愛玉香菜子的家

205愛的鼓勵 22訂閱站台

(中壢太平洋SOGO日本亞伯歌蒂珠寶展1)

 

   大漥鈴子設計師，此次結合了日本傳統工藝的“金雕”及“漆藝” 製作好多款的新設計珠寶作品。

 

  我們都知道CHINA另外的一個意思是“瓷器”而JAPAN的另一個意思則是“漆器”在日本，是非常重視自己的這一張名片。

 

  這讓我想起好幾年前，母校曾經開設過一門『京都傳統文化的創新全球化』課程，當時集合了京都當地知名的傳統產業師匠，例如西陣織(京都西陣所織造的絹織品)，京友禪(京都出的一種傳統染織布匹)，日本酒(京都伏見釀造的優質清酒)，清水燒(清水寺附近燒的質地細膩又稱京燒的陶瓷器) …等這些擁有好幾百年歷史的產業，除了向他們講解、傳授、吸取歐陸各文化國家的優點外，也幫助他們將本國的工藝特色輸向國外，並且達到相互交流、相互融合、激發創意的目的。

(中壢太平洋SOGO日本亞伯歌蒂珠寶展2)

 古為今用，不是離經叛道，創舊立新，是與世界接軌，可以開創傳統文化的新舞台，此也才是保留文化的積極作為啊！

 

  這，我在大漥鈴子老師的作品上，目睹了人家，怎麼的在行銷自己的民族品牌。