拜日式「誤讀」漢字之賜,名種「族」叢生,剛走一個「御宅族」,如今又來個「飛特族」。
旣然都是「誤讀」,那台灣將日本在家在網工作的專業人士「誤讀」成、窩在家在網的無業人士,也算是「誤誤成正」了。
<日飛特族 睡網咖打零工>【聯合報/編譯陳世欽2007.05.12報導】
山下武穿著鬆垮的牛仔褲與藍條紋T恤,一身時髦東京人的打扮,看不出他是無家可歸的街友。自從一個月前丟掉穩定的辦公室飯碗與公寓後,廿六歲的山下武就一直在一家網咖的躺椅上過夜。網咖的費用比旅館便宜,不但可以隨時上網,還有漫畫、微波爐,甚至還有淋浴間,可供他在次日上午外出打零工前整理儀容。
問他打算什麼時候會結束這種生活?山下武笑說:「我希望日本社會環境早日改變。日本的新世代手頭拮据,許多年輕人缺少人生方向。我沒有錢,可是有夢。」
這個夢是什麼?他說:「不知道。也許就是辦公室的普通工作。」
路透在一篇特稿當中指出,山下武是許多日本「飛特族」(Freeter)之一。這個稱呼是英文「自由」(Free)與德文「工人」(Arbeiter)的複合字。他們是一九九○年代日本經濟危機的附帶產物。這場危機對日本的終身雇用保證制造成嚴重衝擊,促使無數的飛特族靠打零工維生。
飛特族時薪平均約合台幣二百五十元,住在物價高昂的東京,必須省吃儉用。日本經濟已有復甦跡象,許多飛特族卻因多年從事不需專業技術的零工,無緣享受經濟復甦的好處。多數企業寧可進用大學畢業的社會新鮮人,或將基本就業機會轉移海外。
高橋雅美在東京上野區經營一家網咖,目睹日本的社會變遷。有些年輕人連躺椅過夜費都付不起,只好以硬紙箱為家。上班族喝得酩酊大醉,在穿著日本和服的華人妓女攙扶下,入夜後通常會進入高橋雅美的網咖小睡。
在日本,集體宴飲是企業文化的一環,日本企業因景氣低迷而不再補貼員工集體宴飲後,上班族很快就發現,網咖是旅館的廉價替代物。對部分客人來說,高橋雅美的網咖有如他們的另一個家。她經常目睹飛特族在她店內尋求慰藉,也曾基於憐憫之心借錢給他們。她說:「這種現象說明,日本社會體制正在經歷何等深刻的改變。對我們日本人來說,這有些悲哀。」
國內「尼特族」 攀升至18.5萬人【聯合報╱記者許玉君 2009.07.23
景氣欠佳,國內外的「尼特族」都越來越多!主計處最新統計,去年國內尼特族人數重回十八萬五千人的高峰,平了民國九十三年網路泡沫破滅後的歷史紀錄,占總人口的比率甚至高於日本。官員擔心,由於經濟復甦緩慢,今年尼特族人數可能會創新高。
所謂的尼特族(NEET,Not currently engaged in Employment,Education or Training),是指不升學、不就業、不進修或參加就業輔導的年輕族群,最早起源於英國。英國將族群範圍定為十六到十八歲;日本則是涵蓋十五到三十四歲。
近一年因經濟景氣大幅衰退,失業人數快速增加,也有許多年輕人被迫淪為依附家人維生的尼特族。
英國今夏尼特族人數首度衝破一百萬人,研究人員擔心,一旦經濟復甦,許多尼特族可能因為無法融入就業市場而「受困」多年。日本本月最新的青少年白皮書也指出,今年日本尼特族人數將達六十四萬人,比去年增加兩萬人,而且還有「高齡化」傾向。
主計處官員表示,雖然國內沒有特別調查所謂的尼特族人數,但「非勞動力」中有一群人,既非學生身分,也不是因為身心障礙或為照顧家庭退出職場,就算是有心工作,卻欠缺實際找工作的行動,大致符合尼特族特性。
維基百科探討尼特族主要成因是,部分高學歷的畢業生不願從事低薪資工作,也可能是年輕人吃不了苦,不願從事太辛勞的工作,一味要求「錢多、事少、離家近」,結果高不成、低不就,一直在「空等」好機會,結果既沒工作也沒讀書。
90歲退休教授 「養」40歲雙胞兒【聯合報╱記者許玉君 2009.07.23
台大國發所教授辛炳隆認為,這一代年輕人剛好遇上台灣有史以來最有錢的父母,他們的爸媽年輕時遇上台灣經濟起飛期,加上工作勤奮、儲蓄意願極高,使得這一代年輕人的家庭經濟支持不虞匱乏;加上勞動市場大環境欠佳,尼特族人數想要不增加「很難」。
人力銀行業者更發現,尼特族還不想承認自己是尼特族,不想工作的理由千奇百怪,且「學歷愈高、理由愈多」。
某國立大學退休的許教授年近九十歲,還在「扶養」雙胞胎兒子,兩人四十多歲還沒上過一天班,大學畢業之後,兄弟倆不願深造、不想就業、不喜歡出門,也不交女朋友,兩人在家裡一窩廿多年,食衣住行全靠老爸老媽。
許教授名下有兩棟房子,兄弟倆早就商量好了,父母老去之後,留下屋子一間自住、一間出租,「規畫」的這麼好,許教授也無言以對。
另一對國中老師夫妻,唯一的兒子自小聰明伶俐,前幾年考上台大熱門科系後,成為街坊鄰居羨慕的對象。
沒想到,台大只讀一個學期,他宣稱「志趣不合」,決定休學重考,順利考上另一間國立大學但連一學期也沒念完又宣稱要重考。就這麼休學、重考、上學、休學、重考…不斷循環。父母為此憂心,兒子卻過的很悠然自得。
粉領族小莉(化名)也抱怨家中有個尼特族小弟,高中畢業後,藉口考上的大學科系不好,決定重考,從此賴在家裡,五年來沒有工作,但有錢買電腦、買電動玩具、買高檔手機,因為從起床到睡前的一天所需,爸媽都會幫他打理。
飛特族 尼特族 興起 日勞動結構丕變 【聯合新聞網╱編譯林郁芬09.07.23
宗孝勇夫自嘲是個家庭主夫。33歲的他雖然頂著碩士學位,但一直沒法找到一份全職工作,靠著不固定的教會差事,一個月收入大約只有10萬日圓(962美元)。若不是在學校教書的妻子有穩定進帳,生活上根本入不敷出。對於未來,他不抱什麼希望。
「除非日本企業經營者改變聘僱習慣,否則我永遠找不到全職工作,」他說。
去年年底,日本失業率降到4.4%的六年新低,但這個數字無法反映像宗孝勇夫這樣的職場菜鳥,在求職時四處碰壁的窘況。對他們來說,企業終身聘僱的承諾已成了神話。
經歷十年的企業重整,如今日本勞動力有三分之一屬於兼職或約聘勞工。政府官員擔心這個趨勢會使社會安全網的涵蓋範圍萎縮,進而減低國民的生育動機,使人口老化的問題益形惡化。
這種俗稱「飛特族」(freeters,英文「free」和法文「arbeiter」的合字,意為「自由工作者」)的打工族群,最初興起於1980年代經濟泡沫鼎盛時期,當時許多日本年輕人抗拒制式的職場,嚮往自由彈性的打工生活。但根據2003年日本政府的調查,年齡15歲到34歲的飛特族,已有七成其實更希望擁有全職工作。
日本和其他工業化國家一樣,已經走上組織縮編和自動化的路,企業在海內外尋求工資低廉的勞工。相較於日本15歲到34歲全職員工的平均年薪387萬日圓,薪資只有三分之一的兼職和臨時員工,如今已占總勞動力的32%。
「這雖然增加雇主的僱用彈性、節省勞動成本,但勞動結構的兩極化,卻帶來效率和公平性的問題,」經濟合作暨發展組織(OECD)最近警告。OECD建議日本把社會福利延伸照顧更多非全職工作者,降低企業聘僱兼職員工降低成本的意願。
日本勞動政策與訓練研究所資深研究員小杉麗子指出,習慣上日本人只有在剛從高校或大學畢業時,找到的工作最穩定;換句話說,其他時候要進入全職的工作行列,機會不大。
「企業補缺時,優先考慮已經具備經驗技術、能夠立即上手的應徵者,」小杉麗子說:「這表示只有打工經驗的年輕人是沒有機會的。」
目前日本高校畢業生每年只有20萬個就業機會,遠低於1990年代初期平均的168萬個;大學畢業生的工作機會也比十年前少了三分之一。
因此,成立四年的「年輕臨時勞工工會」會員數目快速增加。這個工會主張兼職及約聘員工應享有更好的工作機會。
工會副主席菅原涼子說:「三個月到六個月約聘員工的薪資水準,在近三年來下降了四成。」便利商店、餐館和保全公司是約聘工作的主要來源,她說:「很多大學畢業人士的薪資只能勉強度日,和美國的情況一樣。」
由於所得差距日漸擴大,職場人士漸漸產生贏家和輸家的心態,與過去整個勞動力大略自視為中產階級的情況不同。大阪大學社會與經濟研究所助理教授大竹文夫說:「我認為日本勞動人口已經漸漸產生機會並不均等的感覺。從前經濟成長較快時,致富的機會較高,現在不是這樣了。」
謀職不順的年輕人多轉而依賴父母,但這並非長久之計。現年24歲、擁有工業設計學位但找不到工作的植村大助說:「我覺得我們這一代的父母過分保護孩子,把小孩寵壞了。我的父母就是這樣,當初我決定到東京繼續學業時,他們一口就答應每個月供我6萬日圓。」
從1990年到2003年,日本「尼特族」(NEET,即英語not in education, em-ployment or training的頭字語,意指既不在求學,也不在就業或受訓的遊手好閒年輕人)占青年人口的比率從8%翻升到16%左右。三井住友資產管理公司首席經濟學家宅森昭吉說:「等父母退休或老死,這些尼特族要何去何從?這已經不是單純的經濟問題了,這將會動搖日本社會的根基。」
英國「尼特族」 衝百萬人【聯合報╱編譯陳世欽 2009.07.02
倫敦每日電訊報1日報導,受到經濟衰退的影響,英國的尼特族今夏將達到創紀錄的100萬人。
所謂「尼特族」指的是年紀在16到24歲之間,並未就學、就業或接受各種專業訓練的青年男女(not in education, employment or training,字首縮寫為neet)。研究人員指出,一旦經濟復甦,許多尼特族可能因為無法融入而「受困」多年。
研究人員表示,英國白種年輕人淪為尼特族的機率比來自黑人或南亞裔家庭的同儕高出大約20%,女性受到的衝擊大於男性。英國地方政府協會(LGA)表示,家庭瓦解及為人父母者失業是造成這個現象的主因。部分人士認為,許多具備專業技能的青少年男女今夏可能就業不易。
每日電訊報上個星期公布的一項調查結果顯示,另有大約6萬名英國中學應屆畢業生可能無法如願進入大學就讀。文憑課程的需求量最近達到歷來最高。
LGA主席瑪格麗特‧艾頓表示:「一個令人憂心的現象是,英國的尼特族似乎即將達到100萬人。他們原地受困,無法前進或做任何有益於個人或社會的事,對經濟毫無貢獻。太多大有可為的年輕人可能跌入深淵。政府機構、民間團體與地方當局各行其是,無法以一致的具體行動因應這個問題。」
最新數據顯示,至今年第一季結束為止,英國的尼特族大約93萬5000人,人數是2005年首次統計這類數字以來的最高。
另參本館:誰是宅族 啥是閃跳族 搶救失業 無薪假
文章定位: