量子與佛經說的鄰虛塵比較。
量子一詞來自拉丁語quantum,意為「有多少」,代表「相當數量的某物質」。在物理學中常用到量子的概念,指一個不可分割的基本個體。例如,「光的量子」是光的單位。而延伸出的量子力學、量子光學等更成為不同的專業研究領域。 其基本概念為所有的有形性質是「可量子化的」。「量子化」指其物理量的數值是特定的,而不是任意值。
《楞嚴經》〈卷三〉:
阿難,如汝所言四大和合。發明世間種種變化。阿難,若彼大性體非和合。則不能與諸大雜和。猶如虛空不和諸色。若和合者同於變化。始終相成生滅相續。生死死生生生死死。如旋火輪未有休息。
阿難,如水成冰,冰還成水。汝觀地性。麤為大地,細為微塵。至鄰虛塵析彼極微。色邊際相七分所成。更析鄰虛即實空性。阿難,若此鄰虛析成虛空。當知虛空出生色相。
汝今問言由和合故。出生世間諸變化相。汝且觀此一鄰虛塵。用幾虛空和
極微(梵語:paramāṇu),又譯鄰虛、鄰虛塵,源自古印度哲學思想,是組成一切物質(色)的最小單位。「極微」是對物質進行分析後得到的作為極限的微粒子,《大毘婆沙論》定義極微是最細色,即沒有細構部分、不可分解離析、不可感官經驗。
問:彼極微量,復雲何知?答:應知「極微是最細色」。
不可斷截、破壞、貫穿,不可取捨、乘履、摶掣;非長非短,非方非圓,非正不正,非高非;無有細分,不可分析;不可覩見,不可聽聞,不可嗅甞,不可摩觸,故說「極微是最細色」。
鄰虛五塵乃至禪定中所發之色。識心緣想過去未來之境。皆是塵也。以此色塵。微細難見。不可分析。鄰於虛空。故名鄰虛。然於此極微之中。又有五種不同。非人天之眼能見。乃慧眼等所見之色也。(勝義根者。即五根所具。能照境發識。清淨之色也。慧眼者。智慧之眼。即二乘所證之眼也。)一極微細謂此色塵。分析至於至微至細之極。人天之眼所不能見。是為極微細也。二色邊際謂此色塵。分析至於微細色相之際。人天之眼所不能見。是為色邊際也。三極略色謂此細色。略之至極。無可與比。人天之眼所不能見。是為極略色也。四無方分謂極微之色。無有影像。不礙方分是為無方分也。五鄰虛謂諸識色及定中色。無障無礙。似於虛空。而實非虛空。故名鄰虛也。
《鄰虛塵》
佛在經上有個比喻,形容微塵是多麼小。
我們肉眼仔細去觀察還能夠看得出來,牛毛塵。
牛毛比較粗,牛毛尖端上有一粒塵在那個地方不會掉下去,
牛毛端面積裡可以能夠放一個小塵,這講牛毛塵。
大概眼睛好一點的人,能夠可以看出來。
把牛毛塵再分成七分,七分之一那就更小,佛講羊毛塵;羊毛比牛毛細很多。
再將羊毛塵分成七分之一,叫兔毛塵,愈分愈細,
也就是七分之一羊毛塵叫兔毛塵。
再將兔毛塵分成七分,七分之一那就很小,大概我們的肉眼沒有辦法看見,佛說叫水塵。
水密度很大,當中有空隙,這是我們現在知道,現在有一點科學常識都曉得。
這一粒塵在水裡面自由的游來游去,沒有障礙,我們肉眼看不到。
水塵還能分,再分七分之一叫金塵;
金是金屬,五金是金銀銅鐵錫,五金的密度比水大,但是還是有空隙,
在高倍顯微鏡之下看得出來,還是有很多空隙。
金塵就是在金屬空隙當中游來游去,也沒有障礙,
把金塵再分,分成七分之一才叫微塵。
大概就是我們現在所講原子、電子。
佛經裡說這個還不是最小,這微塵。
微塵再分成七分之一,叫色聚之微,這就更小。
色聚之微再分成七分之一叫極微之微,
佛說不能再分,再分沒有了。所以極微之微也叫鄰虛塵,跟虛空做鄰居。
佛說阿羅漢的天眼能夠看到微塵,
菩薩的天眼能夠看到色聚之微,
極微之微只有如來的天眼能看到。