羅智成主講 2003 / 04 / 16
*類似史詩
*小說粗略分為兩種:性格小說&情節小說(本書較偏於後者)。
*站在全知者的角度描述事物,但有時後又用無知者(不知道什麼情形)的角度描述。
*家族興亡史在麥魁迪的預言中的段落具有「後現代主義後設」的味道。
*麥魁迪:先知的象徵。
*易家蘭︰完全理性主義者。
老邦迪亞︰象徵求知慾、理想主義、勇敢卻無情,與易家蘭兩人可以說是完美的配對組合。
*亞克迪奧︰野性的象徵(男性慾念的代表)
莉比卡:(女性慾念的代表)
故兩人一拍即合。
*邦迪亞上校︰勇者的形象、有點剛愎自用,亦擔任了被配種的角色,不過17個小孩都死了。
*具有些微自閉傾向者(把自己關在一個地方)的有︰
老邦迪亞、邦迪亞上校、約塞、席根鐸、倭良諾。
*相對於家族裡全部的人中,第五代人(亞卡迪奧、莉娜塔、亞瑪倫塔)均無善終。
*阿克迪亞︰(被寵壞的小孩)→為非作歹→被槍斃,覬覦透娜拉(生母)。
*匹達黛︰責任的象徵。
*美女瑞米迪娥︰有不食人間煙火的感覺,像是「人生錯誤的旅客」。家族中唯一沒有死掉的人(升天)。
*席根鐸︰清高的象徵。
席甘多︰愛享樂、賣彩券、好客。好客表現出「中南美洲的熱情」的文化特色。
*卡碧娥︰家族中最反派的角色、僅次於美女瑞米迪娥的第二美女。在家族中所扮演的角色的性格類似張愛玲〈金鎖記〉裡的曹七巧。從小的家教讓她養成過度虛幻的矜持與自戀。由於家裡是從事「死人花圈」的行業,把相關東西(最後竟送來丈人的屍體)陸續送到邦迪亞家,象徵卡碧娥是把「死亡」帶進這個家族的主要人物。
*亞卡底奧︰懂的迎合母親(和母親通信,信件內容交相賊)較沒情感,最後被淹死。
*亞瑪倫塔︰現代的象徵(在家族中人格算是最正常的)。
*第十六章開頭:「雨一連下了四年十一個月零兩天」,象徵家族敗壞就此一蹶不振的轉捩點。
*席甘多與卡碧娥兩人之間由情慾轉變成愛情的時候,連帶影響了家裡的牲畜繁殖力跟著驟降。
*倭良諾在麥魁迪用梵文所寫的家族預言書中得知自己的身世,當他正在讀那本故事的時候,故事也正在進行中;在唸到他們家族將會結束在一場龍捲風裡的時候,此刻房子外面已刮起了一陣龍捲風。
*邦迪亞上校的戰爭史是本書中重要的段落。
*特色︰
1.原慾︰極端表現痴、嫉妬、想像、激情、慾念等等。
2.伊底帕斯情結。
3.無所不在的死亡。(由於死亡很麻煩且死後的鬼魂仍然可以晃來晃去跟活人交流,以致於死亡並非想像中如此的可怕。)
4.各種奇想︰魔幻、超自然、超現實的手法。
ex. 巴比隆尼亞頭上會有蝴蝶、送棺材到姻親家、失眠症不但會傳染而且還會有忘記事情的併發症。
5.各式的畸形與變態︰當p為真或為假,q為真時,若p→q必為T。(前提為假時,怎麼樣的結果都是T)
ex︰莉比卡跟亞瑪蘭塔都把自己關起來。
*無法找到世俗的觀點來坪段故事裡面事物的美醜、是非、善惡→價值觀已被混肴。
*未開化、帶有民間傳說特質的寫作手法是構成本書魔幻寫實的主因。
*「孤寂」在本書的定義︰每個人內心的世界都無法被其他人了解。無論你丟給你所處環境任何問題,這個世界都不會做回應,以致內心渴求的事務終將幻滅。
*非一人對抗整個社會,而是由家族間的互動一同對抗,故作者肯定「家族」的正面意義。
*孤立村莊馬康多(實際上也真的有這個城市的存在)︰背後的政治或戰爭對當時真實社會情況的影射。
大自然的「癒合力」︰本來是荒地→建設村莊→回歸原始狀態。
*表現主義的特色︰奇想、怪誕。
*魔幻寫實︰「魔幻」與「寫實」其實是兩個完全不一樣的東西,但是為什麼會並用呢?定義如下︰
1.明顯的虛構、虛幻,卻又能傳達真實事件的面貌。
2.把真實的事情寫得很魔幻,或是把魔幻的東西寫得很真實。
3.形式最接近民間傳說。
4.寫作者的態度不認為故事本身是虛構的,早期的作者無論把真的或假的的故事,都把它當作是真的來描述,所以故事常會帶有一種「奇怪的天真」,繼而創造新的、個人的民間傳說。
*張大春〈將軍碑〉的筆法「近似」於「魔幻寫實」(魔幻寫實的筆法應用在時間的錯亂),而本篇的「魔幻」只適用在「個人」的「魔幻」。
*有混肴現實與虛假的感覺,≒中國的志怪小說、稗官野史。
*「魔幻寫實」的產生和現代主義有關︰
1.氣候︰中南美洲的地理特質,一種慵懶的感覺。
2.印地安文化、大量的傳說、宗教的禁忌、前現代思維的引進、現代的天主教等等。
3.現代主義容許怪誕的存在。
4.中南美洲奇特的政治環境。
*「巴洛克式」的寫法︰怪誕、無限制地精雕細琢、裝飾過度。
*馬奎斯熱愛海明威、福克納,故作品有他們的感覺。
*本書象徵巨大的「虛無」的暗示,代表著某種幻滅的過程。 ex︰戰爭上理想主義的堅持;人世間正面與負面力量的鬥爭;人類的努力、智慧、政治等等,無法挽救文明的衰退;大自然強烈、無所不在的力量。
*「詩化」的定義:
1.使用象徵、隱喻、謎語、暗示、違背正常文法規則,充滿「陌生化」。
ex.波特萊爾則是使用寓言的形式。
2.巴洛克式文章+奇想。
3.意象的營造。
文章定位: