24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

烤茄子

五年前參加過一堂語言學的討論，主題是『由翻譯看生活方式』，至今我依然記憶猶新。英文中『烤』的辭彙很多，但是不知道為什麼，翻成中文的時候都是翻成『烤』。Roast, bake, grill, barbecue, broil, toast, sear, 甚至是rotisserie，全都是用『烤』一個字解決。主持的教授開玩笑：『洋人喜歡烤東烤西...
...詳全文

新聞台: 月餅盒子 | 台長：兔子先生
收件者E-mail：

請以分號區隔每個E-mail
例如：john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題：
與你分享這篇文章
訊息內容：
很精采的好文章！
如果你也喜歡，請轉寄給好友幫忙增加人氣吧！
您的名字：
兔子先生
TOP