穆梭斯基（Modest Petrovich Mussorgsky，1839 - 1881）是俄羅斯民族主義作曲家，是「俄羅斯五人組」中的一人。他在「俄羅斯五人組」中比較忠於俄羅斯傳統與民謠，譜寫以俄國歷史與現實生活為題材的歌劇與諷刺歌曲。其作品中，比較有名的是「展覽會之畫」、「荒山之夜」、「死之歌與舞」，還有在男低音獨唱會時常用來安可的「跳蚤之歌」。有關他的生平，說來話長，詳細情形，請參閱維基百科，「莫傑斯特‧彼得羅維奇‧穆索斯基」條。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/莫杰斯特·彼得罗维奇·穆索尔斯基
穆梭斯基根據普錫金的戲劇與歷史故事，在1868-9年間譜作歌劇「鮑里斯‧戈東諾夫（Boris Godunov）」。1871年，歌劇的第1版被劇場拒絕上演。理由是劇中沒有女主角。於是穆梭斯基大規模修改第1版，在1872年完成規模更大的第2版，1873年在馬林斯基劇院（基洛夫劇院）上演其一部分，1874年2月首演全劇。此劇的第1版除了內容暗沉外，音樂也好像在試驗，因此評論家的評語都不好，以致在作曲者有生之年，只不過上演十數次。不過一般大眾，倒還歡迎此曲。後來還有多位作曲家數次修訂管弦樂部分，因而有李姆斯基-柯薩可夫改訂1版、改訂2版，易波里托夫-伊瓦諾夫追加版，蕭斯塔可維奇版等版本。
這是俄羅斯味很重的作品。在俄國歷史上，鮑里斯‧戈東諾夫（Boris Fyodorovich Godunov, 1551 - 1605）真有其人，是1598 - 1605年在位的莫斯科俄國沙皇。有關這位沙皇，請參閱維基百科「鮑里斯‧戈東諾夫」條。（英文版有較詳細的介紹）。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/鲍里斯·戈东诺夫（中文）
http://en.wikipedia.org/wiki/Boris_Godunov（英文）
歌劇的時間設定在1598-1605年，地點是俄國與波蘭。
劇中人物：
鮑里斯‧戈東諾夫…俄國沙皇（男低音）
夫憂德爾…沙皇的兒子（女中音）
庫賽妮雅…沙皇的女兒（女高音）
修伊斯基公爵…沙皇的首席顧問（男高音）
彼蒙…老僧（男低音）
格雷果…修行僧，偽稱狄米特里（男高音）
瑪麗娜…波蘭貴族之女兒（女中音）
藍哥尼…傑斯伊特的高僧（男低音）
瓦爾蘭…流浪漢（男低音）
傻子…其實是苦行僧（男高音）
米賽爾…流浪漢（男高音）
序幕
第1景 修道院後院
1598年，皇帝夫憂德爾一世去世後，攝政官鮑里斯‧戈東諾夫（先皇內兄）隱居修道院內，等待群眾請求他登基。
在修道院後院，警官強制要求民眾呼籲「請鮑里斯‧戈東諾夫登基當沙皇」。但鮑里斯‧戈東諾夫不答應。
在這齣歌劇中，這段前奏與合唱，以及下一景加冕典禮的音樂很有名。
http://www.youtube.com/watch?v=1roqjdKTNfE
http://www.youtube.com/watch?v=XbFqeH62xeA（約4:20處以後是第2景）
第2景 克里姆林宮大教堂前廣場（加冕典禮場景）
鮑里斯被懷疑暗殺夫憂德爾一世的異母弟狄米特里，但應人民的呼籲，勉強登基，舉行加冕典禮。鮑里斯當新皇帝，表示心懷不安，卻不得不受民眾重託登基，並接受民眾歡呼。大教堂的鐘聲大響，而且久久不停。這場面很豪華壯觀，音樂也隨之浩然壯麗。
（接自2段後段）
http://www.youtube.com/watch?v=ng5JJ8wDl68（到5:10左右處，之後為第1幕第1景）
第1幕
第1景 彼蒙的書房
僧院，深夜。老僧彼蒙執筆寫俄羅斯年代記。他說，他的年代記寫到皇帝鮑里斯‧戈東諾夫暗殺狄米特里奪位的始末就要結束，詠嘆調：「然而，最後一個故事」。在旁邊睡覺的修行僧格雷果聽到去世的狄米特里與自己同年，乃心生一計，大聲說，即使人人懼怕的鮑里斯‧戈東諾夫，也無法避免神的審判。
（接自3段後段）
http://www.youtube.com/watch?v=2lGx5BG_AZ8
http://www.youtube.com/watch?v=v3Fm135Trxs（到2:30左右）
第2景 立陶宛邊界的旅館
場景開始時，女老闆在旅館內唱著民謠風格的情歌。忽然外面嘩然，逃離修道院的格雷果、流浪漢瓦爾蘭、米賽爾等人到達這家靠近邊界的旅館。旅館的女老闆說，為了要逮捕莫斯科來的逃亡者，邊界正在實施很嚴格的檢查，並告訴他們有間道可走。瓦爾蘭醉酒唱「這是在喀山城」。這時帶有格雷果逮捕令的官吏進來，查問有沒有看到這樣的人。他拿出逮捕令示眾，但在場的人，除了格雷果，包括官吏都是文盲，乃由格雷果唸逮捕令。格雷果故意把描述相貌的部分，唸成瓦爾蘭的相貌，但終被識破，只好破窗逃離。
（接自5段後段）
http://www.youtube.com/watch?v=xSYyGLiiIOQ
http://www.youtube.com/watch?v=V53FGxmpYPI（到6:40）
第2幕 克里姆林宮中皇帝的房間
鮑里斯的女兒庫賽妮雅思念去世的未婚夫而哭泣，於是奶媽與弟弟夫憂德爾唱滑稽的歌曲安慰她。鮑里斯進場。他安慰女兒，並對着看王國地圖用功的夫憂德爾，唱出得到最高權力的現在的心情。
然而，面對女兒未婚夫之去世、貴族與民眾的叛亂，以及殺害狄米特里的犯罪意識侵蝕其心，鮑里斯沒有一刻能得平靜。
這時首席顧問修伊斯基公爵進來，報告在立陶宛有自稱狄米特里的年輕人，得到波蘭王族的支援進攻莫斯科。鮑里斯問有沒有確實殺害年幼的狄米特里。公爵詳細報告當時的情形，確認狄米特里已死。鮑里斯聽公爵的描述，愈聽愈毛骨悚然，怒驅公爵出去。然而大時鐘的聲音、風聲都讓他感覺恐怖，驅使他進入精神錯亂狀態，最後他跪求神明原諒他。
（接自7段後段）
http://www.youtube.com/watch?v=Yts2a27c5u0
http://www.youtube.com/watch?v=W9hrIsVQHAc
http://www.youtube.com/watch?v=TNLXEMxQKIo
第3幕
第1景 瑪麗娜的閨房
在立陶宛桑多梅日的波蘭貴族城堡。。深愛格雷果的波蘭貴族女兒瑪麗娜，明知格雷果是假狄米特里，但還是夢想跟他結婚，當俄國皇后。
這時傑斯伊特的高僧藍哥尼出現，逼瑪麗娜讓格雷果從東方正教改信天主教。他們的目的，是利用瑪麗娜使俄國變為信天主教的國家。
（Youtube上的影片版本沒有這一景）。
第2景 有噴泉的庭園
格雷果到庭園敘述他對瑪麗娜的愛情。這時瑪麗娜與貴族們進來，格雷果躲起來。貴族們乘興跳波蘭舞曲，不久離開。格雷果出來跟瑪麗娜會面，向她訴說相思之苦。瑪麗娜則逼問格雷果，有沒有當俄國皇帝之心。被愛情沖昏了頭的格雷果，為了要得到瑪麗娜，重新下決心打敗鮑里斯‧戈東諾夫。兩人抱在一起時，藍哥尼出現，暗示瑪麗娜要做到逼格雷果改信天主教的事。
http://www.youtube.com/watch?v=HmN9_yJeI-I
http://www.youtube.com/watch?v=pCaG8ZVhnHU
第4幕
第1景 莫斯科紅色廣場
農民們在談論狄米特里的進軍與鮑里斯‧戈東諾夫的敗北。被人稱為傻子（其實是苦行僧）的聖愚僧出現，他被孩子們欺侮。剛好路過的皇帝問他什麼事情，傻子說「請下令殺死搶我銅板的小孩子，就像你殺死年幼皇子那樣」。聽到這露骨發言，首席顧問修伊斯基公爵要下令逮捕這傻子，鮑里斯卻阻止士兵，只要求傻子為他祈禱，傻子回答他不能為皇帝祈禱。
http://www.youtube.com/watch?v=sxasvf2nvA4
http://www.youtube.com/watch?v=iDxwSm1EfI8（到3:40）
第2景 莫斯科郊外格羅米森林
農民與暴徒們欺凌抓到的貴族。流浪漢瓦爾蘭出現，扇動民眾迎接狄米特里為新皇帝。這時偽狄米特里（格雷果）率領的軍隊經過，更率領民眾進軍莫斯科。傻子一人留下來，預言黑暗時代會再度來到俄羅斯。
（接自14段後段）
http://www.youtube.com/watch?v=1zHMt4sYEBg
http://www.youtube.com/watch?v=Cv2JPn5qNL4（到6:30）
第3景 克里姆林宮內
當貴族們討論如何處置叛亂軍時，首席顧問修伊斯基公爵進來報告皇帝精神錯亂。隨即一直看到幻影的皇帝鮑里斯‧戈東諾夫進場。心有陰謀的修伊斯基公爵安定皇帝後，召老僧彼蒙進來。當彼蒙提到夢見狄米特里皇子，鮑里斯因有罪惡感而又陷入錯亂。鮑里斯有死亡預感，乃召其子夫憂德爾，把國家委託給他後，跟他告別。這時傳來教會的喪鐘，鮑里斯在錯亂中逝世。
（接自16段後段）
http://www.youtube.com/watch?v=_z8XyadociQ
http://www.youtube.com/watch?v=vILhnfR6Y74
http://www.youtube.com/watch?v=I6K3jScHzIo
Youtube的這套影片使用的版本是李姆斯基-柯薩可夫版。究為改訂1版或2版則無資料可查。影片上有歌詞字幕（英文），利於瞭解劇情進行。
鮑里斯‧戈東諾夫是真有這位俄羅斯皇帝。正統皇太子狄米特里幼年因事故死亡，但是否遭鮑里斯的陰謀殺害並不可考。鮑里斯是一位很有政治力的皇帝，曾計畫在莫斯科創立大學，並派留學生到西歐學習，還特別優待勤勉的貴族。然而他在位期間，不幸連年饑荒，因而農奴們的不滿高張。
偽狄米特里就皇位後，與瑪麗娜結婚。但這對夫妻依波蘭習慣而不依俄羅斯習慣，也不出席東方正教的儀式，因此民眾對他愈來愈不滿，最後也遭人民反叛而被修伊斯基奪位。偽狄米特里的屍體放棄在紅場示眾後，燒成灰，還用大砲撒到波蘭方向。
修伊斯基也遭到民眾的叛亂，但好歹能夠鎮壓，只是後來又出現偽狄米特里。瑪麗娜主張那是她丈夫，還跟他生孩子。他征服到北部俄羅斯，但還是失敗。俄羅斯經波蘭統治之後，伊凡雷帝的外戚米哈伊爾‧羅曼諾夫被選出來當沙皇，羅曼諾夫王朝延續到俄國革命。
有關這齣歌劇，英文維基百科「Boris Godunov (opera) 」條有更詳細的說明。
http://en.wikipedia.org/wiki/Boris_Godunov_(opera)
