豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

幾年前在圖書館偶然翻到了《雨果的祕密》（本片原著），立刻為它分鏡如電影般的畫法著迷。幾年過去，馬丁‧史柯西斯將它拍成了電影，我回憶中那些難忘的畫面變得更為精緻、龐大，是少數電影超越原著的作品。



故事敘述一個叫雨果的小孩因父親亡故、後續領養他的叔叔又離奇消失，而意外成了火車站的時鐘管理員。臨死前，爸爸留下了一台機械人（不是我們常看到的那種有思考能力的，更像是一種簡單的裝置，只是做成人型，沒有《魔偶馬戲團》裡面出現的那麼厲害）。雨果修好了機械人，但機械人仍需一個心型的鑰匙才能啟動。一天，雨果要到車站內的玩具店偷零件時，被老闆「喬治爸爸」發現，後者奪走了他的機械人筆記。為了要回筆記，雨果跟著喬治爸爸回家，後來發現心型的鑰匙居然在喬治爸爸的養女伊莎貝爾身上...



《雨果的冒險》無論在畫面的美感跟聲光效果或音效上都無可挑剔，節奏緊湊，影片除了忠實地再現了原著的劇情外，更達到了書本缺乏的不凡氣勢。火車進站、卓別林、基頓、洛伊德、梅里葉...《雨果的冒險》讓觀眾們得以進入電影的時光之流，見識到經典影片的光芒及不朽。本片比較可惜的地方有二。其一是兩個小主角的表現有時候會不太自然，其二是有些笑點可能是為了迎合小觀眾而做得太刻意，削弱了力道。



男孩無畏的冒險並沒有讓他解開父親的死亡之謎，但卻拯救了一個老人的心靈，從而也拯救了他自己，同時再一次感動了無數的觀眾。毫無疑問，《雨果的冒險》絕對是近幾年來最漂亮的電影之一。