置初秋e欲暗仔,我行入草山e光景...
拄仔位260公車總站落車,欲去參加文欽兄大漢後生君翰e婚宴,進前工文欽兄給我講e路線,我無十分確定,減采若行嘸著路,會直接透對國家公園去,即個時陣嘸是遊賞國家公園e好時機,猶是揣著路卡要緊,置步道口借問一位奧巴桑,伊給我講向步道直直行,就會看著陽明公園停車場,備辦婚宴e所在,說一聲勞力了後,用散步e心情,引chua7我孤單e身影,沿路体驗一擺嘸捌有e体驗,將家己佮草山e光景透濫作伙。
頂月日風颱來彼工,過晝了後參長松去關渡拜訪文欽兄,這是前衛出版社徙來關渡了後,頭一擺踏跤到,猶會記得三冬前去信義路買冊,予文欽兄請中晝頓e情景,即畷來主要是欲參詳長松出版台語小說集e事項,明知影現此時出版台語文學冊,穩了無趁佔卡大面,文欽兄猶原疼惜人才,一下手就按算出兩本;我即個綴路e嘛受致蔭,當文欽兄知影我逐工關踮厝裡飼蠓,隨出招我來前衛做編輯,這是我多年來求之不得e美夢,路途迢遠嚇我袂倒,只驚無才情給人交仗e空課路發落好勢,予前衛e金字招牌拍損去;四五點仔,文欽兄欲趕轉風雨無停e草山頂看顧某囝,我佮長松坐捷運返頭轉板橋,風雨連鞭大連鞭細,盈暗長松欲透暝趕轉高雄,阮兩人置暮色中行入風颱e景緻。
兩工後我開始過坐捷運通車e生活,逐日早仔位板橋新埔起行,到台北車站搬車,換坐淡水線置關渡落車,行三分鐘e路程去前衛上班,黃昏若到六七點仔,閣再返頭坐原路e捷運電車轉板橋,安呢日出日落;大屯山頂楓樹湖彼蕊《真美e百合》,開甲芳芳嫷嫷,目睭巡過五百外頁字園幾落畷,「真美」坐飛凌機轉去加拿大外家參東方白最後面會,我e腦海猶不時浮現楓樹湖純樸e景緻,真美古錐e樣相,忠狗Lucky e活跳;雖然校對、編冊是我日常e空課,嘸過,對文學敏感e我,難免會沈迷其中,加上民視冬尾欲播出連續劇《浪淘沙》,即套東方白e代表作亦著趕緊再版,有時陣會給真美佮雅信濫濫鬥陣,亦常再踮楓樹湖佮淡水女學之間踅玲瓏。
會記得知影前衛量約仔是90年代初,彼時我e頭一本冊是黃明川導演e電影《寶島大夢》,作家林文義踮彼齣電影內底演一位營長,當時,我根本嘸知影林文義是本土真出名e散文寫手,即齣電影咧搬啥?坦白講,黃明川前衛e藝術手法,嘸是我即個藝術涵養無夠e少年家,會凍完全理解e;1995年踏入台語文壇了後,透過前衛出版e《台語詩六家選》、《駛向台灣e航路》、《走找流浪的台灣》、《雅語雅文》等,予我e視野加卡開闊,95年底96年初,央敏兄欲出版台語散文集《寒星照孤影》,交代我將囥咧冊前e相片,提去前衛,置和平東路一段e辦公室,頭擺佮戒嚴時代定定出冊夆查禁e文欽兄相會。
落尾,前衛e冊愈買愈濟,位遐我接觸台灣文學e經典作品,一日一日滋養我永早過頭貧血e文化內涵,《田園之秋》內面,陳冠學將屏東庄跤恬靜e景緻寫甲活靈靈,早起時e鳥仔聲好親像就置耳孔邊轉踅,無輸美國文學家Henry David Thoreau(梭羅),蹛置Walden Pond(華爾騰湖)邊隱居所寫e《湖濱散記》;《笠山農場》可比將日本時代農民的生活歙相舖排出來,美濃e美景宛然置目睭前,鍾理和拍破自古以來仝姓袂使結婚e禁忌,台灣文學史恐驚會記伊一筆;呂則之以故鄉澎湖作背景e三部小說《海煙》、《荒地》、《憨神的秋天》,行出海洋文學e新天地,比90年代以《討海人》成名e廖鴻基卡早幾落年,茲兮開闊e海洋小說,使人想起法國印象派大師Pierre Loti(畢爾.羅逖)彼部偉大e海洋文學《冰島漁夫》;葉石濤化身《台灣男子簡阿淘》,寫50年代智識份子牽連白色恐怖e故事,《西拉雅末裔潘銀花》平埔siraya族查某人e形像,袂輸猶活踮二十世紀尾e台灣土地頂懸...
宋澤萊三本代表作《打牛湳村系列》、《等待燈籠花開時》、《蓬萊誌異》,分別以寫實、浪漫、自然主義,為我拍開文學e門窗;《廢墟台灣》以未來小說e形式,預言三十冬後台灣社會遭受核能災難e情景,咱若無加倍疼惜即塊土地,凡勢宋澤萊未來除去文學家,閣會加戴一頂預言家e桂冠;《血色蝙蝠降臨的城市》運用魔幻寫實e筆法,天頂出現一粒流血e月娘,車站頭頂滿天密婆颺颺飛,使人驚破膽e畫面,鄙相台灣e烏金政治;《熱帶魔界》原在將魔幻寫實運用甲親像桌頂抳柑,空中出現幽靈列車e境界,恐驚一世人連眠夢著e機會都無,另外,小說中描寫下港林邊一帶美麗海岸線e景緻,淡薄仔沖散予人神經緊張e氣氛;即兩部台灣難得有e魔幻寫實小說e成就,超越魔幻寫實開基地拉丁美洲e濟濟作家,就準講參得著1982年諾貝爾文學獎e Marquez(馬奎斯)相比併,嘛有卡贏無卡輸;收錄置1987年《弱小民族》即本冊內面e<抗暴的打貓市>,是一篇用三萬字跤兜所寫e台語小說,因為使用先鋒前衛文學流派意識流e技巧,予一寡看台文無目地的文人,嘸敢閣凊采摳洗台文無法度寫現代小說。
1995年初出江湖e青年小說家胡長松,《柴山少年安魂曲》、《骷髏酒吧》徛在伊踮文壇e地位,即兩部小說不但有真讚e文學技巧,上重要是伊描寫高雄特出e風土人文,罩一沿厚厚e南台灣氣味,成做南方文學e特色;伊不但有天生e文學才情,置無閒e空課佮照顧兩位幼兒e lang3縫,拚勢吸收世界進步e文學技巧,是我愛好好仔學習e對象;上可取e,受宋澤萊老師鼓舞,胡長松致覺著母語文學是台灣文學e生死門,自2000年開始,伊轉向台語文學創作,到旦完成五、六十首台語詩,舊年入選《台語詩新人選》,台語小說十五、六篇,亦就是文欽兄答應欲出彼兩本;看著四冬來e文學至友長松欲出台語小說集《燈塔下》、《槍聲》,我想,我e歡喜袂輸人。
君翰喜宴e舞台頂,文欽兄咧唱<快樂的出帆>,快樂e氣氛感染現場每一位來賓,彼暝文欽兄減采歡喜甲睏袂去。
逐家相招行入台灣文學e光景,閣再一擺快樂出帆!
--2004.9.26寫置枋橋街
2004.11.1《台灣教會公報》2749期
文章定位: