24h購物| | PChome| 登入
2015-01-03 17:43:13| 人氣3,026| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

斯特拉溫斯基:舞劇「火鳥」

推薦 5 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

20世紀初,迪阿基列夫俄國芭蕾舞團(Ballets Russesde Sergev Diaghilev在西歐音樂界開展新的局面,而成為其中心的,就是當時還默默無聞的斯特拉溫斯基所寫的「火鳥」、「彼得魯什卡」、「春之祭禮迪阿基列夫SergeiDiaghilev 1872 – 1929)把這齣他的芭蕾舞團第1部創作戲碼「火鳥」,委託李亞道夫 (Anatoly Lyadov1855-1914)譜寫音樂。

這時發生兩個問題。第一,迪阿基列夫已經跟巴黎歌劇院與倫敦方面訂了契約,要在19106月上演新舞劇。第二,李亞道夫是當時有名的作曲家,有很高的作曲能力,但譜作速度慢得出名。委託他譜曲幾個禮拜後,問他進度,竟回答:「已買好五線譜了」。總之,在1909年冬天,什麼音樂都沒有完成。

不過,老手迪阿基列夫為預防李亞道夫屆時交不出作品,早就跟無名的新手商量以童話故事為題材的芭蕾新劇。先前,迪阿基列夫在彼得堡聽到當時27歲的斯特拉溫斯基所寫的「煙火」與「幻想詼諧曲」而很欣賞他的才能,於是1909年在巴黎公演蕭邦的「仙女」時,請斯特拉溫斯基編寫其中「夜曲」與「華麗圓舞曲」的管弦樂譜,因而知道斯特拉溫斯基的能耐。「火鳥」的音樂終究沒有請李亞道夫寫。190912月,迪阿基列夫打電話給特拉溫斯基說:「決定由你寫『火鳥』」。據說,當時斯特拉溫斯基回答他:「已經著手了。」他在3月完成作曲,次月就寫好包括3架豎琴與龐大敲擊樂器群的4管編制管弦樂譜,4月過半就把完成的作品送到巴黎。

首演大為成功,觀眾第一次聽到28歲的俄國作曲家所寫的音樂後,大大喝采。斯特拉溫斯基被叫到舞台上好多次,事後他說:「喝采的觀眾雖然令人目炫,但不如那香水氣味薰死人。」他還說:「最後落幕時,我還在舞台上。迪阿基列夫偕同一位額頭很寬、臉色略黑的人走過來。迪阿基列夫介紹說這位是德布西。這位大作曲家稱讚我的音樂,最後還邀請我一道吃晚餐。」

舞劇「火鳥」共有12景,其劇情大綱如下:
舞台是魔王卡斯切伊(Kashchei)的庭院。

在斯拉夫神話中,卡斯切伊是樣子醜陋的壞老人,專襲年輕女性。他以另一個名字「不死的卡斯切伊」聞名。他的名字來自有「骨頭」意思的俄羅斯字眼,因而其容貌有如骷髏。他的肉體與生命是分開來的,因此以普通方法殺不死他。他的靈魂在針尖上,那針在蛋裡,那蛋在鴨子的肚子裡,那鴨子在兔子的肚子裡,那兔子在鐵框箱裡,那鐵框箱埋在綠色橡樹下,而那橡樹長在漂浮在大海洋的布揚島上。只要他的靈魂還在,他就不會死。如果鐵框箱被撬開,兔子就會跑掉,如果兔子被殺,鴨子就會飛走。如果有人得到蛋,就能夠自由支使卡斯切伊,而卡斯切伊會逐漸衰弱生病,很快就失去魔力。如果搖動蛋,卡斯切伊也會不自主的搖動,如果針折斷,卡斯切伊也會死亡。

象徵幸運的火鳥想獲得長在魔樹上的黃金果,來到魔王的庭院。緊跟火鳥而來的伊望王子出現,出其不意抓住火鳥。火鳥送他一支黃金羽毛,以換取自由。王子放開火鳥。

不久,從魔王卡斯切伊的城堡裡走出被施魔法的13個公主,拿著黃金果戲耍。伊望王子突然出現,愛上其中一位巧麗嫵娜公主。天漸亮,號聲一響城門開始關閉,公主們急忙走入城中,城門緊閉。魔王卡斯切伊衛兵怪物出現,抓到伊望王子綁起來。

不死的魔王卡斯切伊回來,看到王子就想以魔法控制他,王子趕緊高舉火鳥給他的黃金羽毛。火鳥急忙飛到,施法讓妖魔們睡倒,並指示伊望王子在魔樹根找找看。王子在樹根旁邊找到一個大蛋,竟然是裝魔王靈魂的蛋。

伊望把蛋摔在地面打破,轟然一聲巨響,卡斯切伊的城堡與魔法在一瞬間消失,魔王卡斯切伊滅亡。公主們與貴族們都從魔法中醒過來,伊望王子與巧麗嫵娜公主結婚,舞劇最後大團圓。

這故事很像「天鵝湖」,只是多了一隻火鳥。首演時,主角當然是火鳥,飾演火鳥的是俄國名舞蹈家卡爾莎薇娜,而穿芭蕾舞鞋跳舞的,只有她一人,其他都不穿芭蕾舞鞋。

  (卡爾莎薇娜飾演火鳥)

斯特拉溫斯基的音樂也以「火鳥之懇求」最為濃密,相當於浪漫主義歌劇裡的愛的情景。而對巧麗嫵娜公主,則只用長笛的裝飾奏描述為美的象徵,而不像在「天鵝湖」裡,有很濃的一對情人的戀愛感情,可見主角完全是火鳥。斯特拉溫斯基想把火鳥描寫為象徵永生的鳳凰。20世紀初頭俄羅斯帝國已是民不聊生,百姓每天面對的是不死的惡魔。斯特拉溫斯驅使多彩的敲擊樂器與弦樂器的近琴橋奏法,把這種黑暗面用聲音描寫為極為醜怪的怪物。只用聲音釀出這麼大的恐懼與威壓感的例子恐怕不多。

迪阿基列夫的創作集團本來想把火鳥描寫為陽性的永生鳳凰,年輕的斯特拉溫斯基卻刻意加強女性的性質,引導出對「有創造力的生命」的有力讚歌。緊接在他3大芭蕾之後,俄國發生革命,卡斯切伊的「黑暗的蛋」打破,人民終於喘了口氣。就音樂來說,100年前斯特拉溫斯基的前衛性到現在一點都不老化,在終景所表現的盼望新世界的心情,現在還是一樣。

舞劇開始於導奏。

1. 導奏
低音大提琴奏出怕人的聲音,釀出可怕的氣氛。低音管與加裝減音器的小號,再添加怪異的色彩。弦樂器有不協和弦似的聲音。這段音樂在寂寥中顯出怪異的氣氛。

2. 1景 卡斯切伊的魔法庭園
幕啟。舞台場景是魔王居住的怪異的森林。夜。在黑暗中有棵蘋果樹燦然發光。樹上結滿金蘋果。大門,石階。遠處有城堡。包括兩支倍低音管的低音管群象徵魔界,奏出魔法的主題。

3. 火鳥出現,伊望王子追著火鳥登場
飛來一隻火鳥,在金蘋果樹周圍飛舞一陣後飛走。手拿弓箭的伊望王子登場。當他端詳蘋果樹時,火鳥又飛回來。傳說火鳥是靈鳥。在曲中,法國號代表王子,長笛代表火鳥。王子射火鳥沒中,火鳥逃往森林中。王子躲在樹影後等待火鳥再現。

4. 火鳥之舞
須臾,火鳥再回來。火鳥是要來吃金蘋果,因此繞著蘋果樹飛翔。單簧管與長笛描述幻想似飛翔的火鳥。

5. 王子抓住火鳥
躲在樹影裡的王子見機抓住火鳥,音樂描述掙扎要逃脫的火鳥,與不讓她逃脫的王子。

6. 火鳥懇求
火鳥懇求王子放她,並送王子一枝羽毛,說「有急難時,這枝羽毛可當保身符」。王子放火鳥。火鳥回森林。英國管與大提琴的旋律,聽來好像火鳥在流著眼淚懇求王子「求求您,放我吧,還我自由。」

7. 出現被魔法困住的13位公主
月光中,城門大開,出現13位少女,其穿著高貴,但是感覺上都沒有活力。其中有一位看來特別高雅美麗。長笛的裝飾奏表現這位公主。王子躲在樹後看她們。

8. 公主們拿金蘋果戲耍
9.
伊望王子忽然出現

少女搖動中央的蘋果樹,追趕閃閃發光的金蘋果,互相丟擲,一起跳舞。王子忽然出現,參加她們。

10. 公主們的輪舞(俄羅斯舞)
少女們受驚,王子檢一個金蘋果給那位特別高雅的少女。那位少女告訴他,她是巧麗嫵娜公主,跟其他少女一樣,被魔王卡斯切伊利用魔法囚禁在城堡裡,只有晚上有自由的時間出來玩。還告訴他,這個森林是魔王卡斯切伊的國土,那邊的城堡是他的居城,侵入森林的人,都被囚禁,變成石像。她勸王子趕快離開,以免成為石人。但王子對巧麗嫵娜公主一見鍾情,加入她們的輪舞。長笛與單簧管奏出清爽的樂句,雙簧管奏出溫柔明朗的聲音。之後弦樂器奏出悠然穩定的音樂。

11. 黎明
天色一白,號聲忽然響起,宣告自由時間結束。公主們急忙跑進城門中,巧麗嫵娜公主與王子擁抱道別後,跑進城門。

12. 王子侵入城內,魔法的排鐘、卡斯切伊的衛兵上場、王子被捕
王子看到巧麗嫵娜回到城裡,不覺硬闖城門,侵入城裡。城裡擾動,衛兵妖怪上場。城裡的排鐘大響,城裡妖魔鬼怪手拿武器傾巢而出,圍繞王子(舞台外的銅管)跳威嚇的舞蹈,最後抓住王子等待魔王。
排鐘與小號大響,小號逐漸增加聲音,以增加緊張感。低音長號以重低音響起,奏出宣告惡人上場的樂句。

13. 不死魔王卡斯切伊上場
魔王率領一大群隨從上場。長號的旋律、大鼓的聲響,逼上來的弦樂器與低音管為中心的低音樂器寫出長鬚長爪、可怕的魔王形象。斯特拉溫斯基逐漸加強舞台外銅管聲響,以加深可怕的魔王上場的恐怖感。

14. 王子與卡斯切伊的對話
15.
公主們之求情
魔王令王子跪下,並想施以魔法。公主們位他求情。銅管的強奏。王子在緊急時,拿出火鳥給他的金羽毛。羽毛閃閃發光,魔王為之目眩。

16. 火鳥出現
17.
被火鳥施法的魔王部下之舞
火鳥察知王子有難,儘快飛來,驅散妖魔鬼怪。長笛與單簧管描出火鳥在群魔之間飛翔。被火鳥施法的魔王部下開始跳輕快的舞踏,但氣氛愈來愈怪。

18. 卡斯切伊與妖魔鬼怪們凶惡的舞踏
一聲齊奏,音樂轉為3拍子,進入魔界的凶惡舞踏。這是此劇的最高潮。低音管的重低音到長號大響,3拍子的主部,夾進2拍子的部分,凶惡的舞踏還拉進卡斯切伊,一群妖魔就著了魔,繼續不斷的跳舞。舞蹈逐漸加速,形成一團漩渦,跳得妖魔目眩神迷又疲倦,終於昏睡不起。

19. 火鳥的搖籃曲
火鳥唱搖籃曲,於是一群妖魔更深睡不醒。低音管演奏帶有傷感的句子,在後半部由弦樂器與豎琴紡織出來的旋律,釀出幻想似的美麗氣氛。火鳥指示王子把睡著的巧麗嫵娜公主帶到安全的地方。

20. 卡斯切伊睡醒
王子聽火鳥的話,在樹幹的洞穴中找到一個有鐵框的小木箱,當他抬起木箱時,昏睡的妖魔的身體都發抖。王子橇開木箱,在箱裡發現很大的蛋,把蛋拿出來時,大家都醒過來。兩隻低音管以怪異的超低音描寫卡斯切伊睡醒。卡斯切伊被王子發現安放自己靈魂的蛋,就要搶回那個蛋,王子躲開魔王,把蛋丟到地面敲破,魔王終於死亡。

21. 卡斯切伊之死亡,黑暗
破壞一切的大音響,魔界崩潰,舞台轉黑暗。不久,舞台漸漸轉亮,魔王城堡、魔法庭園、妖魔魅魑都消失。

22. 2景 卡斯切伊的城堡與魔法之消滅,石化的騎士們復活,大團圓
王子也不知道發生什麼事,看到四周的轉變而覺得奇怪。法國號大方的聲響終於打倒妖魔,響遍恢復和平的森林。弦樂器描出清朗的氣氛,這時魔法解除的年輕騎士與旅人出來,他們穿著華麗衣服迎接王子。復活的主題,也由象徵正在環視四周的王子的法國號演奏。
少女們也脫離魔法而上場。王子與巧麗嫵娜公主重逢。王子登基為這土地的國王,巧麗嫵娜公主成為王妃。火鳥跳祝福之舞,舞畢飛去。大家感謝火鳥,歡送她。大團圓,小號堂皇的聲響奏出勝利的尾聲。

這部芭蕾音樂由作曲者編成3套不同版本的組曲:

1. 1911年版組曲
(Stravinsky指揮管弦樂團) http://youtu.be/PhqPOJMFBWc

據說是聽從指揮家安塞美的建議編製,但演奏機會最少。這套組曲異於其他版本而以「卡斯切伊與妖魔鬼怪們凶惡的舞踏」結束,因此有些指揮家擅自追加1919年版的「搖籃曲」與「終曲」演奏。這一版從原曲選用8曲。組曲內容是:
1.
導奏〜火鳥之舞
   
導奏(原曲第1)
   
卡斯切伊的魔法庭園(原曲第2)
   
火鳥出現,伊望王子追著火鳥登場(原曲第3)
   
火鳥之舞(原曲第4)
2.
火鳥懇求(原曲第6)
3.
公主們拿金蘋果戲耍(原曲第8)
4.
公主們的輪舞(俄羅斯舞)(原曲第10)
5.
卡斯切伊與妖魔鬼怪們凶惡的舞踏(原曲第18)

2. 1919年版組曲
(ClaudioAbbado指揮倫敦交響樂團) http://youtu.be/VCLff86UQGA 

因管弦樂器編制與規模適中,因此上演機會最多。在「卡斯切伊與妖魔鬼怪們凶惡的舞踏」中長號的滑奏,是在這版本引進的。這一版從原曲選用7曲,但有些曲子的長度與原曲不一樣。組曲內容是:
1.
導奏(原曲第12)
2.
火鳥之舞(原曲第3)
3.
火鳥之變化舞(Variation) (原曲第4)
4.
公主們的輪舞(俄羅斯舞)(原曲第10)
5.
魔王卡斯切伊凶惡的舞踏(原曲第18)
6.
搖籃曲(原曲第19)
7.
終曲(原曲第22)

從「導奏」到「火鳥之變化舞」會連續演奏,而不少指揮家也把以後各曲都連續演奏。「魔王卡斯切伊凶惡的舞踏」與「搖籃曲」之間,樂譜上紀載連續與不連續演奏兩種方法,一般都採用連續演奏的方法。「搖籃曲」與「終曲」之間則連續演奏。

1945年版組曲
(WouterLenaerts指揮SymphoniaASSAI) http://youtu.be/NsLF-QGbdXY

有些指揮家很喜歡這版本,但其上演機會未必較全曲版或1919年版組曲為多。其原因之一,就是這一版反映斯特拉溫斯基後來大大改變的作風。其最顯著的特徵之一,可以在「終曲之讚歌」雄偉的(Maestoso)部分看到。全曲版與1919年版在此段是以4分音符的音長朗朗奏出旋律,在1945年版則以8分音符或兩個16分音符加8分休止符這種斷斷續續的乾燥聲響演奏旋律。這是變更組曲全體韻味的不同點,也成為兩種版本有不同評價的一個原因。因此,也有指揮家擅自變更「終曲之讚歌」為1919年版的「終曲」演奏。這一版從原曲選用13曲,但有些曲子的長度與原曲不一樣。尤其是「無言劇I」「無言劇II」較原曲短得很多。還有,除「雙人舞」「詼諧曲」與無言劇3曲以外,都與1919年版相同,但各曲的曲名不一定一樣。組曲內容是:
1.
導奏(原曲第12)
2.
火鳥之前奏與舞踏(原曲第3)
3.
獨舞(火鳥) (原曲第4)
4.
無言劇I (原曲第5)
5.
雙人舞(火鳥與王子) (原曲第6)
6.
無言劇II (原曲第7)
7.
詼諧曲(公主之舞) (原曲第8)
8.
無言劇III(原曲第9)
9.
輪舞(俄羅斯舞)(原曲第10)
10.
凶惡的舞踏(原曲第18)
11.
搖籃曲(火鳥) (原曲第19)
12.
終曲之讚歌(原曲第22)

從「導奏」到「獨舞」不間斷。從「獨舞」到「輪舞」,有不間斷演奏,與省略「無言劇I」「無言劇II」「無言劇III」而把「獨舞」「雙人舞」「詼諧曲」「輪舞」區分開來演奏等兩種方法。這兩種樂譜上都有記載。

NinaAnaniashvili飾演火鳥 等) http://youtu.be/fzCe7EozFJI 

台長: 雲翁

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文