2015年前的遺言

357愛的鼓勵 0訂閱站台

道路上是驟眼康莊

誰明暸埋藏著過錯 (望看看)

現世裡無盡拚搏　曾有多少渺茫

現在是看見風光　渴望去做更加多

要持續茁壯　再從霧裡看　如已張開的翅膀

 

用信心開創　用創新更改境況

你共我盡責任不怕險阻

 

＊讓我舉起這浪漫理想　給身邊看見榜樣

願信守的你跟我

互信築起這方向

讓我舉起這浪漫理想　給身邊看見榜樣

讓信心觸發感覺

讓信心交錯

便有天不分你跟我

-----------------------------------------------------------

早兩月為學業非常忙碌，但正所謂幾忙都好，飯始終都要食，詞始終都要填的。

如果不是受人所托，這兩月鐵定不會填詞。

事實上受托時一來是救人於水火，二來是嘗試完全未觸及的曲風，三來為挑戰自己---究竟一個人好忙好忙時填的詞會變成怎樣？

這是朋友於公司週年晚會所用的曲，要在一個星期內交貨，這首詞捉音非常困難，根本不是改編的好材料；我已是氣餒草草寫了一節副歌等朋友ban掉好讓我有位入告訴他轉別的曲，誰知「讓我舉起這浪漫理想　給身邊看見榜樣」這樣爛的句子他老細也可以欣然收貨。

還說希望我可以繼續這樣，盡力依英文歌詞意譯為中文。

我想告訴他：英文版本也是非常爛好不好？

 

爛歌詞怎樣意譯修飾都不會變得優美，何況有時間、曲調的制肘。

經過在地鐵不斷x自己「咁既垃圾都寫得出」，而又原諒自己，反反複複終至事成後，朋友告訴我可以收錢，但我婉拒了。

這最劣作要收錢會損害我的聲譽，雖然我並沒有什麼名聲。

 

以事論事，此作以客的要求來說其實是合格的，所以我才敢交貨，畢竟要在別人的公司出現。我所稱劣的是，為何這客可以接受這樣低層次的東西？真的如設計師所說，三個設計客一定會選最核突的一個。

我不明白。

要我不斷寫這樣的詞，不如一槍打死我。

 

安慰的是，原來我要劣的話，還是可以劣的。

-----------------------------------------------------------

Power of Responsibility

 

Take a lookat the world to- day

Take a lookat the game we play, (You´ll see)

ev - ry day our com- mon way, brings Chall-an- ges- to face

But I know we can su- ceed

Gi- ving room for a var-ie - ty -.

And di-ver-si- tyof a fa- mi- liy.

So get rea- dy for the Change

.

I be-lieve in faith,

I be- lieve we can cre - ate -;

A fu- ture made of our - in- no- va -tion.

 

The po- wer  of re - spon - si - bli - li - ty,    of  re- spon - si bi - li - ty!

All it takesis to be - lieve,

to be - lievein you and me -:

Po - wer  of re - spon - si - bi - li -ty,     of re - spon - si - bi - li – ty

Make  the world a bet - ter place -,

with a smi- ling face

The po - werof re - spon - sibi - li -  ty!