24h購物| | PChome| 登入
2018-06-25 22:38:33| 人氣2,662| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 22 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

在「靠腰」之後

很久沒看舞台劇了,62223日兩晚在金門縣文化局演藝廳看《五斗米靠腰》及《老闆不願透露的事》,這兩齣戲是網路人氣插畫家馬克和果陀劇場合作的作品。漫畫中的主人翁馬克有著一顆長得像馬克杯的頭型,是初入職場的菜鳥,有做不盡的工作、揹不完的黑鍋、躲不了的暗箭。內容以職場百態為主,善用諧音、岐義,極盡嘲諷之能事,在「靠腰」之後,負面情緒隨著笑聲批次卸除。

將漫畫改編成舞台劇,就像串起大小不同的珍珠,劇情的鋪陳是一大考驗。主要演員四位,一人分飾多角不致讓觀眾出戲,簡單道具搭配適切的燈光音效引領觀眾進入情境,足見演員的功力。

馬克漫畫的另一特色是最後會有一句「靠腰」,舞台劇忠於原著搬演,但由於在金門文化局的演出是免費入場,於是有抱著嬰兒的、有牽著幼兒的、有帶著兒童的,有觀眾認為該戲有一小部分生活的粗俗話語,兒童不宜。甚至粗話時大家笑起來,他聽到前座的小女孩問媽媽「他說什麼?」不知道媽媽怎麼回答的!

這位觀眾是我社區劇場的同學,我想,戲劇來自生活,生活裡有粗俗話語,如果劇情需要,編入台詞當然可以,這牽涉到演出節目分級的問題,但由於是免費入場,加上事先並沒有節目分級宣導,文化局志工自然無法協助過濾。此外,免費進場還有多佔位置,影響演出、觀賞品質等問題,有待文化局一一克服。

「靠腰」原寫做「靠夭」,是早期農業社會責罵小孩肚子餓哭鬧的詞彙,現在常用來表達驚嘆,如「靠夭!我忘記帶手機。」或形容碎念惹人厭,如「麥勾靠夭喔!」或不滿對方的言行,如《五斗米靠腰》。但在員工的「靠腰」之後,二部曲《老闆不願透露的事》,則是將老闆與員工的角色互換,透過表演的形式將「換位思考」具體呈現。身為觀眾,在笑到掉淚之餘,將自己代入不同的角色,在「靠腰」之後,還能做些什麼?

【圖:台長與演員合影】

台長: 無名
人氣(2,662) | 回應(0)| 推薦 (22)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 劇場,造夢的基地 |
此分類下一篇:這一天,我們去看戲
此分類上一篇:重返人間

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文