24h購物| | PChome| 登入
2022-01-23 11:05:03

《台語日常》 麒麟鹿走去矣

水彩畫佇仁愛路一間書局展覽,我敲電話去問in確實的地點。 接電話的是一个聽起來三十外歲的小姐。伊真親切,問我對(uì,從)佗位去?共我講坐佗一路公車會當佇某一站落車,行五分鐘就到。「真好揣(tshuē,找)...

2022-01-21 10:31:45

《只緣於額頭貼飾》


印度餐廳的長桌上有幾個小盒,裡邊裝的是印度女子貼在額頭上的飾品;可以想見店家以這個來吸引顧客,大家便各拿一個來貼在額頭。紅的、綠的、金的;雖小,但閃亮耀眼。 用絲巾包頭,更有印度女子的風情。 拍了照後...

2022-01-19 13:14:31

《奥德賽》開啟了我的神話世界

奧德修斯雕像木造建築、前身是武德殿的員林圖書館是我年少時的文學樂園,自初中辦了借書證後,我在那兒借了很多世界文學名著;最特別的是荷馬的史詩《奥德賽》和《伊利亞特》。它們都很有年紀,好多頁面上有蟲蛀的路...

2022-01-07 10:33:22

《台語日常》 省30箍


最近有一个小新聞,一對大學生相招去動物園,查埔提醒查某朋友愛紮(tsah,攜帶)學生證,因為學生的入場券會當省30箍;結果予查某學生反感,兩人起冤家,舞甲欲分手。 網友有人講省錢真正常,女學生可能本來就無...

2021-12-29 09:45:20

玩字,比愛心


果然「近墨則黑」,讀了朋友的篆書字帖《黃牧甫書聖主得賢臣頌》,對這種像圖畫的字動了心,便找出我的《西泠印社記》出來「畫」。那是我的老師二十多年前由員林移居台北時送給我數本字帖之一。 寫到「沿及魏晉的」...

2021-12-17 10:37:41

《台語日常》 濃縮的人生

和朋友約見面的餐廳離教堂近近仔,所以我較早出門,有時間入禮拜堂共一位作家致意。聽講伊交陪的文藝界朋友無濟,伊的姊妹仔也毋知伊的人際關係,驚來參加追思禮拜的人可能真少。 我毋捌(不識)伊;毋過,讀過伊...

2021-11-28 09:32:45

《台語極短篇》 呼請記持


五日節一个風俗,是佇門前吊一把驅邪避凶的植物,榕仔枝、艾草和茅仔草等。今年上需要避的是肺炎病毒。 我照往年的例,去樓頂剪一寡看起來會當避邪閣有芳味的草。今仔日鉸的是檸檬香茅、香椿、茉莉花和樟仔枝。 ...

2021-11-16 09:18:51

小城綾子:妙趣橫生的一本台語散文

讀完劉靜娟老師的「驚驚袂著等」了。靜娟老師原已是華語散文名家,寫起台語文來竟也毫不遜色,遣詞用字道地精準,字裡行間自然流露出台語的美和優雅。記得9/19靜娟老師提到讀我的台語小說《月落胭脂巷》,學到好幾個...

2021-11-04 07:49:15

《台語時間》年紀就是履歷?


銀行小姐問我哪會欲辦網路銀行?我講按呢,以後欲匯款抑是欲知影存款數目,攏免來銀行;為著疫情,來一遍銀行攏著考慮規半晡呢。我無講的是:佇連續劇,不時聽著「號碼予我,我共你匯錢過去」的話,聽起來真媠氣;頂...

2021-11-03 09:01:46

《台語時間》 想欲變肥

大箍查某消遣家己,講肥的好處和肥的不得已;最後,伊講:「上帝啊,你若無法度予我變瘦,請共我的朋友攏變肥。」 Y共傳這个短片的L講:「拜託上帝共你的朋友我變肥!」 我感覺意外,想袂到伊會想欲變肥。三四...

2021-10-29 10:23:47

《台語日常》先生緣,主人福

阿真講伊拄著一个「反形」的醫生。 三年前伊去看過這位骨科醫生,伊醫術好,人親切;啥人知影,這陣,伊和三年前無仝款。 毋知是毋是前一位患者惹著伊,腹肚內的火猶未消;聽阿真講起伊的門診真歹掛,因為相信...

2021-10-20 13:00:45

《台語極短篇》 親像土地公

阿婉共我講,少年的時,氣in翁一个口令一个動作;這陣,足希望伊會當一个口令一个動作! 發生啥代誌?伊講以前in翁敢若傀儡尪仔,愛搝(giú,拉)一下,才會振動;厝內的工課,攏無可能自動鬥跤手。無管洗碗、顧...

2021-09-11 19:41:23

<雖然一時不可能影響你們選文>

最近,先後兩次婉拒了一篇短文被選入國中課本/講義的好意。它是多年前的作品,三十年之間幾度被不同的出版公司選用。每次,我都會再字斟句酌,略做修改--文章永遠不完美啊;何況有些觀念和心情也隨著歲月有些許的變...

2021-09-10 16:07:07

與他同情

五十歲以前,她是個幸福的女子。丈夫給她豐足的物質生活,並且像寵孩子似地愛著她。可是有一天,一場意外,她成了寡婦,她的世界完全改觀。 親友同情她、安慰她,要她面對現實,要她打起精神,振作起來。一年以後...

2021-09-04 08:28:05

《台語日常》罔做議量

我的大家拍瓦斯爐廣告,彼時陣,伊七十外歲。 結婚了後,我uì(從)大家(婆婆)遐(hia,那兒)學著一寡和阮後頭厝講的無仝款的台語。 我講的是偏漳腔,大家講的是偏泉腔;腔口無仝,有時講出喙,阮會相...

第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .  5 .  6 .  7 .  8 .  9 .  10 .      下一頁›      最末頁
第 9 / 41 頁 , 共 615 筆       下十頁»      
TOP