Makuhan －很酷又很有內涵的媽媽 記錄個人的心情,所見所聞和小確幸. 連絡信箱 makuhan@pchome.com.tw

627愛的鼓勵 10訂閱站台

●   ●ジャパニーズビジネスマン

アメリカに駐在することになった日本のビジネスマンがいた。彼の新たな仕事先は全米でも有数の勢いを誇る新興企業で、社員を猛烈に働かせることでも有名だった。彼の新しい上司はこう言った。
「明日から週六日、一日に一二時間ずつ働いてもらいたい。それでいいかな？」
それをきいた日本人は、驚いて答えた。
「ちょっと待って下さい。私ははるばる日本から来たんですよ。それなのにそんなパートタイムの仕事を任せるなんてあんまりです」

 

Japanese Business man 日本的商務人員

 

為美國駐在的日本的商務人員在。他的新的工作單位在全美國以屈指可數的氣勢而也自豪的新興企業，讓公司職員猛烈工作的事也有名。他的新的上司這樣說了。

「請從明天開始，週六日，一日各一二小時工作。如此好嗎？」。

 

聽了那個話的日本人，感到吃驚回答了。

「請稍等。我是遙遙地從日本來的喲。儘管如此，託付那樣短的時間的工作太過分。」

顯示文章地圖