24h購物| | PChome| 登入
2004-08-29 01:46:57| 人氣281| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

遠古神代的故事

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

距今很早很早,幾乎是那邊山上的樹葉那麼多年代的太古的事,在中央山脈布諾宏的地方,有一棵筆直高聳、青葉繁茂得可以遮蔽天空的、不知其名的大樹。這棵大樹的半面是樹木,奇怪的是它的半面卻是石頭。為了這棵古老的大樹,人們看不到天空,世間經常是一片的漆黑。
有一夏日的黃昏,下了一陣猛烈的驟雨,大樹更加地清新、莊嚴,看起來很像是神。不久竟然變成真正的神,生下了各種的生物。首先從樹幹下方生出來的,一是身體包著皮毛的四隻腳的奇妙東西,另外一個是頭上有圓圓的很大的瘤,形狀很像朝鮮人參,軀幹上方有兩枝可以自由運動的樹枝,下方則有兩隻可以在地面行走的好像蘿蔔的東西。其次,是從樹的上面生出來的,一是形如細長的繩索,它不走路,而是用爬的,另外之一是有很大的翅膀,自由自在地在天空中來回飛翔。這些東西,就是後來的獸類、人類、蛇類、鳥類的祖先。
世間經常是一片的漆黑,因此,雖是由同一棵樹生出來的,也無法互相交談。
但是有一天,他們難得地在一個巖窟中相遇,於是,由後世成為所謂人類的那個祖先,首先開口說:
「各位,我們一直都是喝風活著,但是最近同類增加很多,肚子實在餓得很利害,各位有沒有這種感覺啊?」
這時,獸類的祖先一副久等了的樣子,摸著頭附和說:
「是啊,正是如此,當然,我們一樣也是沒吃就活不下去,你看,像這樣,肚子都餓扁了。」
接著,第三個提出來的,是令人覺得不舒服的蛇類的祖先:
「然也,然也,不管是甚麼東西,不早一點拿來填飽肚子實在沒有辦法。是不是?你也跟我一樣吧。」
被問到的是可愛的鳥類祖先。
「對,是啊,是啊,我也跟諸位一樣……。」
人類的祖先看到大家的意見一致,於是說:
「既然這樣,那麼各位,現在開始,不管甚麼東西都嚐嚐看,把其中最適合自己口味的東西,作為自己此後永遠永遠的食物,如何?」
話還沒說完,大家就爭先恐後地,開始品嚐地上所有的各種東西。今天,我們人類、獸類、蛇類以及鳥類的食物,就是那時大家所約定的。
而,人類的祖先選擇了粟與肉。粟是裝在細小的竹筒中,夾在耳朵裡,想煮飯時,把其中的一顆放進鍋中煮,就可以煮成所希望的幾個人份的飯。粟也不必廣耕田圃,只要有一穗就可以吃幾年。又,想吃肉時,不管是鹿或豬,呼來自己所喜歡的,拔牠的毛,只要放一根毛在鍋中煮,就可以煮成一盤滿滿好吃的肉。
像這樣,由樹與石相抱而成的老樹所生的人類祖先,絕不是樹木也不是石頭。之後,父生子,子生孫,人類逐漸地增加,沒有幾年,就住滿了這狹小的世界。有一天,人類中的主腦者集合起來商議結果,決定一半的人下山到平地去生活,一半則仍留在山中耕種祖先的土地。原則上,雖然把要下山的人及想留在山上的人各分成一半,不過人數多得有如河原上的小石頭,無法數得清楚,因而決定雙方各自高聲喊叫,以其聲音的大小來分辨人數。但是由於想下山的人比較多,而且其中有相當狡猾的人,他們把要下山的人的一半藏在山陰,當臨別時,兩方的人都舉聲喊叫,兩方的聲音不相上下,因此,留在山上的人都放心地歡送下山去的人。但是他們在半路上和藏在山陰的人會合,在那裡一起向山上高聲喊叫,那可怕的響聲幾乎可以震動整個的山。山上的人這才知道遭到詐騙,但事已無法挽救,只能跺著腳悔恨。大家商量的結果,要馘殺下山去的人的人頭,直到他們的人數和自己的人數相同為止,作為報復。據蕃人說,這些下山去的人,就是今天臺灣人的祖先,留在山上的,就是今天的生蕃的祖先。


-節錄自《蕃人童話傳說選集》‧日本 瀨野尾寧、鈴木質同著‧臺灣 陳萬春先生漢譯-

台長: 野馬波波
人氣(281) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文