在上一篇文章的註釋中(
http://mypaper.pchome.com.tw/news/edinburgh/3/1279503049/20070213002602 ),傅剛提到他後來真的實現夢想,上台指揮明尼阿波里斯室內交響樂團演奏貝多芬的合唱交響曲,但他尚未將這個故事寫下來。好事的愛丁先生決定在網路上調查這件事的可信性。
在google搜索後發現,傅剛在1990年二月的確實現了他的夢想,在觀眾的面前指揮貝多芬合唱交響曲的第四樂章。而且指揮了不止一場。
傅剛不僅看不懂樂譜,也沒有演奏樂器的經驗,他每天在客廳裡對著音響練習,但這件事情的困難度遠超過他的想像,演出之前他整整對著客廳的音響練習了半年之久。
首演的那一天,音樂廳擠滿了好奇的粉絲。傅剛先生走上指揮台,告訴台下的觀眾,他代表台下每一個想要上台指揮的普通人。他向觀眾抱歉,他不打算使用指揮棒,因為在練習時,指揮棒總被甩到合唱團之中。
就專業的標準而言,那天的演出是不及格的。傅剛對於樂曲的速度與拍子的駕馭力顯然不足,整首樂曲速度太快。某樂評批評他的指揮可說是一團糟(a mess)。
到了系列的最後一晚,傅剛顯得精疲力盡,在演出之前他向觀眾解釋,一個不懂樂譜的人上台指揮,是對這個偉大的交響曲的一大侮辱。於是他向觀眾介紹明尼阿波里斯室內交響樂團的指揮,讓真正的指揮家指揮樂團,讓這首交響曲呈現出該有的偉大。結果,觀眾深深被演奏所感動。
但很顯然「指揮」這個專業不是在幼稚園就能學到(有樂評挖苦他,it was clear that there is one thing you don’t learn in kindergarten: conducting.)。 但就一個業餘的愛好者,能夠上台指揮交響樂團可說是美夢成真。瘋狂的夢想,的確有實現的可能性。