豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

雖然已不怎麼玩遊戲，但業界新消息偶爾還是會點開看一下。前陣子因為這樣而看到了《Impire》的消息，「又」一款類《地城守護者》（Dungeon Keeper）的遊戲。

點這裡可以進入遊戲官網，也可以在這裡付費購買數位版

其實也算是一個固定的流程了：看到類《地城守護者》的遊戲出現→開心→購入→玩→失望→難過→等待下一款，詛咒似的，但就是無法割捨。有一個玩家形容得很好。某一天，這名玩家A忽然想說：「啊，好久沒玩《邪惡天才》（Evil Genius）了，來玩一下好了。」玩了大概一小時之後，他心想：「嗯，這遊戲真不錯。對了，我多久沒玩《地城守護者2》啦？拿出來玩吧！」接著就花了幾天時間把《地城守護者2》破關，完全把《邪惡天才》拋在腦後。沒錯，《地城守護者》就是這樣的遊戲。一旦玩過它，類似的遊戲已無嘗試的必要，因為那是永恆的巔峰。



有人稱《Impire》是高解析度版的《地城守護者》，若你兩者都玩過的話，就會知道此言差差差矣。是，《Impire》的畫面是漂亮，它也想辦法在「致敬」的同時盡量「原創」。然而它那「自由度欠佳的地城建構系統」、「無聊當搞笑的故事劇情」、「四隻怪物規劃為一支小隊的小鼻子編隊方式」、「不夠逗趣也不夠聰明，亦不夠自動的AI」、「弱小的魔王本體」、「努力在耽擱玩家時間、減少遊戲樂趣的惱人英雄」...大敗啊，只能這麼說，大敗啊！與其繼續耗時間玩這款遊戲，我真的還不如找出快十五年前製作的《地城守護者2》出來玩。



《地城守護者》系列的開發成員後來進了美商藝電（EA）做「哈利波特系列遊戲」。因為小說及電影的緣故，遊戲賣得相當不錯。但這樣的成果對我們這些死忠的支持者來說，也表示《地城守護者3》也許再也不會出現了。也許，這就是人生吧。

雖然如此，我還是很期待《War For the Underworld》，人生還是要有夢想的，對吧？