2015年前的遺言

357愛的鼓勵 0訂閱站台

當妳孤單妳會想起誰
#1
在人前常被忘記 每一天背著勇氣 是不是你的日子
要知道我們從沒把你忘記 禱告裡總有你的名字
#2
生命的路漫長 何時走得完 肩並肩去抵風浪
沒你支持我不能走得多遠 今天我要認真的感謝
#3
謝你背後努力 無言的感激 是你不計較那一切
而孤單的滋味 誰都要面對 請容許我們陪你一起分擔
#4
當你孤單你會想起誰 會否想起我們的笑臉
你的快樂傷悲 我們都能體會 讓我們給您些安慰
repeat #1
生命的路漫長 何時走得完 肩並肩去抵風浪
沒你支持牧師又那有時間 每天徘迴在我們中間
repeat #3#4#4
今天想告訴您 恩情長存心底 沒有一刻曾經忘記

------------------------------------------------------------
這首歌是本年母親節時(差不多是半年前了)所作的。事緣那時室友意欲做點事去感謝教會裡牧師的妻子(紅色箭嘴示)，而室友那時聽了張棟梁的《當你孤單你會想起誰》(註於本文末) 後不知那來的勇氣想起流行曲變詩歌的點子。我聽後大覺有趣，但基於懶惰關係卻沒有在她對我提出這點子時請纓自薦為鎗手。

卻不料室友一直沒有找人去出任此工作直至死線前一星期(本意是母親節那周末獻唱予師母) 她像是突然發現事態危急般問我怎辦；那時是五月，我的功課考試正煲得如火如荼之際當然是婉拒了。數天後一位也諳此道的在教會認識的年輕朋友(藍色箭嘴示)兩脅插刀般幫了室友一把，百忙中抽空以極短時間完成了初稿，我把初稿看了一遍後心裡認為「如果這版本出街恐怕是不做任何事會好一點」遂找「藍箭」朋友探討改動之必要。但說過是「百忙抽空」當然是沒有時間再作改動，我考慮了整整十分鐘，決定把此責任扛上自身，畢竟發表作品機會難求，而我也想為室友的這項具意義行動出點綿力。

本來我以為是捱更抵夜的大工程，誰知整項過程只花了我數小時。此詞是我第一次嘗試以國語填詞，也是我第一次擔當「編輯」的角色。雖然整首詞到最後是沒有一句出自「藍箭」手筆，因為我把他整篇也改掉了，但是他卻在中心思想和節奏上幫了我大大的一把。與《飾演摯愛》的創作過程極為不同的是，我是基於別人某個意念去創作而不是把自思自想滲進作品裡去的。對我來說這是極為新鮮的嘗試，而過程也相當快樂。在創作期間間斷地與室友談論主題與細節，過程中她聲明要保留原曲詞作中「當你孤單你會想起誰」一句，而我沒所謂地同意了(順道遷就了原曲和音)。到完成第四稿後，更把Powerpoint製成(好讓當天大家一起在禮堂裡看著歌詞誦唱)。前後工作時間少於五小時，一晚就完成了。

此創作歷程讓我意識到「編輯」比起「由零到一」是容易得多的。而在感覺上，好像國語詞比粵語詞簡單。但必須註明一點是，當時間過於倉促時，質素是會明顯下降的，對我來說，此作的嚴謹度與深度完全不是我希望的層次；但因為這是為別人做的工作並且觀乎場合的需要，露骨一點和易明一點是會有較佳的效果，再加上時間不足的關係，我這完美主義者只好作罷。
此作品的質素本來是令我對張貼上來抱猶豫態度的，但因為我覺得有需要記下此工作的點滴以作他日自己或別人的參考，才決定花上整個小時去把這事放上來。

我對此作真的難說是滿意。
------------------------------------------------------------
原著

歌曲名稱：當你孤單你會想起誰
歌手名稱：張棟梁
作曲：施盈偉
填詞：莎莎
編曲：郭小霖

你的心情總在飛 什麼事都想去追 想抓住一些安慰
你總是喜歡在人群中徘徊 你最害怕孤單的滋味

你的心那麼脆 一碰就會碎 經不起一點風吹
你的身邊總是要許多人陪 你最害怕每天的天黑

但是天總會黑 人總要離別 誰也不能永遠陪誰
而孤單的滋味 誰都要面對 不只是你我會感覺到疲憊

當你孤單你會想起誰 你想不想找個人來陪
你的快樂傷悲 只有我能體會 讓我再陪你走一回


p.s. 當相片中人齊聲唱起自己的作品時，那種喜悅與成功感令我覺得，自己真的要開始認真看待填詞這回事了