奇蹟總會再來~~＠魔彈射手小屋｜PChome Online 個人新聞台

2009-05-01 01:45:52| 人氣4,431| 回應7 | 上一篇 | 下一篇

奇蹟總會再來~~

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這位鋼琴家曾被冠以「奇蹟」之名，今年三月回到台灣演出，竟又被描繪成「小龍女」，不過我想這些都不適合她，認真與樸實，倒才真的令人深切感受到的。

鋼琴家陳必先去年原本和國台交有兩場演出，但只完成了員林場，由於颱風的關係，後來的台中只好取消，當時定有不少人扼腕，因為中興堂的票全部售鑿。數個月後陳必先再度回到台中演出，不過票房奇慘無比，是因為同天遇上小提琴大師明茲？我倒覺得是因為宣傳做得太慢，要不有人告知我，我還不知道有這場音樂會。

這次的巡演分別在台中(5/3)與台南(5/4)，不過我都沒辦法去聽，好在國台交仍辦了一場記者會，讓我有機會近距離接觸這位大師。

才剛入座，我就聽到一段不可思議的對話。

記者A：請問您這次要演出的曲目是？
(牆上有一大片音樂會廣告，你沒看見曲目寫得斗大？)

陳必先(以下簡稱陳)：這次要彈孟德爾頌的鋼琴協奏曲，g小調。

記者A：孟德爾頌的？

陳：孟德爾頌有兩首鋼琴協奏曲，這次要彈第一號鋼琴協奏曲，g小調。

記者A：孟德爾頌的第一號鋼琴協奏曲？

陳：是的。

記者A：所以這個曲子的名字是？怎麼寫啊？

陳必先楞住了，國台交的人也傻了，我聽到這邊都想翻桌了！

(上圖，每次看都讓我......的文宣，三月時的音樂會)

聽不下去，我就自己問她吧。

首先我問了Joyce Hatto 的盜版錄音事件，陳必先所彈的郭德堡變奏曲也成為盜用名單之一，對於此事件她的回答讓我感到非常訝異。

「人家願意用我的錄音，算是對我的肯定，我也覺得高興」

原來當年陳必先錄的郭德堡變奏曲，被樂評寫得很慘，她說：一般批評可能一兩行，但樂評硬是寫了一大篇，說我連基本功都不行，整篇都充滿了惡意。

此外更令人訝異的是有關這個錄音，陳必先年輕時想錄郭德堡，但N牌不同意，最後她自己出錄音室的錢來錄。雖然如此，錄完之後製作出來的成品(應是LP)卻非常糟，竟然高低音不平衡，現在她家裡放了一堆都不知該怎麼辦。

更扯的是，後來N牌說想在韓國發行，她鄉愿的答應了，沒想到數年之後朋友告訴她，這個錄音在法國也有賣，在完全沒簽合約的情況下，N牌四處賣她的錄音，賣了好多年，但她一塊錢也沒拿到，甚至後來有電影用了她彈的版本，她仍然沒拿到半毛錢。

(**********)

這樣算坎坷嗎？坎柯的事還不少。1973年，陳必先與BBC交響樂團合作貝多芬第四號鋼琴協奏曲，指揮是柯林．載維斯。戴維斯認為曲中有些部分和耶蘇有關，而這個東方人一定不懂，所以彩排時戴維斯一直和陳必先講耶蘇如何如何，他沒讓陳必先有發言的機會，陳必先想告訴他：我是個基督徒……。

正式演出時，鋼琴開頭SOLO完，接下來的樂團卻和鋼琴速度不同，雖然整首下來的速度都出人意料之外，但陳必先仍然表現出最佳的演奏。曲罷，全場觀眾爆以熱烈的掌聲，但這獲得滿堂彩的演出，第二天仍然遭到惡評，其中有一段竟為「怎麼會找了東方人來彈貝多芬？」

音樂家的路並不好走，但東方臉孔的陳必先，似乎走得更為辛苦。

由於手比較小，因此在練拉赫曼尼諾夫等人的作品時，需要花更多的時間克服，而且小時候體弱多病，更讓成為音樂家之路顯得遙遠。現在的小孩有好的琴、好的環境、好的老師，只要認真彈琴就好，但陳必先在小的時候，卻有更多的事得克服。

小時候學琴，外人告訴她爸爸：你瘋了啊，彈琴有什麼用。她的父親是個開明的人，回答也算鄉愿：雖然彈琴可能賺不到錢，但她會很快樂。

幸好有這樣的父親，不然我們少了一位大師。

我後來又問道，荀白克您彈得很好，而莫札特、巴哈等人的作品彈得也非常好，在觀念上、練習上，不會有衝突性嗎？

陳必先回答說，她覺得這些都是音樂，因此同樣要用作音樂的方式來認真面對，有些人覺得現代樂不用管細節，恣意演奏即可，這樣是不對的。有許多人只彈較古典的曲目，另外有些人只彈較現代的曲目，她覺得無論是哪一時期的作品，應該受到一樣的重視，只偏頗哪一邊，並非健康的心態。

接著我再問她關於鋼琴學派與詮釋的問題，她說雖然俄國和法國是顯學，但德國的教學過程相當紮實，技巧的研究也一直精進，況且許多俄國的宗師也到過德國求學呢。她在教學時常遇到的問題是，學生覺得找俄國人學才會學到東西，這點頗讓人覺得無奈。

由這個話題，我們聊到了鋼琴家歐匹茲，我說歐匹茲的演奏並不華麗，但感覺得出來基本功非常紮實、演奏的內涵非常深厚。「有些鋼琴家並不會直接告訴你什麼，你得要自己去發覺」陳必先如此說道。

後來她問我：那麼你喜歡歐匹茲的演奏嗎？

面對一位鋼琴家如此提問，這個問題很難回答，我不能脫口而出。

最後，我們還是聊到了孟德爾頌，她說：我最「討厭」的就是孟德爾頌了。

這個「討厭」並不是真的不喜歡，而是孟德爾頌的鋼琴實在太難了，非得特別努力準備才行，但當你彈得很好時，台下觀眾卻會覺得「這曲子真簡單」，不過當你不好好準備，一上台馬上就會露餡。這「討厭」兩字，換成別人或許是「夢魘] 。

陳必先老師是一位非常和藹可親的鋼琴家，平易近人的她，卻又有著相當淵博的學識，與她談天非常自在而且收獲甚多。我們越談越投機，但記者們越走越多，後來趁著獨處的機會，我告訴她演出場地的一些情況，「謝謝你告訴我這件重要的事」大師帶著笑容說。我沒辦法去聽她這次的演出，但仍然希望那會是一場很棒的演出。

當然了，我沒忘了要收集神奇寶貝。

後記：

有件事，三月時我就一直想講了。陳必先被描繪成小龍女，那還有嗎？誰能當楊過我不知道，但金輪法王非上面這位人兄莫屬XD。

論功力、輩份，甚至「髮型」都當之無愧，更重要的是，他老兄還會COSPLAY。

波哥人很NICE的，如果他生氣的話，這當中一定有什麼誤會~~~~~~~~。

我要檢舉

#演出情報#協奏曲#孟德爾頌#波哥雷里奇#記者#郭德堡變奏曲#陳必先#德國#鋼琴

台長：魔彈射手

您可能對以下文章有興趣

2014年回顧

諏訪內晶子的夢幻逸品

卡拉不是OK

第十七屆蕭邦鋼琴大賽．第一輪名單

人氣(4,431) | 回應(7)| 推薦 (2)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電視賞析(綜藝、戲劇、影集、節目) | 個人分類: 音樂會以外 |
此分類下一篇:往事．與羅伯列文
此分類上一篇:你所不知道的小提琴家明茲

回應(7)

推薦(2)

我要回應

A-Mao

聽過陳必先與呂紹嘉及NSO合作旬貝格的鋼琴協奏曲, 她的詮釋有條有理, 讓這首艱澀的曲子比較好吸收, 也易於聆聽

陳必先是小龍女, 啊李莫愁不就是阿格麗西XD

2009-05-01 22:37:44

版主回應

我上次也是聽她與呂紹嘉合作的荀白克~~

或許我們該來個「尋找楊過」活動

2009-05-02 10:45:17

天婦羅

用插畫宣傳鋼琴家是很好的idea
不過這種風格不太適合吧
又開了一次眼界

2009-05-03 06:10:26

版主回應

由於當時演了一首「神鵰俠侶」，於是陳必先就被當成小龍女，就當時音樂會的標題「神鵰俠侶──小龍女的情書　陳必先鋼琴協奏會」來看，所以主辦單位覺得史特拉汶斯基或莫札特寫的協奏曲是情書？這標題湊得我都覺得很怪。

那場的演出曲目是：

柴科夫斯基：羅蜜歐與茱麗葉序曲
Tchaikovsky：Romeo et Julietto Overture Fantasie

斯特拉汶斯基：給鋼琴及樂團的隨想曲
Stravinsky:capriccio for piano and orchestra

莫札特：c小調鋼琴協奏曲 KV491
Mozart piano concerto c-minor KV 491

黃輔棠：《神鵰俠侶交響樂》選曲
Symphony the Hero with Great Eagle

2009-05-03 10:16:16

冷魚

哈哈，最後那張照片，你不講，我老看怎麼眼熟就是認不出來！　波哥沒事弄個光頭做啥呀～
說話大陸的小迪迪要來台演奏了，曲目相當不錯，相當”通俗”，較多人常聽的。其中有李斯特的西班牙狂想曲，這首非常棒，卻似乎少人錄音與演奏。我聽的是Valentina Lisitsa的錄音演奏，她還有演奏各李斯特改編超技名曲，包括舒伯特的魔王，連李斯特名家喬治波雷也弗如，看她演奏匈牙利舞曲，youtube實在太棒了！http://www.youtube.com/watch?v=LUbpqsFMWnE&feature=channel

有可能會在台中去聽李迪迪的演奏～

2009-05-04 00:29:59

版主回應

他後來都是光頭啊，2007年和陳毓襄一起演的時候，平時還穿「西藏和尚裝」，真的很像金輪法王。

李雲迪沒來台中吧，他不是去高雄了~

2009-05-04 00:59:52

冷魚

咦～　我在搜尋到這兒
http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000004914
有在台中中山堂耶, 然後，我想購票卻出現錯誤 XD

2009-05-04 20:40:07

版主回應

老大，這2005年的音樂會網頁耶…您哪邊找到的

2009-05-04 22:14:30

april

哈哈~
那記者也太瞎了吧!
是發文教記者來的喔?
記者心理一定想:孟德爾頌是誰?怎麼不是莫札特或貝多芬我就瞭---
萬一要是演奏史特拉文斯基或拉赫曼尼諾夫---,記者更楞了!什麼基---拉什麼夫----
哈哈~~~
(我要是國台交工作人員,會臉上三條線的把這位記者拉到後面,跟他說:音樂會資料我等下給你----原來現在記者採訪都不事先做功課的?!希望那位記者看到這篇文)

2009-05-05 20:51:31

版主回應

我懷疑她連莫札特和貝多芬都不清楚誰是誰。

偶然又翻一本十多年前的音樂雜誌，上面寫到藝文記者常見的不專業情況，沒想到那本上面寫的和我上星期遇到的一樣，可見十多年來許多記者還是沒進步。

2009-05-05 22:47:29

冷魚

口胡！　囧～
更囧的是．．跑去年代售票找半天，原來．．　過了

2009-05-06 22:34:15

版主回應

過了四年，您也太XD了吧

聽李雲迪，還不如下個星期去聽傑布隆斯基，還有之後的雅布隆絲卡雅。

2009-05-06 22:57:06

歐頭

陳必先N牌郭德堡，我剛好有入手
很優很讚，我很喜歡
自然...............
能入睡與原創精神一致