由於我發現我寫關於我們的事情時人氣比較高
i just found out that i got more viewers when talking about me and my boyfriend
所以我要再來實驗一次試大眾口味 XD
so I am going to try again to prove if i am right lol
上週跟大家分享了我們怎麼認識的
Last week, I shared how me and my boyfriend met
不曉得大家還喜歡否?!
i hope you guys like it ok
今天就來跟大家說說我們單獨第一次出去的情形
and I am going to tell you how's our first time out !
其實第一次外出跟認識只隔了兩天
it's actually only 2 days after we met
沒記錯應該是2011/8/22 (一)
should b on Aug. 22nd,2011
兩天前認識的時候, 同事就有說我們應該大家一起出去
on the day we met, my colleague said we should hang out sometimes
當時就訂星期一
so we agreed on the following Monday
但是去美國待過的人都知道
but for those who have been to the States
他們不是很守信用的
most of the time American don't cash their promises (no offense)
不知道是記性不好還是習慣性開空頭支票
not sure if it's because they are bad at remember things or they are just socialing
所以我其實沒放在心上
so seriously, I didn't think we will hang out
星期一晚上剛好輪到我休假,
I had Monday night off
而那天下班也有點早,
and the morning shift ends earlier
我還先睡了午覺都沒有等到同事電話
I took a nap and didn't get a call from my colleague
起床後想說傳個簡訊確認一下好了
so when i woke up, I figure I should call just make sure
所以我傳給Jason問問
so I texted Jason
他說他正忙完, 問我想去哪,要不要去吃晚餐
he said he was just finishing helping his sister,
and ask me where do I want to go, how about a dinner
(當下我正在大啖辛拉麵超飽)
(and I was eating Korean instant noodles at the moment)
所以我拒絕得晚餐的邀請
so I decline the invitation for dinner
Jason卻說沒關係我們可以到城裡走走
he said it's fine, we can just go for a walk in town
(因為我打工的地方鳥不生蛋只有城裡才能逛)
(because I worked in middle of nowhere, only to town it's a little funner)
然後他說他可以去吃晚餐,我可以點甜點就好
so he said he can go for dinner, I can go for desert
於是乎我就同意了
sounds good to me!
(完全也沒有覺得這要被視為所謂的"約會")
(and i didn't think it's a "date", prob because I don't really know how people define a date)
然後Jason老大開了一台讓人心花怒放的車來接我
and he picked me up with a breath taking car !!!!
我的媽阿這不是變形金剛裡的大黃蜂嗎!!!!!!!!!! (但是沒有黑線條)
OMG, it's bumblebee (with no black stripes tho)
整個人太開心立刻跳上車
I was so excited and i jumped into the car
(一心以為這是他的車沒想到是租的, 害我歡心了這麼久)
(I thought it was his car, but find out it's only a rental :( )
在車上我只能說非常尷尬
the only thing I think about in the car is "this is awkward!"
畢竟認識那天兩個人都有一點微醺很好聊
cuz the day we met we had fun talk because the alcohol slightly helped
這天超清醒阿!!
but we were more than sober this day !!!!!
所以我話題一直圍繞在這台車,變形金剛電影上面.....
so I talked a lot about this car and Transformers movies
剛好他也很喜歡, 所以到也是相談甚歡
and he happens to like those things I talk about, so we still had nice chat
而且我們還說要去買magic marker幫這台車加兩條黑線 :P
and we agreed on going to get a magic maker and put two black stripes on the car
然後到了城裡,
In town....
發現沒有目的進城真的會不知道要幹麻
realized there is not much to do in the evening with no purpose..
只好去紀念品店晃晃,可是找不到我要的東西
so we swong by a souvenire shop, but can't find what I want
Jason很好心的帶我到另一間店
he took me to another shop
殊不知那間是'精品店"
but that was a boutique.....means expensive!
害我逛一圈就趕快落跑
I got out in maybe 5 mins
接著把車開到電影院
we went to the movie theater
發現想看的片又太晚才播出
and the movie we like won't play till 9:30
整個黔驢技窮 (由此可見城裡其實也很無聊)
and I totally don't know what to do
(so actually it's boring in town, too)
他此刻提出一個很好的建議
then he gave a nice suggestion
''let's go get some desert''
我本來想說這提議也太娘
thought it might be too girly
沒想到是個good idea
but it turned out a good idea
我們去了一間到現在我還是搞不太懂的餐廳
we went to Terrace in Cody Wy. still don't understand this place now...
超不熟就隨便點了個舒芙蕾
and got a Soufflé
然後發現他很好聊
then I realized he is a nice person to talk
聊什麼都可以
because I can talk about everything
聊美國人有多討厭也可以 (無誤)!!!
even how annoying Americans are sometimes (no kidding, but no offense)
當下其實沒有"我喜歡上這個人"的想法
i didn't have the feeling that I hit on him at the time
畢竟我當時是有個男友在台灣
I had someone in Taiwan then after all
可是我的確很喜歡跟他聊天
but I like to talk to Jason
他也不像大多數(喝醉,半醉,有時候沒醉)的美國男生
he's not like most of the American guys (either drunk, not so drunk, or sober)
講什麼都像在調情
they give me a feeling that they r flirting all the time
跟他聊天很自在
but talk to Jason is different, it is easy, casual and comfortable
我想講什麼就講什麼, 他也沒有讓我覺得他是喜歡我還是有企圖
and I didn't think he likes me or hit on me either
感覺就像交了個忘年之交(哈哈哈 其實只差七歲啦)
I felt like I have a friend from different age (well, he's only 7yrs older)
而且他也跟我說如果我之後想去哪裡
and he told me if there is any place I want to go
只要他有空,他很願意帶我到處看看
as long as he got time, he wouldn't mind showing me around
畢竟那是我們國際學生到美國打工度假的目的之ㄧ
since that's one of my purpose to have W&T program
所以當下對我而言, 他其實像個哥哥
so to me, he was like a brother :)
然後第一次出去就這麼結束了
and that's the end of our first time out
他送我回到宿舍, 跟我說晚安然後謝謝我今天跟他出去
he took me back to my apartment,
and said goodnite to me, and glad I went out with him
並期待有下次機會
and hope there will b next time
(我心想, 太好了有司機了!!! >>好過份)
(I was like, awesome, I got a driver to show me places !!! jk)
所以從頭到尾沒有會讓人覺得這男生對我有意思嘛~
so from the beginning to the end, I can't think about anything that he might b "like me" like me
(後來他有跟我說其實那天送我回去時, 有想過要給我個kiss在臉頰上
可是我一到宿舍門口就落荒而逃 哈哈哈)
(but he told me sometimes after we start seeing each other, he told me
he was going to give me a kiss on the cheek when he took me back, but i was like run away after saying goodnite)
好啦, 想起來挺開心的
well, feel quite happy now to think about what happened between us
我現在最需要的就是開心
and happy mood is what I need the most now
謝謝大家不厭其煩看完文章喔~
thank u for finishing reading this article :)
因為那是我們第一次出去
since i didn't consider it's a date and it's our first time out
我沒有覺得是在約會
所以沒拍什麼照片
i didn't take pics....
大家見諒!!!
sorry for that
不定期有趣的照片會在這個專頁上登出
I will post some fun pics or our pics on this fan (?!) page
歡迎大家來看看 :)
you are all welcome to visit
(plz do visit lol)
我愛你們 <3
Love u all ~
文章定位：
