日本語日記　某工程師之生活 我是平凡的日本人　化学工程師、住過Singapore, Thai, and Korea. 現在我住在東京日本、研究可塑光学電子材料　^_^ 我想練習台灣語,我想更加懂得台灣, 因為我很喜歡台灣、 熱烈歡迎全球的　大人,子供, 老人,年軽人 and 在日本流浪的台灣人跟我連絡 而且,我很喜歡照相,風景,大街,鐵路,旅遊的 etc.　如果你也喜歡攝影,請給我看你的作品 　　よろしくお願いします。 如果對這個主頁有興趣，請寫你的留言。

3,235愛的鼓勵 26訂閱站台

これはおまけです。

まちがってアップロードしました。

すみません。

 

おまけ
（1）〔景品〕（作为赠品）另外奉送,白送给（的东西）.
全部買ってくださればそれをおまけにさしあげます／您要是都买的话,那个白送给您.
新年号の婦人雑誌にはおまけがいっぱいつく／新年号的妇女杂志带有很多赠品.
入れ物をおまけにそえる／把装的┏匣子〔容器〕一起奉送.

（2）〔付け加える〕另外附加（的东西）;附带（的东西）.
おまけにもうひとつお話をしてあげます／另外我再给你讲一个故事.
おまけをつける 夸大其词;添枝加叶.
あの人は自分の話をするときはいつもおまけをつける／他讲到自己时总是夸大其词.