24h購物| | PChome| 登入
2008-04-21 04:47:45| 人氣1,381| 回應5 | 上一篇 | 下一篇

決定

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Danny說我應該一個部落格用中文，一個用德文，另一個用英文。的確，我現在的英文爛透了，單字都忘光了。常常想不出英文該怎麼說，不過，畢竟我現在都用德文思考，就連Danny在對我解釋一些東西時，也全是德文…
想把我的英文抓回來，這倒也是個不錯的方法。
因此，從今天起，想看中文的，就留在這…
看英文的，請上http://una0611.spaces.live.com/
看德文的，請上http://siaojyuan.blog.de/
我盡量po新文章時，三個部落格一起更新^^

我要檢舉
#決定
台長： Una Lin

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,381) | 回應(5)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬) | 個人分類: 2007-8 在德生活 |
此分類下一篇:生日禮物??
此分類上一篇:入境隨俗

我要回應
katy
太~強~了~
這樣你不是更忙嗎?
2008-04-21 05:19:56
版主回應
沒有啦…

應該是會非常忙…忙到腦筋打結吧!但，總是要習慣可以隨時更換語言的嘛!以備不時之需。
2008-04-21 14:45:29
小不點
這方法~還真不錯喔!
我有個建議~開一個
&quot台語&quot的部落格ㄚ!
以免~&quot台語&quot忘光光啦!
2008-04-21 18:59:25
版主回應
對啊!要習慣語言的轉換!

別鬧了吧!用台語是要怎麼打啊?要想拼音，很頭大耶~
台語和中文一樣，是母語，不會忘記啦!
2008-04-21 19:33:45
shufenwu
Una,

呵，妳真是勤勞耶 ^^
來德國久了，不自覺的會習慣用德文思考，甚至不爽或碎碎念時都是用德文，久而久之，英文就荒廢了。有鑑於此，S先生會陪我練英文，有時線上聊天會有&quotEnglish Day&quot，去布拉格時也有一天我們說好都講英文的，結果一個小時不到吧，我破功了~~ 還是不自覺的講德文~~~
2008-04-24 04:01:07
版主回應
有時想解釋什麼，他叫我用英文說比較快，頭腦硬是跑出德文…

妳也非常習慣說德文了，所以會破功是正常的^^
2008-04-25 19:45:35
Elva
我想起以前也練習過寫英文部落，結果沒多久就荒廢了......真是懶惰蟲

妳一定要堅持下去唷！加油加油！
2008-05-08 23:30:23
版主回應
我一定會堅持下去的!
也因為如此，所以現在po文的速度變慢了…;p
2008-05-09 12:57:55
Una Lin
回到台灣後，才發現沒辦法更新我的德文Blog，一問之下，原來是blog.de有特地封鎖某些地區。不過，透過D的幫忙，只要改變IP位址就ok囉~
2010-10-11 22:33:52
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文