24h購物| | PChome| 登入
2007-07-29 14:26:39| 人氣1,677| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

法國六八學運標語選錄

• L’imagination prend le pouvoir.
• Imagination seizes the power
讓想像力奪權

• Il est interdit d’interdire
• It is interdict to prohibit
禁止是被禁止的

• Dessous les pavés, c’est la plage !
• Below the paving stones, it is the beach
街頭猶如沙灘

• Soyez réalistes, demandez l’impossible !
• Be realistic, ask the impossible one
實際些,要求不可能

• Désirer la réalité, c’est bien ! Réaliser ses désirs, c’est mieux !
• To wish reality, it is well! To carry out its desires, it is better
想像實際不錯,實現想像更好

• Le rêve est réalité
• The dream is reality
夢想是真實的

• Ne prenez plus l’ascenseur ! Prenez le pouvoir !
• Do not take any more the elevator! take the power!
別再(搶)搭電梯了!! 搶奪權力吧!!

• J’ai quelque chose à dire, mais je ne sais pas quoi.
• I have something to say, but I do not know what.
我想說些什麼,但我什麼都不知道

• Ouvrons les portes des asiles, des prisons et autres facultés.
• Let us open the doors of asylums, prisons and other faculties.
讓我們打開精神病院、監獄和其他機構牢籠

• Laissons la peur des rouges aux bêtes à cornes !
• Let us leave the fear of the reds to the animals with horns
讓我們把恐紅本能留給有角的動物

• Les armes de la crique passent la critique des armes
• The weapons of the split pass the criticism of the weapons
撕裂的武器蓋過了對武器的批判

• Le respect se perd, n’allez pas le chercher !
• The respect is lost, will not seek it!
尊敬已經逝去,也不會再去找尋


• L’humanité ne sera heureuse que le jour où le dernier capitaliste sera pendu avec les tripes du dernier gauchiste.
• Humanity will be happy only the day when the last capitalist will be hung with the tripe of the last gauchist
人類只有在左派用她的腸子將最後一個資本家吊死那天才會高興!!

台長: 解影
人氣(1,677) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 思索運動 |
此分類下一篇:《明儒學案》中的吳康齋
此分類上一篇:卡謬論「反抗」

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文