西爾法文字的追逐與堆築 鬧中取靜 寫於想寫 旅行於當旅行 停留於不可不停留 流動 逃離 遠走是一種想望 定居 為了某個名字而定居也是一種想望

356愛的鼓勵 0訂閱站台

如果李耳那麼說，那麼我想、、、[21]

 

 

(他文)


孔德之容，惟道是從。道之為物，惟恍惟惚。

惚兮恍兮，其中有象。

恍兮惚兮，其中有物。
窈兮冥兮，其中有精。

其精甚真，其中有信。
自今及古，其名不去，以閱眾甫。
吾何以知眾甫之狀哉？

以此。

 

(我語)

大德之形態，惟從於道。道之為物，恍惚若無。

惚呀恍啊，其中有形象。

恍呀惚啊，其中有萬物。

幽呀暝啊，其中有精神。

它的精神非常真，其中有確信。
自今而古，其名從不消失，以閱歷萬物起源。
我何以知萬物起源之狀態？

正是由道的化生來。

(我想)

道雖若有似無而不可執守捉摩，卻能感知其真實存在。