24h購物| | PChome| 登入
2010-04-19 19:15:26| 人氣4,854| 回應10 | 上一篇 | 下一篇

ナナちゃんのHW@北海道札幌:2010/3/30~2010/4/19

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

大家好久不見了^____^,一轉眼,我已經來日本20天了,時間過得比我想像的快,我的適應能力也超乎自己的想像,就跟蟑螂一樣~~哇哈哈~~在這哩,我有了新的名字(因為對日本人來說,中文名字發音實在是不好念又不好記啊!),叫做「娜娜」,自我介紹時可以說:「大家好!我叫娜娜~12345677(音同娜娜)」或是­「大家好!我叫娜娜~把娜娜(香蕉的日文)的娜娜」。呵呵,真的很好記吧~

 

雖然沒能在新聞台上每天更新自己的近況,但每天都藉由一台爛相機+facebook小日記(2),一點一滴記錄著自己的生活。台灣的朋友說,每天看著我的FB小日記,感覺比我在台灣的時候還了解我平常在做甚麼,有一種我就在台灣的感覺。我自己也這麼覺得,無論是跟朋友、跟家人的連繫,好像都比我以前在台灣的時候頻繁多了。每天晚上打開電腦,就會有一種回到台灣的錯覺o.O。不過我一覺醒來,又會回到充滿日文的環境裡,就這樣,我的精神每天過著往返台灣與日本的生活。這種特別的體驗是前所未有的,奇妙的感覺真的無法用言語來形容啊~

 

記得剛來札幌的第一個星期,因為還沒開始上課、也還沒辦法辦外國人登入證、手機等等,所以有很多時間可以在「家裡(臨時住所)」喝杯咖啡看看書、或是放慢腳步逛逛有來過或沒來過的地方。我選擇了一個我曾經來過的都市做為打工度假的起點,並期望藉由這樣的方式,可以減輕一些未知的壓力。

 

這星期的心情非常複雜,因為我不知道該把自己定位在哪裡?我還不是學生、還沒有工作、不完全是來觀光、但也不是本地人。在來札幌的飛機上,佐藤さん(註1)問我:「你現在的心情是甚麼?期待比較多?還是不安比較多?」,我說:「兩者都有,但是期待比較多一點^__^」。這個禮拜我患有嚴重的CAT SICK(同理於HOME SICK),只要看到、聽到、談到貓或貓的相關用品、事情等等,就完全堅強不起來。我還記得某天傍晚,我自己站在電視塔的下面邊想著打妹邊爆哭的場景,呵呵那時候我反問自己,為什麼我現在會一個人站在這裡呢?會什麼我要離打妹這麼遠呢?她會不會跟我一樣的思念我呢?在我逐漸習慣這裡的生活之後,在打妹也逐漸習慣跟小黑(台灣暫住我家的朋友)培養感情之後,現在這些思緒似乎減輕了許多。

 

在來這裡之前雖然就知道自己想要追求的是甚麼,但在來這裡之後,藉由不斷跟自己的對話,逐漸了解自己的想法,原來最不瞭解自己的人不是他人,反而是自己。「我到底為什麼現在會一個人站在這裡呢?」,因為我期待透過這樣的試驗,讓自己更加勇敢、讓自己擁有跟別人不一樣的經驗、讓自己的眼界更為遼闊、種種原因,都必須真的體驗之後才真正的了解。就像我到目前為止遇到的每個人,每個人的故事都不一樣,有的精彩、有的無趣、有的刺激、有的悲傷日本人、韓國人、台灣人、威尼斯人、美國人,雖然都還沒有很深的交情,但是為了想要聽更多人的故事,為了讓自己的日文進步速度加快,我不斷的強迫自己、鼓起勇氣去跟各式各樣的人交談,這是我從前在台灣沒辦法做到的,雖然還是會害羞、會害怕、會膽怯,但是光是這短短的20天,我已經變得勇敢許多。期望自己可以繼續加油下去,希望自己這一趟長達一年的旅程,可以做為改變我這一生的轉捩點。

 

平凡的幸福很棒,但若想擁有不同於一般人的人生也很棒。兩者都會有所犧牲,端看你想要平凡的幸福、還是刺激精彩的快樂。「嘿!人生除了念書、工作、賺錢、結婚、生小孩然後老死之外,還有無限的可能性!!」我這麼告訴我自己(或許我潛意識裡後者的成分比較重,所以我現在才會在這裡?o.O)

 

目前想把到日本來之後應該處理的手續整理一下,例如外國人登錄證、腳踏車、手機等等生活必需品,如果之後有時間會再慢慢PO上來嘍~

 

1:剛結束台灣之旅的歐吉桑,因為飛機座位剛好在我旁邊,所以我們斷斷續續的聊著天。

22010/3/30~2010/4/19 每日FB小日記:ナナちゃんのHW@北海道札幌

 

20100330

謝謝大家^___^,陳小韋已經順利到達札幌嘍~今天最開心的事情當然就是開始我的打工度假(好多人來送我,真開心)!

另外,我已經認識「來日本的第一個日本朋友」了,就是...在飛機上搭訕我的老杯杯=..=(為什麼不是帥哥>"<),多虧有他幫我拖行李,我才能順利到達住宿的地方。到住宿的guest house之後,居然遇到了一個也是來打工度假的台灣女生,來這裡第一天就有他鄉遇故知的感動了~最後,聽說我還在桃園機場肥水不落外人田(沒錯!就是今年在台灣的最後一坨大便)的時候,我媽在機場爆哭Q____Q。真是嚇死我了,害我在飛機上也小哭了一下。老杯杯說我今天晚上一定會跟我媽一樣爆哭的,果然,來這裡的第一天,不安感還是蠻重的,尤其是在路邊看到一隻超像⋯⋯陳打妹的貓的時候,還有在看到我媽跟佩瑜的簡訊的時候。其實今天偷偷哭了幾次(但其實不知道自己再哭啥o.O),希望這幾天可以慢慢開始習慣嘍~在台北的捧油,請幫我照顧我媽啊~

 

20100331

大家早安,來日本的第一天,早睡早起身體好!我已經好久沒這麼早自動起床了~札幌今天雖然還是很冷,但是早上喝了三杯熱熱的咖啡,真是幸福啊!這家guest house真的有家的感覺呢!準備要出門去辦外國人登錄證了~(順便去手套,>"<手套星球椅上拉~誰幫我告訴小黑叫他幫我收好)

初來乍到所以什麼都新奇:今天在戶外準備吃我的午餐的時候,被鴿子圍攻,他媽的,向來都是欺負鴿子的我,今天居然被鴿子追,一群鴿子只離我的便當五公分不到,我的豬排差點被搶走了!而且我換地方之後居然還追過來,超恐怖的。下次我要拿辣椒給他們吃!!(http://www.youtube.com/watch?v=-M6BGQpG67I)另外,新奇的事還有:1.這邊有些便利商店會賣「油」(不知道是給車子吃的還是給燈吃的?)2.路邊的雪長的跟融化到一半的雪泥一樣,踩起來觸感很有趣(PS 日本人也是會滑倒的XD)3.日本的書店把書分的好清楚,分類細到任何戀愛狀態的人都可以馬上選到自己要看的書;4.在二手書店減到兩本便宜的書(真是不知死活,行李都重成⋯⋯這樣還買書,我會死得很慘!>>>今日札幌趴趴走相簿:http://photo.pchome.com.tw/awwt/07/

 

20100401

今天的札幌很冷,斷斷續續下著雨,風也變大了。所以不自覺窩在家裡的時間也變長了一些。下午跟guest house認識的台灣女生一起去了免費的日文一對一會話練習課,他帶我走了一條很漂亮的路,旁邊就是豐平川,川面的雪不像路旁的雪泥冰一樣黑黑的,反而是被整片白白淨淨的雪覆蓋著,真的很漂亮(但橋上好冷)免費日文課中,一個61歲的歐巴桑被派來跟我練習對話,先大概做了身家調查之後,她告訴了我一些景點,然後...丟臉的事情發生了...因為我們聊到打妹,所以我忍不住就小小哭了一下(真是丟臉啊~但那種激動卻怎麼樣都忍不住,哀...怎麼可以這麼愛哭啊我),於是,他就在我的資料上註記「猫”ダメ”のことはしばらく”ダメ”です。(翻成中文就是→暫時"不可以"⋯⋯提到"不可以",不然這小孩會哭唷~)」。真是笑死我了,謝謝她的貼心^___^

http://photo.pchome.com.tw/awwt/08/

 

20100402

今天睡得比較,中午才去買了便利商店的餐然後去guest house附近的中島公園晃晃。吃午餐的時候又被一個歐吉桑搭訕(我真有歐吉桑><),本來我跟他我是外國人,心想這樣他就會走了...沒想到他一聽到外國人,馬上就坐下來跟我他從經濟泡沫時期到現在為止的人生故事=..=。中島公園真的很漂亮,上次來的時候沒有雪又是上,這次鋪滿了會陷下去的剉冰雪,雖然很難走,但是超好玩的^___^上回來之後,終於跟隔壁床的韓國女生破冰了,她也是來打工度假的,才22、以後要當攝影記者、且超愛大阪的小女生,真的很厲害!我不要臉的留了她的mail,希望之後可以去大阪或首爾找她玩。今天上因為都賴在家裡聊天,所以聽了、也講了不少日文,腦漿快用光⋯⋯了。但是也因為今賴在家裡,所以感受到很棒的氣氛,知道了一些有趣的事情,像是韓劇都是演假的,那些事情跟現實社會有很大的落差,韓國人對於倫理(學長姐、上司等)觀念其實比日本人還重,如過在長輩前面喝酒,要把頭別到旁邊才能喝呢!另外,他們還幫我取了日本名字,這樣比較好記,所以從今天開始,我的日本名字就叫做「娜娜」(這可是冨士さん幫我從日本的「名前ランキング2009(熱門名字2009)」中找出來的~剛好我又愛看NANA,所以我超喜歡的啦~以後就叫別人叫我娜娜嘍~YA~

http://photo.pchome.com.tw/awwt/09/

 

20100403

 

今天真是混亂又忙碌的一天,因為要從暫住的GUEST HOUSE搬進學校近的宿舍,買東買西、整理行李、搞清楚垃圾怎麼分類等等,累斃啦~

不過還是有幾件很開心的事情:1.一早起來就發現韓國小女生在我雜亂的行李中留了張紙條,很感動,因為這是我認識的第一個韓國人;2.離開GUEST HOUSE時,JIN(老闆)跟我說,如果之後櫻花開了,要賞花的時候(其實是藉賞花之名行喝酒之實),一定會找我一起來喝酒......是賞花!好期待啊~跟小日本一起賞花耶~感覺一定超有FU!3.今天去超商採買的時候,發現超多有趣的商品(大概只有我覺得有趣吧XD,對不起,我是個日本超商跟便利商店控啊~)4.今天跟媽媽skype的時候,終於看見胖打妹了,害我又.⋯⋯..不過看到她還是一樣胖的時候,突然有一種放心的感覺;5.今天終於可以喝酒啦~我買了一首朝日~真好喝~

另外,也有困擾的事情:1.我還不太會控制暖氣,好熱喔~2.明明我是在日本,但是在這裡卻一直聽到英文,我還沒有勇氣用破英文去搭訕阿斗仔>"<3.當我洗完澡時突然發現,幹!這裡沒有吹風機,多虧我媽在不理智的情況下幫我買了499超強吸水毛巾+超強的暖氣,頭髮現在乾的差不多了~

http://photo.pchome.com.tw/awwt/010/

 

20100404

明天即將要開學啦,所以今天趁機去狸小路充當觀光客一下,看見好多東西都好想買啊,太陽眼鏡、衣服、裙子、褲子還有帽子跟包包、咖啡杯...不過還好我全都忍下來了,只買了吃的XD~買了草莓大福跟頻果口味的揪,準備幫豪文蒐集各式各樣奇怪口味之後一併寄給她~!另外也順便蒐集一下日本手機的資訊,感覺辦手機真ˇ哦是一件很麻煩又很花錢的事情,這是我接下來一個星期最大的挑戰了>"<

總之,今天最開心的事情就是:1.中午跟豪文聊天;2.在狸小路中間的小神社抽籤,收到大吉拉!!!喔耶一下!!!3.聽到一首可愛的歌(http://www.youtube.com/watch?v=-PP5IxqPGr0),它不斷地被重複播放,應該可以被選為北海道之歌的代表⋯⋯~4.在樓下抽菸的時候,藉機搭訕一個阿斗仔,我問這裡有沒有熱水壺,結果他的日文比我還不輪轉,所以我們的對話中只要出現「暖かく(加熱)」的時候,兩個人都會口吃,兩個人一直在「阿ㄊㄚㄊㄚ...ㄊㄚ..ㄊㄚ」,哈哈...

PS 今天的相片好少:http://photo.pchome.com.tw/awwt/011/

 

20100405

今天終於開學啦~也終於可以去辦外國人登證等哩哩叩叩的歹幾了~語言學校的班上有兩個同學,一個是香港人、一個是住在板橋的台灣人,不過都還沒混熟>"<今天最開心的事情:1.辦健康保險的時候,那個承辦人我日文很好^___^(不過,マコ這是日本人的客氣話=..=)2.只用3500円就買到一台中古踏車,一買到之後馬上就開始在市區狂奔,終於有在日本開始生活的FU~3.我買到吹風機啦~(這件事情請別告訴我媽,因為她以為宿舍本來就有!XD),終於可以吹頭髮了~

 

困擾的事情:1.這裡住的阿斗仔太多,沒見到日本人,幾乎都是韓國人...ㄋㄟ~2.我的大姨媽也跟我來日本了;3.現在已經快一點了,我的功課還沒寫!死定了!趕快來去寫功課!!

 

http://photo.pchome.com.tw/awwt/012/

 

20100407

昨天上完課後,因為腦漿用完加上外頭在下噢,所以就賴在家裡研究雜誌,所以懶沒寫日記啦~只是上有跟一個老外聊天,我跟他我是從台灣來的,結果他回答我:ooh~It's cool~」,老實,我不知道這酷在哪裡?o.O是因為這是一個他沒聽過的地方嗎?算了~今天下午騎著我的小單車趴趴走了一圈,在時計台又被歐吉桑搭訕啦~不過他是那邊的志工啦~我們聊了很多,他台灣對於原住民的文化很重是,不像日本對愛奴人(北海道的原住民)的文化都不太重視,原來愛奴人的特也是眼窩比較深啊~我今天才知道。今天學了一些新知識:1.到處都看得到的星形徽章,原來是象北極星,是早期官營企業(例如札幌啤酒因為早期是官營的,所以是用紅色星星當作他們的商標,歐吉桑⋯⋯札幌啤酒是全日本第一個官營的啤酒廠~)、官方開發地區都會使用的mark,下次來北海道可以注意一下~2.原來時計台的鐘是用石頭的重力發電,超!

開心的事情:1.從札幌國際PLAZA跟北海道庁蒐集到好多旅遊小冊子,以後大家要來札幌玩的話,不用買旅遊書啦~到這兩個地方可以拿到超多的~還有折價券哩~2.終於收到我的健康保險證啦,這樣應該可以辦手機跟開~

20100406相簿:http://photo.pchome.com.tw/awwt/013/

20100407相簿:http://photo.pchome.com.tw/awwt/014/

 

20100408

今天很認真的上課,很認真的被老師跟同學們一起檢討我寫的文章(>"<真丟臉~),所以沒有出去趴趴走了~這裡的上課方式有點像須永先生的教法,只是這裡的老師更嚴厲了一些,真恐怖啊~不過今天也有值得高興的事情:1.終於去開了戶頭,不用提心吊膽的擔心身懷鉅款了,明天準備去買手機,希望可以順利~2.昨天在國際PLAZA貼了徵求語言交換的訊息,今天馬上就有個女生回我mail了,真是迅速,他的名字很可愛,叫做「鹿野好美」,不知道本人是不是真的長的「好美」?o.O,明天就能見到她了~期待中^___^3.跟小黑視訊了一下下,看見笑黑笨拙的抓著打妹,打妹一直要掙脫的樣子,很好!兩個人看起來都很有元氣,哈哈~ 難過的事情:功課好多啦~~~~~~~~

 

20100409

今天上完課之後就跟好美一起去狸小路晃一晃,她還帶我去辦手機,可惜的事我還是不能辦,因為我的外國人登證還沒下來>"<。共姑啦~

不過今天有件得得意的事情:我前幾天去百圓商店買的踏車鎖,居然馬上就變得很澀、很難轉開(心裡OS:!這是大陸製的嗎?),在找不到齒輪油的情況下,還好我靈機一動,拿出我從台灣帶來的辣椒...裡的蒜味辣油,往所頭上滴一滴,後~真的是順順順啦~我真聰明~

另一件有趣的事情是:日本的星期五,真的是連老外也瘋狂~半夜遇到上次日文不太好的老外,我忍不住問他:你為什麼一直cool~?我剛剛講的話真的很酷嗎?,對不起啦~我講習慣了,因為在我家cool~」就等於日文的「」,他這麼一我整個就懂了,害我⋯⋯也忍不住跟他cool了一下!

星期五的夜,這裡有剛從pub喝完酒回來又去拿兩罐啤酒來喝的威尼斯人(瘋瘋的不過蠻搞笑的,名字好難記,我只記得一個>"<)、冷得要死卻坐在外頭吹風抽菸聽音樂玩仙女棒的泰國人、半夜四點起來微波東西的XX人、早上五點半還在寫日記的台灣人(就是我啦~~)friday night=crazy night!喔耶!

今天的少少的照片:http://photo.pchome.com.tw/awwt/015/

 

20100410

今天的天氣很好,白天已經可以不穿外套在外走動了,大通公園也越來越有春天的氣息,遛狗的、遛小孩的、不知名樂器練習的團體等等

(http://www.youtube.com/watch?v=sDAQQWksp1s),越來越有元氣啦~

另外,學校的同學告訴我,這裡的週末真是到處都有優惠,所以今天很開心地用了週末限定的500円一日券到處趴趴走,除了去超市採買之外,還不小心買了一件褲子...>"<。今天的免費會話課程當然還是被分配到歐吉桑,他他家養了兩隻貓,一隻19一隻20(20的已經葛屁了),聽到這裡突然覺得打妹真是年輕^^

今天得開心的事情是:1.又有兩個日本女生會應我的交換語言訊息了,不知道甚麼時候能跟她們出去見面?2.今天發現⋯⋯BIC CAMERA辦手機比較便宜~而且只要帳+印章+保險證就可以辦了,明天要再去挑戰一次!\____/

丟臉的事:之前在台灣買的skype方案,昨天才發現通話時間是250「分鐘」,不是250「小時」,害我要等到月底才能在打台灣的市電話了>"<

今日趴趴走照片:http://photo.pchome.com.tw/awwt/016/

 

20100411

今天是大掃除日+無限寫功課的日子,因為除了學校的功課不少之外,我天要花好長的時間來回日文的mail,不知道這樣精實的日文練習,能不能讓我進快一點>"<。傍遇到一個台灣女生,他跟我住同一個宿舍,明天起也要跟我一起去上同一個學校的課。她今天才剛到,所以我以比她早到一個禮拜的小小前輩身分帶他去採買了一些生活必需品、並幫他認識環境等等,希望這樣可以減輕一些她的不安感^___^上我們還炒了青菜跟牛肉一起吃,有人一起吃飯的感覺真不錯啊~

上還跟苦命小黑、無法辨識電腦螢幕的打妹和清涼褲褲嫂寄啊SKYPE,我進~現在看到打妹不會噴^^。寄啊穿的很涼快但小黑穿套頭毛衣,害我不知道台灣現在天氣到底是怎樣?o.O

 

今日餐很的照片(⋯⋯了給我老媽看,證明我真的有吃青菜~):http://photo.pchome.com.tw/awwt/017/

 

20100412

今天因為所以點點點,早上往返了學校兩趟;又因為點點點,下午往返了家裡跟札幌車站的BIC KAMERA兩趟(單程要騎20分鐘)。雖然很累,雖然我邊騎邊靠杯,但我不斷地催眠自己:「會瘦!會瘦!~希望真的會瘦!!

 

今天最得開心的事情,當然就是我終於辦到期待已久的手機了。運氣很好遇到一個親切又可愛的女店員,一開始我在看手機的時候,她不斷在轉角露出頭來看我,看一次、兩次、三次,然後我就開始跟他練習日文聽力了>"<。旁邊有個男店員看我們在對話,他很不削的:「不可能的啦,語言不通啦~」。還好那個小女生完全沒有放棄,繼續跟我明手機的方案。我實在是太感動了,所以我當下就決定一定要馬上往返區役所一趟,而且今天一定要跟這個女生辦到手機。(最爽的⋯⋯是他還跟我確認年紀,怕我還沒成年不能申請~~原來我看起來這麼幼齒啊~~哈哈哈哈~~)最後,我寫了一小張紙條給她,希望她之後都能這麼熱心的幫助無助的外國人,還很厚臉皮的要跟她合照,結果她還因此不好意思到臉紅~真是太可愛了^______^

 

今日新手機亮相照:http://photo.pchome.com.tw/awwt/018/

 

20100413

今天的北海道天氣很詭異,雖然下的是毛毛雨,但是颳著跟颱風一樣的強風,我的乳牛傘被風吹爆了好幾次,後來索性不撐了。去學校的路上,因為是迎風,所以我必須倒著走、側著走,不然就會被吹跑,真的很恐怖。到了學校發現,隔壁公司的玻璃門被吹破了,日本氣象應該增加一項強風特報,這樣他們才能像台灣一樣提早做準備,用膠布在玻璃上貼一個大大的X字才對。今天最開心的事情:1.白天雖然上了一整天的課,但是功課不多,而且明天放假;2.傍晚新同學請我吃拉麵,因為她說我幫了她很大的忙(其實只是因為我很雞婆而已),所以吃了一餐很滿足的晚餐;3.雖然今天沒有功課,但我給我自己的功課是「瘋狂回日文mail」,因為我的方案是mail吃到飽,加上又收到四個想要交換語言的日本⋯⋯人來信,所以我一個晚上瘋狂的用我的破日文傳mail,這項功課足足花了我五個小時@____@,每一封mail我平均要花半個小時,前前後後我用手機+電腦一共傳了10mail~腦袋要開花了~4.之前在飛機上遇到的歐吉桑說要請我吃飯耶~不知道能不能吃到好料的^____^期待中!

 

20100414

今天學校放假一天,所以剛剛去超市進貨一下,結果發現真的開始下雪啦~不得不讚嘆一下,這裡的氣象報告真的是準爆了~但是我怎麼拍都拍不到下雪的感覺,索性把自己超冷的表情拍下來紀念一下~~~~雪耶雪耶~~漂到身上還會一顆一顆的雪耶~

 

今天是個lucky day,也是個happy day~因為沒有功課...不不不...是因為:1.下午出門去採買的時候看到「正在下」的雪;2.下午又瘋狂回了日文簡訊~也收到了不少簡訊,不過頭有點昏就是了@__@3.上託馬扣從TPA(之前剛來札幌時住的guest house)畢業的福,跟TPA的客人、馬扣和富士山、JIN桑等一起去吃了燒鳥大餐,超幸福的~~^___^,回TPA之後,還在二次會上吃了好吃的蛋糕、紅酒、白酒...。因為二次會上JIN桑還頒發了TPA畢業證書給馬扣(就是之前剛來的時候在guset house遇到的台灣女生),因為她明天又要程去wwoof~一直覺得她是個很厲害又很勇敢的女生,我要向她學習\___/,祝福她⋯⋯!!4.從馬扣那裡接收了一些東西,因為無法像老外解釋何謂紅蔥頭,乾脆讓他們試吃一下,請問鄭屁屁老師,紅蔥頭要怎麼用英文解釋啊?

今天又認識了新的捧油~一個是可愛的澳大利亞女生(Leah Morrison)他們國家喜歡用hei~mate!來打招呼~又學了一招啊~)、一個是長的像韓國人的女生(幸子)、一個是長的像日本人的韓國女生。是怎樣,我到底甚麼時候才能分辨日本跟韓國人啦>"<

其中,那個日本女生超厲害的,據她是一路從沖繩用搭便車的方式,花了150幾天的時間才來到札幌的,重點是他還帶了一隻狗O___O。來這裡之後才覺得,以前有個節目叫世界真奇妙,真的是沒錯!我現在可以把它改成日本真奇妙了~

再不睡覺我明天上課要遲到啦~大家!!今日超是新發現與大餐照片集: http://photo.pchome.com.tw/awwt/019/

 

201100415

昨天因為太晚睡了,結果今天早上又上演腳踏車飛奔記~還好我總是在開始上課的前一分鐘抵達教室~(不知為啥,在到達教室門口的那一瞬間,腦中突然浮現TAXI的畫面,然後就想大喊一聲「忍者!!」,我想我大概是太累了…>”<)

上完課後又開始下雪了,我的甜不辣手好像被冰到冷凍庫一樣,快要凍僵了我~

傍晚跟kelly(台灣來的新同學)一起去超市買東西後共進晚餐,也因此聊了很多彼此對於結婚的想法,其實我比較少跟30~40歲之間的女生聊這個話題過,或許再過幾年我的想法會變得跟她一樣也不一定?o.O

晚上躺在床上繼續回我的mail債,日本人寄mail給我很快,但是我每回一封都要花好久的時間,蛋是用mail聊天有個好處是,我可以回顧彼此的聊天內容,像是我的日文什麼地方用錯、日本人在什麼狀況下會用怎樣的句型、語助詞等等,這些都是用講話的時候沒辦法注意到的細節呢~

 

今天開心的事情:1.前兩天被我忘在浴室的手錶失而復得啦;2.認識一些日本人,無意間發現每個人都能有跟我共通的話題能聊耶~例如有一個也很喜歡貓咪的日本女生、另一個是在度假飯店打過工的女生、一個是在滑雪場打工且已經認識台灣人的男生,深深覺得,能放開心胸去接納更多朋友,是一件很開心的事情,來日本之後,我變得比以前更大膽、更主動、收到的回報也更多了^0^3.明天是寄啊的生日,期待明天的skype逼逼逼大會~YA!

 

今日照片:這是超市買的「便宜章魚燒+炒麵便當」,好久沒吃到章魚燒啦~雖然有點涼掉,但還是很好吃!

 

20100416

今天是個喜憂參半的日子,不過喜的事情當然還是比較多一點嘍~

第一喜:我早上得意的用為波爐自製了一杯熱巧可力牛奶,果然人被逼到絕路只剩一台微波爐的時候,甚麼都做得出來~連原本不愛喝牛奶的我也開始喝牛奶了@____@(可是肚子一整天都一直叫,看來它不太習慣喝牛奶)

第二喜:下午終於收到我的提款卡了,不過還沒提過實際提過錢,等過兩天來挑戰一下(不知道為啥,來了這邊以後總覺得,任何生活上的小事都是件挑戰>”<)

第三喜:今天是寄啊的XX歲生日,我用skype參與了大家在我台北的家辦的生日聚會,雖然吃不到蛋糕有點討厭,但是看到寄啊玩逼逼逼遊戲跟大家玩蓋豬肉章覺得很有趣^___^

 

唯一憂的是晚上跟媽媽skype的時候才知道,她前兩天帶阿公阿嬤出去玩,結果昨天在恆春出了車禍,不過還好只有車毀了,人都沒有大礙,真的是不幸中的大幸!!!我媽總是叫我要小心,說甚麼我在她心裡永遠是個小孩。結果我回她,但是小孩不會出車禍,媽媽出了車禍,媽媽才要小心才對吧=..=

 

明天將會是個忙碌的一天,我要趕快來去睡覺了~~

 

今日寄啊慶生照:http://photo.pchome.com.tw/awwt/020/

台灣與日本同步的生日快樂歌之有skype真好(但影片好黑啊~):http://www.youtube.com/watch?v=33AddmeWAx4

 

 

20100417~18

這星期是個忙碌的週末,為了充分利用500塊的一日券,我把很多行程都安排在同一天裡進行。

星期六趴趴走,早上跟想要當日文老師的洋子見面,我很盡責的當個外國人白老鼠,還把蟑螂跟挫冰的日文講錯了=..=,但她也很盡責練習當個老師,回家後還花了好多時間把我們講到的問題用mail寫給我,真的是太盡責了~;下午跑了兩個無料的日文教室,學了不少東西(只是還沒消化吸收),遇到一個老家在函館的義工,所以我跟TIN就巴著她猛問,希望我們規畫中的黃金周涵管型可以成行~~;晚上則是跟先前在飛機上認識的佐藤桑去吃居酒屋,他說他在台灣看到路邊的快炒店好想去吃,但是一個人去很奇怪XD,也對,就像我想去居酒屋,但是一個人去很奇怪一樣這家居酒屋感覺好貴啊~還好是佐藤桑請客,其中最推的就是握壽司拼盤了~雖然要價1500円,但是這是我第一次看到活跳跳且沒穿衣服的蝦出現在餐桌上,老實說一開始有點不敢吃>”<。之後雖然經過處理,但事實證明,沒有頭、沒穿衣服的蝦也會在你嘴裡跳躍的,我回家後還在擔心他會不會在我的肚子裡跳來跳去~這盤拼盤有一些東西都只有一個,但是佐藤桑都讓我吃,他只是一直喝啤酒(速度超快的拉~我才喝三分之一他已經喝了一杯了~)

星期天乖乖的在家裡寫功課、背書>”<…..痛苦啊~但是為了我已經付出去的小朋友,我還是要寫=..=….這樣才不會辜負他們….

忙碌但照片很少的週末: http://photo.pchome.com.tw/awwt/021/

如果這隻蝦在你面前的話,你敢直接吃牠嗎?: http://www.youtube.com/watch?v=XXPhBG7HlNE

 

台長: 陳娜娜
人氣(4,854) | 回應(10)| 推薦 (2)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 海外旅遊(國外、大陸) | 個人分類: 20代之WH日記 |
此分類下一篇:ナナちゃんのHW@北海道札幌:2010/4/20~2010/5/4
此分類上一篇:小日本打工度假第一站:北海道札幌之初來乍到

junjuri
這些大概都是簡單的小幸福吧~
微小的事情累積起來都能豐富我們的人生
Life is COOL in Japan!
2010-04-22 17:08:33
版主回應
恩!
「微小的事情累積起來都能豐富我們的人生」
我喜歡這句話^___^
我會記住這句話,然後好好的體驗我的日本生活的~

呵呵...希望接下來的生活會越來越COOL~
2010-04-22 23:09:39
junjuri
哈哈
可能英文也會不知不覺地進步起來呢~
2010-04-26 16:00:30
Hinase
加油吧!
2010-04-30 00:14:16
cathy
我也正在計畫前往北海道遊學,目前計畫是九月初去兩個月,對於學校非常困擾,想請問妳是去念哪一間語言學校呢?
2010-06-04 16:32:44
版主回應
我念的是一間很小的語言學校,叫做SIL,比較詳細的內容,建議你可以直接看之前的文章,「日本打工度假行前準備:學校+住宿篇 」,裡頭也有學校的連結唷~如果有甚麼問題的話,我到6月18號之前還在這裡念書,也可以直接幫你問老師嘍~
2010-06-08 00:42:53
(悄悄話)
2010-08-08 11:20:50
一級班
請問一下要如何跟日本人溝通交朋友 對女對男

要用怎樣的態度面對他們
2010-08-14 23:10:31
版主回應
呵呵,詳情請見本次日計總匯XD
2010-08-19 04:28:10
(悄悄話)
2010-09-12 17:16:02
(悄悄話)
2010-09-23 16:43:06
YOUKO
真的非常抱歉...我不知道我的留言好像不小心留成悄悄話還是怎麼樣...竟然找不到了><
因為我10/1就要出發前往札幌了...現在真的超緊張的><
所以可以的話,是否能夠先請問您像被子這種東西,您建議是直接跟宿舍租,或者可以在哪裡便宜購買嗎??
另外關於手機方面...想請問您因為我目前沒有唸語文學校打算,所以可能至少會待三個月...
有朋友建議我可以辦預付卡手機,可直接回來時解約,但好像要先找保證人;但像您所辦的簡訊吃到飽也很讓我心動...
不過請問那應該是要綁約的對吧?若是真要如此可能就沒辦法了...><
最後,我真的非常希望能跟您交個朋友呢~例如在網上聯絡等等,又或者之後辦手機可用MAIL通訊^^
因為同樣是在北海道打拼的女生!!看到您的幾篇網誌,真的覺得您是位很認真的人呢~~
就讓我們一起加油吧XD

p.s 我目前預計住在DK HOUSE札幌...不知道您知不知道那裡呢^^
2010-09-28 11:39:25
版主回應
哈嘍~剛剛回信到你的信箱裡了唷~^___^
2010-09-29 01:06:05
ソラ
您好 我也有計劃要到北海道這間學校短期遊學。請問是要到國際PIAZA那貼文 徵語言交換呢?

謝謝您
2014-07-18 17:20:47
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文