24h購物| | PChome| 登入
2009-10-13 08:17:52| 人氣3,691| 回應2 | 上一篇 | 下一篇
推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

La Vie En Rose



 

 

 

專輯:La Vie En Rose I Love Cinemas~2~

歌名:La Vie En Rose (玫瑰人生)

歌者:手嶌 葵(ラヴィアン・ローズAoi Teshima)

類型:爵士

發行:20091007

語言:英語

http://www.youtube.com/watch?v=Y1Nn56gxWoQ

 

當他擁我在懷中 輕聲得對我說 我看見了玫瑰人生
他對我訴說愛的語言 永恆的字眼 這一切對我意義非凡
他走進到我的心 變成幸福的一部份 我知道原因
這是生命中為我存在的你 為你存在的我
你對我說 信誓旦旦得說 我才像覺到自己 我的心在跳動著

 

Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose

When you kiss me heaven sight
And though I close my eyes
I see la vie en rose

When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom

And when you speak
・・・angels sing from above
Everyday word seems
・・・to turn info love songs

Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose



相關介紹:

  手嶌葵2009年的新專輯,跟2008年的專輯一樣,延續繼續翻唱經典老歌,手嶌葵的溫婉嗓音再次帶給你深層次的感動。安靜的時候聽這樣的專輯實在是愜意,專輯的風格不用多描述了,大家看專輯曲目應該能略知一二,雖然有些老歌是節奏比較明快的,但是手嶌葵也改編成慢板的Jazz風格,浪漫而甜美,雖然Mp3檔中曲風標明為:Cover/Acoustic “美聲” 但是,個人覺得非常的:Jazzblues

 

 

專輯曲目:

01.Winter Light (1993/ 映畫「秘密の花園」より)

02.Smile(1936/ 映畫「モダン?タイムズ」より)

03.La Vie En Rose(1954/ 映畫「麗しのサブリナ」より)

04.A Dream Is A Wish Your Heart Makes(1950/ 映畫「シンデレラ」<アニメーション>より)

05.Song Of Green Mansions(1959/ 映畫「綠の館」より)

06.Secret Kingdom (1976/ 映畫「シンデレラ」<実寫>より)

07.Night And Day (1934/ 映畫「コンチネンタル/離婚協奏曲」より)

08.Wouldn't It Be Loverly (1964/ 映畫「マイ?フェア?レディ」より)
09.Fascination (1957/
 映畫「晝下りの情事」より)

10.Edelweiss (1964/ 映畫「サウンド?オブ?ミュージック」より)

11.Angel (1998/ 映畫「シティ?オブ?エンジェル」より)

 

 

 

  手嶌葵(Aoi Teshima) 中文又寫做手島葵或手蔦葵,兼為歌手和聲優,現住福岡,1987621出生,有著模特身高:174cm,興趣是芭蕾和讀書。喜歡的電影有『綠野仙蹤』『秘密花園』『小公子』以及宮崎駿的『紅豬』等。

 

  新人手嶌葵,在出任女主角Therru聲優的同時,她悠遠清澈的天籟之音打動了導演宮崎吾朗,被欽點擔綱演唱影片的主題曲和插曲,被贊為"有著樸素,治癒系的歌聲的她,是地海傳奇中女神般的存在"

 

 

  2006年夏天公映的電影「地海傳奇」是由宮崎駿的長子宮崎吾郎導演的作品。宮崎吾郎在物色主題歌演唱者的時候,監製鈴木敏夫什麼都沒說就給了他一份DEMO,他聽了DEMO以後,一下子就被那個清冷而又有著奇妙的孤獨感的歌聲所吸引住了。聽著她的歌聲,他覺得自己仿佛正站在微風吹拂的山丘上,感受著這個大自然似的。

 

  於是,幾乎就在那一刻,宮崎吾郎就決定了主題歌的演唱者—— 18歲的手嶌葵。

 

  接著因為劇中女主角テルー也會有一些唱歌的場景,並且有插曲「テルーの唄」而手嶌葵聲音裏的那種孤獨感又和テルー非常合拍,最後決定テルー的聲音也由她來出演歷代吉蔔力的動畫歌曲都受到一定的矚目,也幾乎都是交給有些資歷的歌手來演唱的,惟獨這次,把這個重要的任務委託給了年僅18歲,而且是歌壇新人的手嶌葵。

 

  手嶌葵在2006年夏天作為歌手以及聲優雙重出道,其歌手出道曲就是「地海傳奇」的插曲表現了劇中女主角テルー對他人的不信以及自身的孤獨感的歌曲:「テルーの唄」

 

  「テルーの唄」--這張僅僅收錄一首歌的單曲於67發賣,在ORICON初日排名為第6,第二天升到第4,之後兩天一直維持在第5的位置!

 

  據資料顯示,歷年吉蔔力的動畫歌曲雖然受到矚目,但初動最高記錄僅為第17位元,此記錄是由木村弓演唱的「千與千尋的神隱」的主題曲「いつも何度でも」所創造的。從目前的排名看來手嶌葵的歌聲在電影公映前將近兩個月的現在,已經受到了大眾的認可。

 

 

  2009107發行第二張翻唱專輯《La Vie En Rose I Love Cinemas~》,收錄了8首同樣經典的歌曲,其中第一首便是《La Vie En Rose》(玫瑰人生)這首歌,這首原唱為 Edith Piaf的經典法語歌被廣為傳唱,據說到目前為止有66個版本,其中可能不少人最喜歡(小野麗莎)的版本,而此次手嶌葵的演繹也十分值得期待。

 

 

 

 

The Rose I Love Cinemas~首弾~

發行時間:20080305

  也許在看到曲目的時候你小小驚訝了一下吧?沒錯,這些你已經爛熟於心的歌曲重新被Aoi 翻唱並收錄在了新專輯【The Rose I Love Cinemas~】中沉下心來,靜靜聆聽,曾經的Over The RainbowMoon River,回想起電影裏那一幕幕讓人感動的片段。

 

  讓那些安靜的音符流淌在我的指尖,當敲下我聽到這張專輯的點點的感動的時候,真的有種很幸福的感覺也許你更加喜歡原唱,但是當你播放出這張專輯,或深或淺的吟唱,淡淡的氣音像是蒙著一層模糊的水汽,如此的溫柔的美麗,也會由衷的一笑吧。

 

 

※以上文/照片均截自於網路

 

 

   

感謝提供以上拍攝照片之友人《華華》

台長: 菲菲
人氣(3,691) | 回應(2)| 推薦 (2)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: 悠揚樂聲 |
此分類下一篇:分寸
此分類上一篇:理所當然

csming
看了這篇,我特意的從CD堆中找出Louis Armstrong唱的La Vie En Rose,真的是很久沒聽這首歌了,重溫之後還是感到有種經過歲月釀造後的芳醇。

美麗的玫瑰,美麗的人生。
玫瑰人生,一切都是這麼美!
2009-10-13 21:36:40
版主回應
這是首老歌翻唱,保持著原味,亦用著新式唱腔唱出慵懶浪漫情調爵士風味。

最喜歡在夜深人靜獨處時,聽諸如此類歌曲,一股寧靜優雅情趣其中。
2009-10-13 22:49:56
伊理
手島葵
由她的嗜好
和目前的發展
有一點點坂本真綾的味道
坂本真綾
也是有同時配音和同時唱主題曲的經驗
16歲配十六歲的主角奠定在聲優才女地位
手島將來會是另一個日本藝能界的才女
2010-10-19 15:44:54
版主回應
難免商業包裝、商業行銷,在在為了銷售量考量,所謂才女難免不了向現實低頭。

一窩風只是短暫,真正能傳唱千年必定需要靠創作者本身的實力、歌藝、特色。
2010-10-20 00:00:41
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文