荷塘詩韻 二 文字是一輩子不悔的戀人 / 詩是靈魂最美麗的鈴響/ 生命在旅行中豐富/ 視野在旅行中提升/ 知識在旅行中印證/ 心靈在旅行中感動/

6,735愛的鼓勵 2,852訂閱站台

【陳奕棋／綜合報導】台灣知名文學家，以「巨流河」一書在華人圈引起廣大共鳴的作家、翻譯家齊邦媛，28日凌晨在安養院過世，享嵩壽101歲。齊邦媛2009年出版「巨流河」一書，25萬字詳述她歷經中國長城外的動盪不安，輾轉到台灣恆春「啞口海」的日常生活，貫穿近百年華人苦難與顛沛，卻以豁達精神鼓舞無數人心。

「文訊」雜誌社長封德屏證實此項消息，封德屏表示，經與齊邦媛所居住養生村熟悉友人確認，得知齊邦媛於28日凌晨過世。

中華民國筆會也在臉書發布訊息表示哀悼，稱齊邦媛是筆會資深會員，長年擔任「中華民國筆會季刊」主編，參與「台灣現代華語文學」英譯計畫，推動吳濁流、黃春明、李喬、朱天文、平路等台灣作家的作品英譯工程。

齊邦媛1924年生，遼寧鐵嶺人，中國武漢大學外文系畢業，1947年來到台灣，1968年美國印第安那大學研究，1969年出任中興大學外文系系主任，1988年從台灣大學外文系教授任內退休，受聘為台大榮譽教授。

齊邦媛曾任美國聖瑪麗學院、舊金山加州州立大學訪問教授，德國柏林自由大學客座教授，曾編選、翻譯、出版文學評論多種，對引介西方文學到台灣，將台灣代表性文學作品英譯推介至西方世界。

齊邦媛2009年出版「巨流河」一書，長達25萬字詳述她歷經中國長城外的動盪不安，以及來到台灣南端恆春「啞口海」的日常生活，貫穿近百年華人苦難與顛沛，傳達以順處逆的豁達精神，鼓舞無數讀者。

壹蘋新聞網

2024年3月30日 週六 上午11:38