24h購物| | PChome| 登入
2009-07-12 09:44:15| 人氣270| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

曙秋襲香淡映愁

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台






曙秋襲香淡映愁

 

一襲詩容空碧柳

淡衫掩映涵曙秋

款睞西風炊舍樓

夕渚潮月依盪愁

 

翻譯：一襲詩情畫意的容貌，襯托著碧綠的垂柳而顯得空靈，淡雅的衣衫隨著光影明滅閃動，飽涵著秋日的曙光，慢慢地青睞看中西風下，農舍和燈樓飄起炊煙，於是在晚上江中高地旁，望著潮水上的月色，依依不捨地盪漾著清愁。

 

 

980712早上九點十六分

 

江渚 注音一式

 

ㄐ｜ㄤ　ㄓㄨˇ

 

江中小陸地。亦指江邊。唐˙李紳˙渡西陵十六韻：「海間凝霧暗，江渚溼雲橫。」元˙鄭光祖˙倩女離魂˙第二折：「不爭他江渚停舟，幾時得門庭過馬？」

 

 

圖片取自網路

 

我要檢舉
#曙秋襲香淡映愁
台長： 芷凝

您可能對以下文章有興趣

人氣(270) | 回應(3)| 推薦 (2)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:寂案疏惘
此分類上一篇:懷柳勻箜憑揖逢

楊風
來賞了
早安

＃楊風小說〈墜落之戀〉（10-1）已貼出。敬請指教！（http://mypaper.pchome.com.tw/news/yallen25/ ）＃
2009-07-12 10:05:28
版主回應
早安大詩人
2009-07-14 10:17:52
後學
一歸何處問達摩
淡蛻妄凡情願修
款志不移虔愿現
夕旦立雲佛道求

後學漫遊部落格
2009-07-12 11:09:12
版主回應
莫求青燈伴古佛
此心靜觀可圓融
尋常人生百諺聲
後學不凡詩情盛
2009-07-14 10:19:44
文棟
安安喔^^來賞詩嚕!願版主心歡呢^^
2009-07-12 12:29:21
版主回應
謝謝問動慇勤問候
駐周二工作文采都如意呵^^
2009-07-14 10:20:46
我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文