時間 Sun Oct 5 18:32:29 2003
昨天和朋友去看了「向左走，向右走」。家裡也有這一本幾米的作品，幸而看電影前並沒有先翻閱。否則，大概會少掉很多興緻。剛才從書櫃中抽出這本書，又看了一遍，會心而笑，有很多都是電影的情節。而且，也比較何為電影有書沒有，何為電影沒有書有的部份。也花點時間，隨意看了電影版，一些網友的反
應，有失望，亦有欣喜的。
我已忘記當初看作品的感覺了。有人說，是淡淡的幽香與哀愁。然而，剛看完電影的我，這方面的感覺，肯定是少之又少。而這或許就是令人失望的地方。只是解讀文本，重新譯過，換了另一種形式，必定會有所不同。更好或更壞，又或者是見仁見智。就我而言，則是度過了短暫美好的時光。
每個人有不同的解讀。而在繁忙的工作，雜亂的心情，無預設立場的情況下，欣賞這樣一片詼諧，戲劇力誇張，灑狗血的愛情，有非凡的趣味。一些好玩的場景，都歷歷在目，猶在眼前。
＊＊＊
『
他們彼此深信
是瞬間迸發的熱情讓他們相遇。
這樣的確定是美麗的。
但變幻無常更為美麗。
』
--辛波絲卡“Love at First Sight”第一段
書裡故事前所附的詩，也是電影裡常被唸誦的詩句。人世間的緣份，往往捉摸不定，同住在一個城市裡，生活在一起，從生到死，卻可能從來未曾相識。不過，這樣的說法，也不大會令我們眉頭皺一下，或感嘆。而是，若其間不小心有了深刻的交錯，迸出了火花，而又成了平行線，就不大可能木然待之了。
這首詩，在劇裡穿梭來去。先是784533很喜愛，但不得老闆的青睞，卻仍在生活裡反覆唸著。後來，在公園裡，和763092分享。又各自在屋子裡唸著。但由於笑點太多，讓人反而難以去意識這些詩句和內容的相關性。另外，兩位配角，在一些地方有凌駕兩位主角的傾向，快餐88的女生及詭異行徑的男醫師。
雖然很多巧合的錯過，也是生活裡不時出現的。但有些情節卻令人直呼不可思議，就是一部電影而已。而且，當著童話來觀賞。怎麼說呢？他們各自將玩過的木馬，運了回去，就顯得荒唐。就好像抬著麥當勞叔叔的塑像回去一般。
有趣的地方，在於不斷地對比，及主角特立獨行和孤僻的個性。對鴿子拉琴，對小貓唸詩。他們在大庭廣眾下，呼喊對方的學號，聲嘶力竭，該是很悲壯、慘烈的。但拋在熙來攘往的城市裡，這樣喊著數字，又不禁令人莞爾。
784533...784533..784533..784533......
763092...763092..763092..763092......
『
但是，
生活總有許多的意外，
握在手裡的風箏也會突然斷了線。
』
在許多不經意的照相裡，意外發現兩個人都在裡頭，專為女主角拍的，卻都拍到了男主角。然而，他們卻不再相遇。他們去了公園，看被拆掉的圓環噴水池，遇見了小嬰兒和小狗，看到城市的轉變，在同樣的街頭，去了同家醫院，遇見同樣的醫師，同樣一直訂快餐88的餐點，卻永不相遇。
被雨淋濕了的電話話碼，是美麗的錯誤。喜感的安排，使他們那種人事遇合的無常，那種心中焦急及煎熬，顯得突兀。在空曠的聲音搭配下，有與世隔絕的感覺。似乎又來到了楚門的世界。是的，是電影。
『
但是，
人生總有許多的巧合，
兩條平行線他可能會有交會的一天。
』
水池的相遇，是唯美浪漫的。然而，小時候的巧遇，又同樣的情境，卻顯得怪誕。同樣地荒誕，在於片尾激烈的地震，彷彿複習廣告一般，滴答滴答。天搖地動，壁崩牆裂，隔牆的雙房房間，震出了大洞，幸福的曙光，在幽暗中亮起，奇異的相遇。通了。通了。
相遇，除了要有心的相互感應，也要有些微自然環境的成全。
文章定位：
