豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

海盜船長（本名）是一群海盜的船長。他深受愛戴，擅以「火腿之夜」籠絡船員們的歡心。雖多次敬陪末座，他仍決定報名參加本年度的海盜競賽，以海盜們搶來的戰利品的多寡來當作評選方式。一次又一次的衰運後，他恰巧登上了博物學家達爾文的船上。達爾文發現海盜船長豢養的鸚鵡不是普通的鸚鵡，而是一隻早已絕種的多多鳥，便說服他去參加科學比賽，第一名可以獲得「無價之寶」。單純的船長去了，也順利獲得大獎，未料根本沒有什麼實質的獎金，而是得以被英國女皇維多利亞召見，達爾文喜歡她。

為了奪走船長的多多鳥，女皇赦免他的海盜行為，免除他的死刑，更願意用滿山滿谷的金銀珠寶作為代價跟他交換。船長同意了，載著財寶去參加比賽，原可贏得海盜王的頭銜，卻因報紙頭條的報導「英國女皇赦免海盜船長的罪刑」而被認定玷汙了光榮的海盜職業，從而剝奪了他的海盜身分。船員們因無法諒解船長的行為而紛紛離去，船長試圖在倫敦以手織嬰兒服謀生，但成品乏人問津。

闖進女皇的動物園後，發現裡頭空無一物，剛好也身在該處的達爾文告訴他女皇騙了他，其實世界各國的領袖經常會齊聚一堂，每個領袖都獻上自家瀕臨絕種的動物供大廚做料理跟大家分享，女皇這次的壓軸菜色正是多多鳥。聽完達爾文的話之後，船長找科展的同伴借來了熱氣球。即使槓上世界，也要救回他心愛的「肥鸚鵡」...



定格動畫（Stop motion）是由來已久的動畫形式之一。不同於直接錄製，它是透過拍攝一系列的照片後連續撥放以呈現移動的效果，其成品相較一般動畫更具真實的光影感。常見的素材為關節可移動的模型或黏土，後者的樸直感深得大眾（也包含我）的喜愛。所以諸如《笑笑羊》、《酷狗寶貝》或電影《鼠國流浪記》都是我的嘉賓。本片的導演Peter Lord是《落跑雞》及《鼠國流浪記》的製作人，《酷狗寶貝之魔兔詛咒》的導演，《海賊天團》自然未映就在我的心頭先轟動了好一下。


休‧葛蘭擔任船長的配音


在《哈比人：意外旅程》中飾演「比爾博」及在《新世紀福爾摩斯》中飾演「華生」的馬丁‧費曼擔任大副的配音

《海賊天團》的開頭讓我想到《航海王》，主角魯夫也是朝夢想「海賊王」的頂峰邁進，手下們更是強者中的強者。但雖然目標同樣遠大，我們的海盜船長卻運氣超差手下也軟趴趴。與其說他是船長，不如說更像是家長還來得比較貼切。家長的職責是什麼？保護家庭成員們的安危，督看彼此是否有互相照應，且無論面臨任何情況都應以家人為重。然而海盜船長犯了大忌：把寵物多多鳥「賣掉」，企圖以此拉近與夢想間的距離。當人已被名望、權力、金錢沖昏頭，即便他曾瞬間奪得天下，天下必然反叛，他也將從天堂墜入深淵。海盜船長便是如此。他以為夢想成真的那一刻，也是他失去一切的起點。

 

什麼是海賊？我想每個人心目中都有他或她自己的定義。對我來講，他必須是男人中的男人。男人中的男人未必可以打遍天下無敵手，但他至少要有勇氣賭命，為了所愛不惜與世界反目。海盜船長貫徹了這個理念，在耳聞心愛的多多將成盤中飧後，想都沒想就起身要從列強的手中搶回愛寵。（這幕也很像魯夫率團員闖進海軍總部）也因為他這樣的舉動，他找回了自己的尊嚴，找回了自己的同伴，連帶地擠身世界的舞台，成為「通緝海盜」的賞金之首，達成了前無古人的壯舉。勇者，天下無敵。



除了由同名小說原作者改編成劇本的動人故事跟優秀的動畫表現外，《海賊天團》的配樂也相當不錯，兼具了冒險跟搖滾跟抒情，非常當代。它時不時的冷調英式幽默也深得我心。劇中嘲諷了科展、英國女皇、海賊，也把達爾文拉到了一個「平易近人」的高度。（「我建議你留個大鬍子比較好看。」海盜船長這麼對他說。）電影看完了，我的淚流經笑累的嘴唇滴下，腦中則重複想著一個問題：「泡打粉加醋真的會引起劇變嗎？」這是一個在英國常見的科學實驗，大家不妨在家玩看看。別擔心，很安全的。