【日記】回家：Newcastle＠海洋石頭｜PChome Online 個人新聞台

2010-12-06 08:51:23| 人氣2,428| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【日記】回家：Newcastle

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

來到英國快三個月，終於，可以離開這個城市一下下了。在 Peer Presentation 結束的隔天清晨，立刻飛奔至 Newcastle。因為火車是七點半，所以，我六點四十分就得出門，此時，英國還是黑夜，星期六的清晨，路上沒什麼人，我想，我還是把自己包成看不出誰是誰好了！而且，Newcastle 應該冷到爆 ......

離開曼城之後，才發現，北部根本是一片銀色世界，大型的滑雪場。火車開到約克就開不下去，因為大雪把鐵路蓋掉了。後來是搭上一輛 Emergency Train，從 York 一路站到 Newcastle。

在火車上，難掩的好心情。一來是延續昨天 Peer Presentation 結束的好心情，二來，是因為終於可以「回家」了！

這一切，起因於十年前遊學時的寄宿家庭，這十年來，我們一直都保持非常好的關係，所以，Newcastle 儼然成了我在英國的家。

唯一不同的是，當年的 Roz 和 Vic 還只是男女朋友；現在，已經是三個小女孩的父母了！老大 Anna，老二 Frans，老三 Marthes。

Anna 是唯一我有抱過的，她小時候真的好像洋娃娃，而現在的老三，跟當年的 Anna 幾乎一模一樣。不過，現在的 Anna，已經是個大姊姊了，她就像古典英劇裡，冷靜穩重的氣質女孩；而 Frans 恰好相反，古靈精怪，活動力旺盛，衝來衝去，跟小男生一樣。

最妙的是，當年我買給 Anna 的外套，Frans 穿過，現在還輪到 Marthes 穿！

這是老三 Marthes，還未滿一歲。

這個家，還是一點都沒變 --- 一樣亂，哈！尤其是有三個小孩之後，我想，短時間應該也無法有秩序了。

星期六下午，我跟 Roz 一起去買一些耶誕節的食物與禮物，這一天，也正好是 Roz 父親的生日，所以今晚的任務，就是陪著這兩個小女生一起做卡片。從她們使用卡片材料的過程中，就可以感受到教育方式的不同 --- 她們如果在這範圍裡，把東西弄髒弄亂都沒關係；在過程中，四歲的 Frans 不小心把水打翻了，我很訝異看到她的反應是，自己默默的去拿紙巾，努力把災區擦乾，可惜小孩畢竟是小孩，還是沒辦法做到不留痕跡，Roz 很快就發現 Frans 闖禍， Roz 沒有罵她為什麼不小心打翻水，反而是問 Frans 為什麼在知道自己無法處理時，為什麼不跟大人求救。

吃飯時， Frans 因為調皮，不小心把毛巾沾到湯，我看她就很冷靜的，自己把毛巾舔乾淨，試圖粉飾太平，我實在被這四歲小孩打敗了。

Frans 上教堂時，看到台上一排牧師，就問外婆說：「他們誰是耶穌啊？」

晚上七點半，是小孩的就寢時間。把小孩丟上床之後，我跟 Roz 就在起居室裡，一起喝瓶紅酒，聊著這一兩年發生的事情。

其中一件事，就是 Roz 失去一個寶寶，雖然這件事情在之前的通信中就已經知道了，但面對面談起時，即使現在每天被三個小孩包圍，我還使可以感受到，那份失去孩子的悲傷 --- 而且情況就如同我之前翻譯的「把妳生回來」書中所述，大家都避免跟她談起這個話題，但當我突然問起：「失去的是他還是她」時，我有感受到 Roz 的情緒轉變，她說，因為是流產，大家都覺得沒關係，甚至不懂她為什麼要悲傷，但對她而言，這就是她的小孩，雖然未滿二十六週，連身份也沒有，但，她還是堅持為這個孩子命名，為他舉行喪禮，甚至在孩子「生日」這天，全家一起出去吃 Pizza 慶祝，即使這個孩子已經不在了 ......

當然，也聊了我過去一年來發生的事情，從辭職風波、外婆過世、短暫的澳洲之行、翻譯工作 ...... 我們兩個一起窩在沙發裡，而 Vic 則被趕到地上去看他的電視。

睡覺前，在床上看到了 Roz 寫給我的聖誕卡。

這一晚，睡的特別好。