******
林笛爾走向葛羅芬戴爾的居室，打算拜訪他，卻驚訝地發現門沒關上。他往裡探頭，月色的長髮在身後搖晃。「葛—羅—芬—戴—爾……」 他拉長了聲音喚道。
金髮精靈坐在窗前，這是他的居室的外間，客廳兼書房。他眨眨眼轉過身，有點訝異看到林笛爾半個身子探了進來、無盡的綠眼睛好奇地看著他。「林笛爾，吾友，快進來。」
林笛爾怯怯溜進這個寬敞舒適的房間，關上門。「葛羅芬戴爾，你最近似乎非常心不在焉。」
「心不在焉？」
林笛爾走過來，穿過房間，坐在他對面的座位上。他溫柔地微笑：「沒錯。好像不是跟我在這裡，而是在……別的地方。」
「你知道是什麼煩擾著我。」葛羅芬戴爾輕輕說道。「你不用問我。」
林笛爾蹙眉，點點頭。「咱倆的友誼一直很輕鬆舒緩」，他說，「因為咱們兩人之間並不需要語言。雖然你對我敞開你的心，但是我覺得你並沒對我表明你的想法。葛羅芬戴爾，我希望你談談你的挫折與憂愁，這樣也許我更能了解你的心境，而且也願提供一些建議。如果你不希望我給你建議，只想一吐為快，那麼我現在就在這兒，洗耳恭聽。 」
葛羅芬戴爾從來不是一個讓自尊壓過情理的人。他點點頭，甚至還放鬆地嘆了口氣。「愛瑞斯特要逼得我發瘋了。我不知道該怎麼----」葛羅芬戴爾突然住口。「我從來沒跟任何人提起我對愛瑞斯特的感情。」
林笛爾微笑。「啊，你早就過了該提的時候了。我保證不會指摘你，也不會覺得你傻。」
「謝謝。我知道你不會指摘，但是陷入愛河會讓所有人傻頭傻腦，所以我恐怕自己也免不了。」
林笛爾朗聲笑了。「無怪乎你是愛隆的參謀！你的話的確睿智！不過請言歸正傳，葛羅芬戴爾，你不知道什麼？不知道怎麼去愛他？」
終於，葛羅芬戴爾淺玫瑰色的雙唇緩緩浮現一個圓滿的微笑，星光般的藍眼閃閃發亮。「我從未愛得這麼深、或是這樣無望，但是我知道該怎麼去愛。我的難處是更策略性的：我不知道該怎麼追求他。」
林笛爾眨眨眼。
「我已經試了多少年了！」葛羅芬戴爾強調。「在我房裡的二人燭光晚餐，輕柔的談話。月光下在花園與河畔漫步。當他忘了午飯，送到他辦公室的驚喜餐點。全都用上了。而愛瑞斯特不動聲色安之若素，似乎全天下最自然不過的事就是我日日夜夜癡想著他。對於我的追求----如果他真注意到了話----他到底怎麼想的，我並不清楚，但是他一點也沒有回應的表示。」
林笛爾又眨眨眼。「他在你房間跟你共進晚餐？」
「是的。」
「他跟你在夜間散步？」
「是的。」
「他允許你提醒他沒吃飯、還吃了你送去的餐點？」
「是的。」
「葛羅芬戴爾，你說你的愛是無望的，但我保證絕對不是。」
「你真這麼想？」 頭髮如陽光般燦爛的精靈絕望地問道。
林笛爾俯過身來，俊美的臉上帶著微笑。「如果剛才你說的都是真的，那麼，沒錯，我是這麼想。我從來沒聽說愛瑞斯特讓誰這麼接近他，只除了他的女兒，也許還有陛下。你呢，我親愛的葛羅芬戴爾，也許正朝著一項前所未聞的偉業前進：找到愛瑞斯特不可捉摸的那顆心。」 看到葛羅芬戴爾的表情，林笛爾微笑了。「我想你也知道那件事了；沒錯，絕大多數人不知道他婚姻的真相，但我知道，而且是在十分奇特的情況之下知道的----說來話長。現在請告訴我，他是不是還送你花？」
葛羅芬戴爾看著他，藍眼睛看來有點罪惡感，又有點尷尬。「林笛爾。關於愛瑞斯特與花，你知道多少？」
「如果你指的是他著手成春，那我很清楚。這兒的花園是他親手安排的，而且我跟你說，他栽下的任何植物都一定會長大，決不枯萎生病。他摘下的花，沒水都能持續超過一星期，加上水那就更不知多久了。」
「沒錯，的確是這樣。至於他是不是還給我花嘛……」葛羅芬戴爾站起身來，勾勾手指頭示意。「跟我來。」他喃喃說道。
林笛爾好奇地從椅子上起身，跟著他走到那扇雕花白木的臥室門前。葛羅芬戴爾的手放在閃亮的黃銅把手上，停了只那麼一下，就推開門，讓林笛爾進去。這位俊美的歌者驚訝得猛吸一口氣。房裡滿是各種大小形狀不一的瓶瓶罐罐，書架上、五斗櫃上、衣櫥上、書桌上、床頭櫃上、窗檯上----甚至地板上。房裡全是花，彷彿花園已經進了門，而且只有窄窄的下腳處通往衣櫥、窗戶，還有床。葛羅芬戴爾心虛地環視四周，撓撓後脖梗子。「這些花的生命非常長；我不忍心丟掉。」
林笛爾仰頭看見床帳四周與高處的架子都懸掛著花朵，讓它們自然乾燥，他的兩道眉毛簡直爬上了頭頂。「不可思議。」
「咱倆第一天認識的時候，你告訴我，花朵『大概是他對任何人表達感情的唯一方式』。現在我相信了。所以我在身邊留著這些花，為了紀念，也因為心懷希望。」 葛羅芬戴爾在床邊坐下，伸手入懷取出一朵小巧的花朵，只稍稍有點擠壓。林笛爾偏著頭。「幾乎每天早上我們一起吃飯時，他就給我一朵花。」
「每天！？」林笛爾大吃一驚。
「至少一次。」 葛羅芬戴爾靜靜說道。「這就是今早的。」他嘆了很經典的、戀戀的一口氣。「幾乎每晚我回房時，在門把上一定有一束花花草草。而且在一整天裡，說不定什麼時候就會在我的書桌上、或是餐盤旁，發現一點帶著葉子的東西。」
林笛爾睜大了眼睛。他趕到葛羅芬戴爾身前跪下，音樂家白皙的手扶起對方一只強壯的大手。「葛羅芬戴爾，現在我深信，你跟愛瑞斯特只是用了不一樣的語言而已。你告訴過他你的感情嗎？」
葛羅芬戴爾嘆口氣，將那朵月桃放在一旁，另一手放上兩人緊握的手。「每次我試著要說，就發現自己的舌頭打結，盡講些毫無意義的廢話。而且，有時我覺得自己講的愈多，他聽的就愈少。」 他倆看著對方，帶著介於希望與絕望之間的神情。「我的希望已經開始動搖了，陷入僵局。有時候我發現自己說著最沒腦子的話，愛瑞斯特看著我，而我卻永遠也讀不懂他，神秘莫測。我只是……我想自己是覺得有點受到誤解，而且有點無望。而且傻氣。」 他微笑。「但這是每一個落入愛河的人都免不了的。」
******
葛羅芬戴爾花了好大一番工夫，才在自己的職務許可範圍內安排策動了這一切。不過值得。
伊萊丹與伊羅何要護送妹妹前往黃金森林。葛羅芬戴爾與愛瑞斯特陪同。林笛爾怎麼也想不出葛羅芬戴爾是怎麼做到的，但是他真說服了愛隆與愛瑞斯特本人，說首席參謀需要一點……算是休息吧。並不是假期，也不是節日，只是個小小休息，離開山谷的小小旅遊。
所以，現在林笛爾與愛隆站在俯視中庭的大陽台上，看著伊姆拉崔最珍貴的五位居民踏上一趟辛苦的旅程，前往山脈的另一邊。「他們會沒事的，陛下。這五匹馬快捷而忠實，五位精靈都是精神抖擻、絕佳的戰士。」
「讓我擔心的不是半獸人或是途中的攻擊。」
「哦？」
「沒錯。我非常清楚會發生什麼事----至少就某個程度而言。他們的旅程將一切平靜，在洛斯羅瑞安的日子也輕鬆閒適。然後我的兒子會認為他倆已經太久沒到紅角雪山逛逛了，於是會讓另外那二位先回來。接下來我就不知道會發生什麼事了，冰冷的愛瑞斯特與自由的葛羅芬戴爾，就這兩個單獨在林子裡。如果他們不盡全力順著自己的真心行事，一定會要了對方的命。」
林笛爾輕聲笑道：「我實在等不及他倆回來。」 他與陛下兩人捉狹一笑，轉身進屋，一面忍著不要大笑出聲。
******
伊萊丹領頭騎在前方，伊羅何殿後。亞玟始終面帶微笑；愛瑞斯特在她左邊，沉默而不動聲色；葛羅芬戴爾在她右邊，歡笑而快活。「女士」，沉默了一會兒之後，葛羅芬戴爾開口說道，「對於無聲的愛瑞斯特，你有什麼說法呢？你認為他會不會降尊紆貴開口跟咱們說說話？」
「啊，葛羅芬戴爾，我決不會談論首席參謀的，就像我從不會談論別人……尤其是當著他們的面的時候。」 她對著那位高大英俊的精靈燦爛地微笑。
他歡快地笑了。「那一定是！可是他謎樣的沉默煩擾著我。世上只有極少數生靈獲賜說話的能力，卻這樣對語言的用處不屑一顧，豈不是不自然嗎？」
伊萊丹回過頭來說道：「葛羅芬戴爾，我倒要說，當一個人無話可講的時候，保持沉默再自然不過了。」
「話說回來了」，伊羅何在他們後方說了，「並不一定要開口才能表達。」
「沒錯。」亞玟同意。「有時一個神情比話語更加珍貴。」
愛瑞斯特嘟囔了一聲。
「我的天，這是什麼？」 葛羅芬戴爾說道。「是一隻壞脾氣的鳴禽表達了她的不悅，還是我們的好朋友真的開口說話了？」 他說著大笑。
愛瑞斯特又嘟囔一聲，很快下了馬，跺著腳走進森林，長劍在身側彆扭地匡啷直響。馬上的四位精靈住了腳，好奇地看著他的背影。最後葛羅芬戴爾俯過身對那位美麗的女士說道：「你覺得他是不是終於瘋了？」
亞玟稍微點點頭。「也許是你終於把他逼到了盡頭。」
「喔。」
他們好奇地看著愛瑞斯特又怒氣沖沖走回小徑，繞過不知所以的座騎、亞玟的馬、以及阿斯法洛斯，走到葛羅芬戴爾旁邊。他非常不高興地將一把綠色皺邊的長葉別進葛羅芬戴爾的腰帶。「給你。」 他不快地哼了一句，黑眼睛閃現著怒火。「「戴著它，表揚你有多麼熱愛精靈的語言。」 四雙瞪大的眼睛看著愛瑞斯特走回去，倏地翻身上馬，催馬向前小跑了起來。
「哎。我猜這可真是讓人洩氣的不利發展了。」 亞玟同情地看看葛羅芬戴爾，而他只是一頭霧水地看著那位黑髮精靈的背影。
******
(Sasha註: 附圖是愛瑞斯特給葛羅芬戴爾的月桃.)
文章定位：
