Carnival Night :: 카니발 나잇♥ 좋은 노래 듣고 여러분들과 함께 나누고 싶은 카니발 나잇입니다! 여기서 즐거운 시간 보내요~ ^_^!

93愛的鼓勵 2訂閱站台

　

　

轉 載 請 註 明 :

translated by [Carnival Night] Renica.

　

믿기지 않아.. My love..

我無法置信.. My love..

잔인하게 날 못 본 척 하고 돌아서니

殘忍的 裝做沒看見我 轉身的你

흩날리는 머릿결에 절망으로 떨리는 눈동자를

飄揚的長髮裡 在絕望中顫動的瞳孔

감춰도 훤히 보이네 거짓말처럼

連你的刻意隱藏都看的清楚 像謊言一樣

너 땜에 이렇게 돼버렸고 지옥 같아 매일매일 하루하루

因為你 這樣的遺棄 我像活在地獄 每日每日 一天一天

그리워 너무나 그리워 아무리 아니라 해도

太想念 實在是 太懷念 不管怎麼克制也無法

그게 안 돼...

不能那樣啊...

(I can't stand it anymore)

내 삶이 망가져도

即使我的生活會破碎不堪

어제 보다 슬픈 오늘에 비어있는 내 안 네 자리에

在比昨天更傷心的今天 空虛的我的內心裡 你的位置

하염없이 눈물이 나오는 걸까 애타게 널 불러 봐도

淅瀝嘩啦的眼淚不停流下來 焦急地試著喚你也

보이지가 않는 너인데.. 영원히 돌아보지 않을래..

似乎看不見的你啊.. 永遠都不會再回頭了..

yesterday...나난나난나난나난나

yesterday...Nanananananananana

yesterday...나난나난나난나난나

yesterday...Nanananananananana

돌아와 줘

請回來我身邊

끝내 넌 돌아오질 않아

到頭來還是沒有回來的你

우리 사랑은 어제까지 영원히 돌아보지 않을래..

我們的愛情 直到昨天 永遠都不會再回頭了..

yesterday

(life is go on..)

네가 그리워 너무나 그리워

太過 想念你 非常的 想念你

마음을 굳게 먹어도

即使下定決定也

어제 보다 슬픈 오늘에 비어있는 내 안 네 자리에

在比昨天更傷心的今天 空虛的我的內心裡 你的位置

하염없이 눈물이 나오는 걸까 애타게 널 불러 봐도

淅瀝嘩啦的眼淚不停流下來 焦急地試著喚你也

보이지가 않는 너인데.. 영원히 돌아보지 않을래..

似乎看不見的你啊.. 永遠都不會再回頭了..

yesterday...나난나난나난나난나

yesterday...Nanananananananana

yesterday...나난나난나난나난나

yesterday...Nanananananananana

돌아와 줘

請回來我身邊

끝내 넌 돌아오질 않아

到頭來還是沒有回來的你

우리 사랑은 어제까지 영원히 돌아보지 않을래.. 영원히..

我們的愛情 直到昨天 永遠都不會再回頭了.. 永遠也不會..

어제 보다 슬픈 오늘에 비어있는 내안 네 자리에 (네 빈자리에)

在比昨天更傷心的今天 空虛的我的內心裡 你的位置 (你的空位置)

하염없이 눈물이 나오는 걸까 (그리운 걸까) 애타게 널 불러 봐도 (애타게 널 불러 봐도)

淅瀝嘩啦的眼淚不停流下來 (因為太想念) 焦急地試著喚你也 (焦急地試著喚你也)

보이지가 않는 너인데.. 영원히 돌아보지 않을래..

似乎看不見的你啊.. 永遠都不會再回頭了..

yesterday...
yesterday...

　

　

----------------------------------------------------------------------

　

終於!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 규종回歸了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

我的理想型回歸了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

本來很為他擔心的ㅠㅠ 怕他不會被公司看重ㅠㅠㅠ

相信經過沉澱後仍然決定回歸的규종, 一定是充實好自己的了!!!!!!

很慶幸!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 我們규종回來了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(比照跨年煙火秀的規模灑錢放煙火吧~~~~~~~~~~~~~)