豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

大自然從來不向它所顯現出的那麼安全：落葉裡面有蛇或鑽皮膚的蟲、草地裡有蛇或嘴吸很緊的水蛭、樹上有蛇跟蜘蛛、河裡有蛇跟暗流還有石頭，哪都不安全。所以人類蓋起巨大的城市，躲在裡頭互相殘殺。

但自然也沒那麼危險，不是到處都致命，啥都想鑽進你皮膚吸血、吃肉、下毒，寄生在數不清的血管中，器官成了shopping mall。這也是為什麼我喜歡《無人島物語》吧。歸零、純粹、重新進化，到頂點後重來。無止無盡。

蒼蠅在手上腿上走來走去，無畏探索，癢癢的。牠會鑽進耳朵鼻孔肛門下蛋，讓蛆破我體而出嗎？

河濱公園。跑步、騎腳踏車、除草、拉筋、練氣、練高爾夫，最糟的是抽菸，幾公尺內的空氣都被搶了。

蒼蠅繼續探險，探險進捕蠅草，蓋子一蓋，融化了。

眼前長著好幾種草，有一種只有一株，感覺是可以吃的。起浪的葉上有蟲蛀，長大的蟲又被樹上唱歌的鳥吃掉，像盆栽裡無端冒出的綠蟲一樣，在鳥肚裡被消化，來不及長大。

雲很美，陽光很美，腿太短的柯基賣命要趕上紫色粽子似的主人。除草聲、機車聲、風聲、遠方低鳴、落葉撞擊大地聲，世界很安靜。

有點累，去走走。