24h購物| | PChome| 登入
2007-06-22 10:02:07| 人氣611| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

《井底之鳥》改編歌詞---《美麗之最》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

井底之鳥

井 靜俏得彷似沒傳奇
靜聽水聲滴答多優美
仰首觀星星感覺雨霏
看 那世界遙長萬里
不甘永生寒微 決意遠飛勘察隱秘

是那光 像曙光 劃破陰天沮喪
是那光照遍寂寞 面向光面對光 閤眼卻看出境況

總可以領會到 如何與風天際共舞
振翅遠飛穿過多少路 路遙總會達到
未嘗與天比闊比高 井裡不甘亦知道 自助不息 對外宣告
有一天我會 從天空告別枯燥

星 在晚空閃爍著談情
若只得影子分享傾聽
像冰封幽谷一片冷清
我 要到那裡尋和應
高飛遠走祈求 這晚叫聲有妳感應

或跌倒 或踫傷 倦透百次轉向
為那光壯志未墮 若愛戀是妄想 為妳我刷新方向

總可以領會到 如何與風天際共舞
振翅遠飛穿過多少路 路遙總會達到
標準總要更高 跟妳天邊定終老 萬樹千山 那沒芳草
此刻找到你 未珍惜太易得到

這晚振奮再次沒法睡 想妳此際已在堡壘
閉眼冀盼我有夜破窗迎娶
過去遠去我已沒法追 放眼遠處這晚任雨水
超渡我 別給懷緬窮追

分秒 懷緬井底各樣玄妙
振翅晚空星際多閃耀 沿途得妳亮照
尋覓愛 心底似火燒 飛到天荒沒緊要
妳在花都 世外芳島
越雪山峻嶺 童話般最後找到
------------------------------------------------------------
這詞作是予好友涂仲賢23才的生日禮物。
開始覺得,我好像過份濫用他人的生日去催迫自己「交貨」。
和《千言未晚》一樣,此作也是兩星期內完成,但與之不同的是,這次我再次與他人合作,溝通時間著實影響了進度,尤以影響主題與枝節為甚。
如果是全由自身出發的創作,相信效果將會和現今的非常不同,過程中雖然顫驚懷疑,但出來的效果令我相當滿意,在此謝過插畫師IP。

詞作方面,這次完全沒有引用原詞,原創度非常高。
一如以往,也有數個新嘗試:
其一,題材嘗試:自比為鳥,寫寓言,或故事。
其二,多韻:全詞總共七個不同韻母,與原詞一樣。
其三,多字:他媽的403字,比早前「已很長」的《在雪裡呼喚愛》多上2/3,是簡短的《怎能不見》全詞的三倍以上。全首詞一氣呵成,除副歌一節,其他完全沒有重複。
其四,度身訂造:從歌路至用詞,以「老闆」取向為先。

雖然不是新嘗試,但值得一提的是,我的詞作大多撇棄「的的了了」等連接詞,不算甚麼高技巧,但可看之為一種「風格」。


《快樂王子》裡王爾德說:
也是主題依歸:「我們都住在溝渠裡,但總有幾個仰首凝視著星星。」

井,鳥,星,光,風,雨……是誰?
一切留白,予人思想。
我對詞作之主題甚感愜意,寫完了覺得,自己寫出了希望。
從井底下,我看見了希望。
------------------------------------------------------------
原著

歌曲名稱:美麗之最
歌手名稱:側田
填詞人:夏至 
作曲人:李漢文 
編曲人:李漢文
監製:側田

手 願意捐給你拓著頭
做你的安枕剛好足夠
望你的天真可以永久
眼 看你半世還未夠
喜歡你的眉頭 哪怕皺起始終清秀

在某天 未發展 在某間咖啡店
尚記起坐你後面 習慣守望半天 望你從來都溫暖

想一生看下去 還會等一天八十歲
看你髮端灰色的點綴 未來只有樂趣
和你去拖手看新居 雙眼開始像飲醉 尤如觀星 你在這裡
我的雙眼裡 尋找到宇宙之最

心 像太專心看你在忙
望你不施脂粉多好看
自信坦率多可愛眼光
你碰上挫折仍硬朗
不沮喪不徬徨 看你鬥心多麼兇悍

但你竟 用決心 任意放棄所有
獨個走 我要殿後 視線跟著你走 直到你放開所有

想一生看下去 還會等一天八十歲
看你髮端灰色的點綴 未來只有樂趣
天真追我所追 只怕始終未登對 仍然想講 我第一句
我的雙眼裡 尋找到美麗之最

說過愛你要接受意外 總要挑戰障礙比賽
最怕看見你抱著決心離開
說過要與你赤道看海 更說永遠愛你未變改
等著你 目光未會離開

等你 回我身邊繼續回味
眼裡每種溫馨好滋味 未來只看著你
微笑中 班點會皺起 得我始終望穿你
仍然想講 最後一句
我的雙眼裡 尋找到美麗之最
p.s. 這是IP的第二構圖。這是第二次與他 crossover, 出來的效果與過程都比一年前好。大家溝通上,處理上都進步了。在畫中在詞中,你看到了甚麼?

台長: 沐沁

亞域
多謝兩位!!!!!!
2007-06-27 23:48:14
yu
i will glad to have one for my b day..haha thanks sin
2007-07-09 01:51:23
版主回應
如果對你有足夠了解既話,我諗唔成問題。
其實只要知道一首詞想寫乜,有大綱,實際用既時間唔係咁耐
2007-07-10 08:41:57
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文