接下來評鈕先鍾所譯,麥田出版的四本戰略書:《戰爭藝術》(約米尼)、《戰略論》(李德哈特)、《戰爭指導》(富勒)、《戰略緒論》(薄富爾)。
何必花四倍價錢,大陸的《西方戰略經典》(北京:時事出版社,2002)才58元RMB,四本全包了。
和以下盜文一樣,盜版的吧!
戰爭藝術概論 :
瑞士軍事理論家約米尼著。1838年出版。全書共七章,從戰爭政策、戰略、大戰術、勤務學、工程學和初級戰術等六個方面論述戰爭藝術理論。該書對西方軍事思想的發展具有重大影響。
出生于瑞士的若米尼曾任拿破侖三世高級軍事顧問,其軍事巨著《戰爭藝術概論》共分七章四十七節,另有一個結論、一個補遺、兩個續編及七幅附圖。在"告讀者"中,主要介紹作者本人2什蔬n出這本書及個性成書的過程。在"現代戰爭理論及其作用概論"中,主要介紹一下當代戰爭理論的現狀,指明在所有戰爭藝術的理論中,惟一合理的理論就是以研究戰史2基礎的理論。而他的這本《概論》,就是一本現代戰爭理論及原則的綜合體系。
關于戰爭藝術的定義,作者認2"戰爭藝術"一般分2五個純屬軍事問題的組成部分--戰略,大戰術,戰爭勤務,工程藝術和基礎戰術以及戰爭政策。由此,作者指出,戰爭藝術實際包括六個各不相同的部分。第一章2戰爭政策,主要按戰爭目的、性質和形式探討各種不同戰爭。第二章2軍事政策或戰爭哲學,主要探討影響戰爭勝負的各種基本因素。第三章2戰略,除探討戰略定義和一些基本原理外,還具體探討了各種作戰體系,而對戰略計謀作了更深入的探討。第四章2大戰術與交戰,具體探討各種交戰,諸如進攻、防禦、迂回機動、行軍遭遇交戰、突然襲擊和要塞圍攻戰等。第五章2戰略戰術性混合作戰,主要探討攻擊、渡河、退卻、追擊、行軍、登陸作戰等。第六章2戰爭勤務或調動軍隊的實用藝術,主要探討戰爭勤務的概論、範圍,以及偵察和及時查明敵人移動情況的其他方法。第七章2軍隊的戰鬥部署和三個兵種的單獨使用或聯合作用,主要探討軍隊在戰鬥線上的配置及編成,以及步兵、騎兵、炮兵三個兵種的單獨使用或聯合使用。在"結論"中,主要探討了戰爭取勝有賴于精神力量和物質力量,闡明了戰略與戰術定義、戰略偵察以及認識戰爭規律、指導原則、進攻和防禦等原理。在"補遺"中,著重探討了幾次海外的主要遠征。在"續編"中,主要對戰略、培養戰略眼力的方法和軍隊戰鬥部署作了進一步的概述和探討。
《戰爭藝術概論》總結了法國革命戰爭和拿破侖戰爭的經驗,根據十八世紀末和十九世紀初的戰爭基本原理,提出了許多當時行之有效的作戰指導原則、方法和形式。該書涉及的範圍廣,主要內容有:
1、戰爭政策。
"戰爭政策就是外交與戰爭之間的一切相互關系。"戰爭政策所研究的問題,應能幫助國家元首和軍隊統帥判斷戰爭是否適合時機,是否正當或是否需要,並決定采取哪些行動來達到戰爭目的。研究戰爭政策,就是要確定戰爭的性質、目的、時機、規模和戰法。戰爭政策不僅對國務活動家而且對軍隊統帥也至關重要,因2它同所有可能采取的戰爭手段和行2都有極密切的關系。
2、軍事政策或戰爭哲學。
軍事政策就是政府和統帥采取的一切既不屬外交領域,也不屬戰略領域的軍事手段。軍事政策研究的範圍很廣,包括敵對國家的經濟資源、軍事地理狀況、軍事實力統計(含軍事組織、現役兵力、預備役兵力、兵力編成、武器裝備等)、總參謀部的主要作戰原則、民族的戰鬥意志及對本國政府和制度的忠誠程度、可能得到的一切支援和可能遇到的一切障礙,當然也包括本國國王和統帥的特性與才幹、政府或國防機構在首都可能對戰爭施加的影響、軍隊的體制、兵力編成和武器裝備,以及一切可能的援助和阻力等。一個英明的政府的軍事政策應保證:國家元首文武雙全,既受過政治訓練,又受過軍事訓練,若不能親自統率軍隊,則應選擇一個優秀的代理人;常備軍要經常處于戰備狀態;建立充分的物質儲備;高度重視軍事科學研究工作;總參謀部平時集中力量進行戰備,周密組織偵察,根據敵我雙方情況擬制作戰計劃。如果政府不采取措施培養民族的尚武精神和軍隊的士氣,那膝
文章定位: