24h購物| | PChome| 登入
2002-12-28 21:35:25| 人氣2,062| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

感人又逼淚的【但願我不是一隻小鳥】

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

蘇珊是一個十歲的小女孩,生長在二次大戰後被分割的德國,她與母親和姐姐吉絲住在東柏林,疼愛她的外祖母則居住在西柏林。三個人的生活直到蘇珊的爸爸自戰場返回後,有了不同。
一個酗酒暴力的父親,和一個努力於社會公務的母親,讓原本快樂的小女孩心裡充滿著極度的不安定。
雖然作者以小女孩童稚的眼光,將週遭所見的不如意轉化成另一番的輕鬆的意象,但是其中穿插的短篇日記,卻透露著小女孩無助、孤單的另一面。

此書透過小女孩不解世事的眼光,來看待當時不安定的政治環境,與生活裡種種的對立與衝突。

最令人感到可愛又可悲的,莫過於兩個小女孩將父親酗酒發生的暴力行為衍生為遊戲來看待。
為了加強對疼痛的承受力,所以有了「百擊」這個遊戲。
第一回合:在5分鐘內互相輪流打彼此的臉,沒有哭的人可得一分。
第二回合:用一條皮帶互相抽打彼此的屁股,不能叫,但可以小聲的哭。
第三回合:躺在地上裝死,用搔癢或以棍子戳對方肚子,以作為訓練。
這樣的純真與幽默,讓人讀來笑中帶淚,對小女孩心疼不已。
尤其是蘇珊的秘密日記,簡短的字句裡蘊含著深沉的寂寞與失落。
教人分外的不捨。

《我的聲音~一首詩 》

中午時分
我的心裡有東西碎了
我口乾舌竭
該跟誰說

白晝流走
從我身邊流去
我彈琴
彈無數的曲子
但是沒有一首是屬於我的
我仍舊孤單
一個月從我身邊流去
之後還有兩個月三個月
我再也沒有聲音
雖然我哼著歌

四周寂靜無聲
我用練習曲
填滿時間

《戰役之後》

我來自
一個尚未存在的明天
我在遠處
彈一首歌
有時我找不到回來的路

我聽到一個回音
它不是回應我
雖然它回答了我的旋律

我來自
一個不屬於我的明天

有時我從那裡帶回
太響亮的音
四周因此閃閃發亮

我該怎麼做
才能讓白晝
不要打斷這聲響



莉塔‧古金斯基著
星月書房出版
但願我不是一隻小鳥

台長: 荒蕪的夏日
人氣(2,062) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 只是愛閱讀 |
此分類下一篇:不復存在的心情之六~幾米
此分類上一篇:我看「查令十字路84號」

我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文