凱迪克大獎的創立
美國凱迪克大獎(The Caldecott Medal),經常被戲稱為「繪本界的奧斯卡」,與國際安徒生獎和英國凱特·格林威獎並稱為「國際繪本三大金剛」。凱迪克獎由著名出版人弗雷德里克·G·梅爾徹於1938年創立,以「現代繪本之父」藍道夫·凱迪克(RandolphCaldecott1846-1886) 命名,由美國圖書館協會主辦(American Library Association ,ALA),每年邀請教育學者、專業人士和圖書館員,組成評審委員會,由15人組成,從當年度出版的數萬本兒童圖畫書中,篩選出凱迪克大獎(金牌獎)1個和榮譽獎(銀牌獎)1~6個,目的在獎勵前一年度出版的「給兒童的美國最傑出繪本」。
參選條件
獲獎者必須是美國公民或者居民,其作品必須是藝術家的原創,且作品在上一年出版。當兩個藝術家共同創作了一部出版作品時,兩人共同獲獎。此類藝術家不必寫故事內容。該獎評選最強調的是插圖,而不是小說或文本內容。每年一月份公布獲獎者。
評選標準
1.評審團必須以兒童的理解力為前提,考慮該書是否具備以下傑出表現:
是否使用優秀的藝術技巧?
圖畫是否能巧妙完整呈現出此書的故事、主題或概念?
圖畫的風格是否非常適合此書的故事、主題或概念?
透過圖畫,是否能完整傳遞出書中的故事情節、角色、氣氛與訊息?
2.參選的書籍其形式必須是適用於圖畫書的。同時,該書必須為獨立的個體,不需靠別的 的媒體呈現其趣味(例如播放聲音或影片的設備)。
3.每一本參選的書都被視為一本兒童圖畫書。評審團評選的重點主要在於該書書的插圖, 但是當這本書其它構成部份十分傑出,這些部份(如:文本、書籍整體設計等)也會被 列入考慮。
4.評審團必須銘記在心,凱迪克獎是頒予傑出的兒童圖畫書繪者,他們在圖畫表現上要有 卓越的成就,此獎項並不需要考慮該書的教育意味或是通俗性。
「凱迪克圖畫書金獎」不以傳遞教條或受大眾喜愛為目的,除了重視繪本的藝術價值、特殊創意外,對於是否能「寓教於樂」,並能啟發孩子的想像力,也是頒獎的考量重點,因此不難發現歷屆得獎作品,都具有令人眼睛為之一亮的魔力,得獎畫家其藝術成就也獲世界性的肯定。
凱迪克圖畫書金獎評選標準的周延與創新及著重作品的藝術價值、特殊創意,使該獎項能成為美國最具權威性的繪本獎,儼然是美國最高榮譽的繪本獎,得獎作品皆是舉世公認的上乘傑作。
凱迪克生平
如果你想了解凱迪克的生平,可參閱下列網站: 1. https://zh.wikipedia.org/wiki/藍道夫·凱迪克
這是維基百科關於藍道夫·凱迪克的簡歷描述,文中盡是地名、人名,讀起來硬梆梆的,看不出凱迪克為什麼從一個地方到另一個地方、或者認識這人或那個人有何特殊意義?
2.你還可以參考這個網站: https://kknews.cc/culture/z8v5pvq.html
這一篇凱迪克的小傳記寫得平易近人,有血有肉,穿插許多他的插畫作品,可讓讀者瞭解他如何為繪本注入新生命,成為繪本之父的蛻變過程,是比較具有人味的敘事方式。
如果你想對凱迪克做進一步了解,文末還附有幾本參考書單。
獎章設計
金獎與銀獎
正面與背面
獎牌是由René Paul Chambellan於1937所設計,重3.1盎司,金牌獎會在背面刻上作者姓名與得獎日期。獎牌上的圖案來自凱迪克的兩本著作:獎牌正面為《約翰·吉平的旅程》(The Diverting History of John Gilpin)封面,騎著馬的約翰·吉平;獎章背面來自《唱一首六便士之歌》(Sing a Song for Six Spences)書中插圖,準備向國王獻上烤好的黑鳥派的侍衛。
通常出版商會在獲得大獎、榮譽獎的圖書封面,貼上印有凱迪克著名插畫「騎馬的約翰」的獎牌,得獎書籍會像獲頒榮譽勳章的爵士一樣風光,這無異於品質保證,使繪本立刻水漲船高、身價非凡,不但媒體爭相報導,書商也趨之若鶩,叫好叫座之下,必然成為當年最暢銷的書。
美國凱迪克大獎為什麼紀念的是英國插畫家?
凱迪克自小身體就不好,由於患過風溼熱病,心臟很早就遭受永久性損傷,所以經常去氣候溫暖的地區(如地中海附近)休養身體。1886年冬他與妻子一同前往佛羅里達,但佛羅里達天氣意外的寒冷,不久他就患上嚴重胃炎,最終死於聖奧古斯丁,葬於當地的長青樹公墓(Evergreen cemetery)。
因為這層關係,所以就出現了美國的繪本大獎紀念英國插畫家的軼事。
凱迪克大獎歷年得獎作品
如果想獲取凱迪克歷年得獎作品資訊,可參考維基網站:
https://zh.wikipedia.org/wiki/凱迪克獎#/歷屆得獎人與作品
結語
凱迪克大獎是家長與圖書館為兒童選書的最佳指南,歷年的評選都著重在作品的特殊創意和藝術層次:有的為孩子擴展了另一個思考空間,有的提出作者本身成長的經驗,每一本得獎書都是一個新的理念,帶給小朋友一些思考上的新激發,讓孩子的童年多一些想像,多一些色彩。
家長在給孩子購買繪本時,可能不太了解這種新的藝術形式以及孩子的興趣方向,所以看見書的封面有凱迪克金獎、銀獎的標誌就直接買回家肯定沒錯的!
最後,我們以「童書界畢卡索」莫里斯‧桑達克對凱迪克的評論做結,它可以讓我們看出凱迪克對繪本的重要貢獻:
「凱迪克引領了現代繪本的開端,因為他獨創地結合了文字和圖像,這是前所未見的。文字留白處,由圖畫補足;圖畫留白處,由文字點明。簡而言之,凱迪克發明了繪本。」
雖然得年僅短短39歲,但他所散發的魅力卻是歷久彌新。
參考資料
1.美國兒童圖書館服務協會ALSC(American Literary Service to Children)官網
2.維基百科--藍道夫·凱迪克
3.格林繪本網
4. 藍道夫·凱迪克生平 https://kknews.cc/culture/z8v5pvq.html
5.凱迪克獎章 https://kknews.cc/baby/en6kl8r.html
6.https://www.easyatm.com.tw/wiki/凱迪克圖畫書金獎
7.凱迪克大獎歷年作品 https://zh.wikipedia.org/wiki/凱迪克獎#/歷屆得獎人與作˙
8.這個網站蒐集了數百禎關於凱迪克的圖檔 https://www.gettyimages.hk/圖片/藍道夫·凱迪克?editorialproducts=archival&family=editorial&phrase=藍道夫·凱迪克
9.博客來有凱迪克的相關作品 https://search.books.com.tw/search/query/key/藍道夫‧凱迪克/adv_author/1/
文章定位: