所謂的「打油詩」是以前有位名叫張打油的人,一次對著見到的雪景脫口說出:「江上一籠統,井上黑窟窿。黃狗身上白,白狗身上腫。」是作出了極為生動的描述。後來的人便將這種用字通俗淺白、俚俗諧謔,瑯瑯上口,此類風趣幽默的後被稱為打油詩。
再又,古時有個很有才氣的秀才,喜歡用打油詩取笑人。有次縣老爺寫了一首詩,召集文人雅上於用餐時一起欣賞,因為縣老爺也頗好舞文弄墨,平常都以「西坡」的名號自封用來媲美「東坡居士」。
可當大家讚賞縣老爺才情洋溢之時,秀才卻突然冒出了:
「古人有東坡,今人有西坡,這坡比那坡,差多!」氣得縣老爺是吹鬍子瞪眼睛,大為光火,但當著眾人的面又不好發作。餐後一夥人隨縣老爺逛後花園,正巧遇到縣老爺的夫人,秀才出口成章再又唱到:
「遠見一姑娘,金蓮三吋長,為何這般小,橫量?」又把夫人氣哭了。
懷恨在心的縣老爺於是想找機會修理秀才,有次終於成功地陷害了秀才,將他給發配充軍。押解的途中,秀才的舅舅得知此一不幸消息,特地準備食物送給他吃。舅舅從小因眼疾導致一眼失明,當見到外甥如此慘狀,不免悲從中來,潸然淚下!嘴賤的秀才順口則說:
「充軍到襄陽,見舅如見娘,兩人齊淚下,三行!」這樣的一首打油詩取笑一眼失明的舅舅,氣得舅舅連食物也不給他,掉頭走人。
打油詩不講究格律,也不注重對偶和平仄,但要押韻,亦通常是五字句或七字句組成。
蔡蟳加入新竹詩社已歷數十載,資質駑鈍,好的沒學到光學五四三,愚不可及,只好寫些格調不高的打油詩。尤其碰到一些傳統的節日動動腦筋,活動思路,自娛娛人,如此該比download一些別人的創作來得有溫度不是?
祝福大家:
乙巳字體若金蛇,
(it tsī jī-thé ná kim-tsuâ)
字運拄著噴龍泉,
(jī-ūn tú-tio̍h phùn lîng-tsuânn)
生理上好牛喙瀾*,
(sing-lí siōng hó gû tshuì-nuā)
親像蛇趖遐綿爛,
(thàn-tsînn tsuâ sô hiah mî-nuā)
予你日子過了是蓋快活!
(hōo-lí ji̍t-tsí kuè liáu sī kài khuìnn-ua̍h)
*牛喙瀾---牛口水。日語商法裡有一句「商いは牛の涎」(あきないはうしのよだれ) 此是比喻:做生意不可急性子,别想一下子就賺大錢。做買賣要得像牛的口水一樣細長而不中斷,不焦急得有耐性。
金蛇來出洞,
(kim-tsuâ lâi tshut-tōng)
好運共發動,
(hó-ūn kā huat-tōng)
骨力放盡磅,
(kut-la̍t pàng-tsīn-pōng)
順勢莫衝碰,
(sūn-sè mài tshóng-pōng)
有時愛佯戇,
(ū-sî ài tènn-gōng)
徛久就成功,
(khiā kú tō sîng-kong)
祝你家庭事業萬項攏興旺。
(tsiok lí ka-tîng sū-gia̍p bān-hāng lóng hing-ōng)
龍年來到揤電鈴,
(lîng-nî lâi-kàu tshi̍h tiān-lîng)
祝恁勇健若活龍,
(tsiok lín ióng-kiānn nā-ua̍h-lîng)
一家和諧有才情,
(tsi̍t-ke hô-hâi ū-tsâi-tsîng)
口座賰錢加真濟真濟个"0"・・・
(kháu-tsō tshun-tsînn ke tsin-tsē tsin-tsē ê lîng・・・)
今年已經到盡磅,
(kin-nî í-king kàu tsīn-pōng)
毋管好壞下願望,
(m̄-kuán hó-pháinn hē guān-bōng)
祝恁身體愛健康,
(tsiok lín sin-thé ài kiān-khong)
一家攏總袂兩光,
(tsi̍t-ke lóng-tsóng bē lióng-kong)
拍拚事業做予旺。
(phah-piànn sū-gia̍p tsò hōo ōng)
勤儉予人會感動,
(khîn-khiām hōo lâng ē kám-tōng)
做出成果人清爽,
(tsò-tshut sîng-kó lâng tshing-sóng)
趁錢趁甲若灌風,
(thàn-tsînn thàn kah ná kuàn-hong)
後年的確會樂暢,
(āu-nî tik-khak ē lo̍k-thiòng)
相請才來你作東。
(sio-tshiánn tsiah lâi lí tsò-tong )
癸卯年祝福各位臉友:
鬥陣有知己---麻吉兔,
年年會存錢---利奇兔,
精神有伶俐---飛力兔,
眾神來保庇---波比兔,
追三兔不意外多一兔。
月餅烤肉吃幾塊,
柚皮帽子拿來戴,
中秋有雨莫見怪,
秋高氣爽樂開懷,
食慾大開誰不愛,
闔家團圓繫紐帶,
祝您健康美又帥。
中秋佳節愉快,
秋高氣爽暢快,
團聚轉悠儘快,
圓圓滿滿歡快,
好話不吐不快。
中秋有三寶:月餅,柚子,烤肉好!
連假有三寶:出門,在家,隨你跑!
出門有三寶:塞車,繞道,裝闊佬!
在家有三寶:電視,手機,胡亂找!
蔡蟳有三寶:底下,留言,自己找!
文章定位: