**馬克林的世界** 我對佛說：讓我所有朋友永遠健康快樂！ 佛說：只能四天！ 我說：春天、夏天、秋天、冬天。 佛說：三天！ 我說：昨天、今天、明天。 佛說：不行，兩天！ 我說：白天、黑天。 佛說：不行，就一天！ 我說：在我所有朋友活著的每一天 ！ 佛笑了…說：以後你所有朋友將天天健康快樂！

2愛的鼓勵 2訂閱站台

【經濟日報╱編譯吳國卿／綜合二十九日電】

 

石油輸出國組織（OPEC）輪值主席阿爾及利亞石油部長柯里爾28日警告，油價可能上衝到每桶200美元，而OPEC對此無能為力。北海油田工人停止罷工和美元匯價回穩，導致原油價格29日重挫逾2%至每桶116.53美元。

 

柯里爾的談話顯示，阿爾及利亞希望OPEC繼續抗拒美國和歐洲領導人要求OPEC增產以平抑油價。柯里爾認為，油價上漲應歸咎美元疲軟和全球政治風險。

 

柯里爾接受阿爾及利亞聖戰者報訪問時說：「增產無助於降低油價，因為供需之間應有平衡，而目前美國汽油庫存過剩的情形達到五年來最高水準。」

 

柯里爾表示：「油價高漲是因為美國衰退和國際經濟危機，這種情況必然影響美元價值。美元每貶值1%，每桶石油就上漲4美元，反之亦然。」

 

雖然投資人擔心油價飆高可能造成全球經濟衰退，但柯里爾26日表示，OPEC在9月前不會增產，因為國際市場已供過於求，且影響油價的並非供需因素，而是投機炒作。OPEC上月開會決定，仍維持每日3,230萬桶的產油配額。

 

美國輕原油6月期貨29日在紐約商業交易所（NYMEX）早盤下跌2.22美元，報每桶116.53美元，跌幅達2.2%；該合約28日盤中曾攀至119.93美元的歷史高價。倫敦布侖特原油6月期貨29日也重挫2.33美元，成為每桶114.41美元。

 

北海油田工人停止罷工，使英國石油公司（BP）停擺兩天的Forties油管恢復供油，導致油價下挫。市場預期美元匯價即將扭轉數月來的跌勢，也使油價後市看跌。澳紐銀行集團公司商品策略師普文說：「美元觸底回升使避險資金流出原油市場，投資人也順勢獲利了結。」