越南筆記． SKETCH＠魔彈射手小屋｜PChome Online 個人新聞台

2013-07-04 21:40:32| 人氣5,351| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

越南筆記． SKETCH

推薦 12 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

到越南的第一年，在胡志明市發現上圖的日文周刊，是免費索取的，內容除了越南本地的當週記事之外，還有日本的一些新聞，此外還有頗為詳細的地圖。因為地圖還蠻好用的，因此我有幾次去胡志明，都會刻意去拿。

後來從同事那邊聽到還有一本叫SKETCH 的日文雜誌，也是免費索取的，在一次偶然的機會拿到之後，發現它內容更為豐富，從此之後就改拿這個啦。

上圖是六月號的SKETCH，伊藤忍的專欄，她是越南料理的研究家。

雖然它的名稱有Travel Guidebook 的標題，但內容不只是單純的吃喝玩樂而已，還包括幾個不同主題的專欄，這些專欄或者介紹美食、小吃。

亦或者介紹越南的豆知識、法律知識等等，介由不同的專欄讓讀者可以了解越南的風俗民情。

每個月的SKETCH 的封面主題各有不同，六月號的主題是隱身在巷弄中的咖啡館。

六月號的第二主題是越南「捲」的喜好票選，這是收集了河內、硯港、胡志明三個城市的越南人所填的問券所做出的結果，以為越南只有生春捲嗎？看了這個票選之後會驚覺，越南的「捲」真是五花八門呢。

主題文章之後，是當月的「HOT SPOT」，通常餐廳訊息最多，店鋪的訊息次之，因為版面大且內容較多，我想這些應該都是有付廣告費。

接著是各大城市的快訊，當中介紹當地的活動、新開店家、店家的新品上市或折扣訊息等等，對於住在當地的人來說，這些訊息還蠻有用的。

每次看到河內的部分就比較羨慕住在那邊的人，因為每個月都有越南國立交響樂團的演出訊息，相較之下胡志明市竟然是古典音樂的沙漠，幾乎沒有演奏活動。

最後的部分是工商廣告、地圖與簡易電話簿，也是分北、中、南三部分。

地圖的部分對於旅行者是最方便的，針對不同的城市和區域有廣域或是細部的地圖，這些地圖比我看過的許多旅遊書籍，甚至是越南當地發行的地圖都還要易讀、詳細，雖然現在人手支智慧型手機，但這樣的地圖仍然有一定的參考價值。

花花綠綠的廣告最吸引人了，尤其是餐廳的廣告。

先前寫過的義大利餐廳La Hostaria，就是看了廣告又比較兩三家才決定去吃。

電話簿的部分，將不同類型的店家、公司、機關分門別類列出來，有電話、地址、地圖上的位置、廣告頁的位置，雖然是蠻方便的，不過想打的話先練練越文或日文吧。

此外還有一本別冊，當中也有地圖和廣告，但幾乎都是十八禁的場所……日本人到了越南還是很日本人。

雜誌中還有很多資訊是我沒有提到的，那些大都只對日本人比較有用。當初如果有好好學日文就好了~~看到這樣的刊物就有這樣的感慨，它對於越南的介紹是很深入且多元的，和一般的旅遊書籍的表面功夫不同，羨慕這邊的日本人有這樣的刊物，也佩服這邊的日本人竟能那麼用心的搞一本免費雜誌。

它可以在日本人開的店，或者是較高級的飯店中找到，無論是常註越南，或者偶爾來觀光一下，這本免費的雜誌都很有幫助的，就算看不懂日文，光看圖也很有用啊。

我要檢舉

#SKETCH#越南#雜誌#情報誌

台長：魔彈射手