香功堂！！ 2012還沒世界末日，2016我們繼續存在。

2,350愛的鼓勵 122訂閱站台

《夢想之地》片中，幫忙雅各打理農場的保羅曾說：「我們用阿肯色的方法種菜吧。」保羅建議植物之間要維持一定距離，才能長得更好更壯。另一方面，外婆從韓國帶來水芹菜籽，她帶著大衛去尋找水源地，唯有找到「合適的地點」，才能種出健康好吃的水芹菜。

保羅代表的是美國文化與觀點，一，入境隨俗：雅各一家唯有理解美國人的方式生活，日子才能過得順遂。二，無論是植物或人，太過親密會讓彼此喘不過氣，保持一點點距離，反而可以讓彼此長得更好。外婆代表的是韓國的文化與觀點，一，水芹菜即是移民者的隱喻，在適當的地點生根，便能長得又大又好。二，水芹菜也是大衛孱弱身子的象徵，大衛從小心臟就不夠強壯，直到他在空氣清新且佔地廣闊的農場生活一段日子後，心臟問題居然不藥而癒。三，來自亞洲的水芹菜也是導演對於自我身份的認同與肯定，不因認同美國文化而失去對於故鄉的愛。從保羅到外婆，雅各一家融合美國與韓國兩種文化，經歷衝突與磨合，最終找到落地生根的力量。

《夢想之地》部分情節會讓我想起李安導演的《推手》，關於東西文化衝突與不同世代的教養差異，身兼導演與編劇雙職的鄭李爍(Lee Isaac Chung) ，把這個帶有個人經驗的童年往事拍得幽默、溫馨、動人，有些段落甚至有讓我產生想哭的衝動。

奇摩電影完整文章：https://reurl.cc/pmeXAb

香功堂粉絲團專頁，請來按讚加入吧！
https://www.facebook.com/woomovies