豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

說到丹麥，你會先想到什麼呢？
丹麥麵包？丹麥啤酒？維京人？
我會先想到Ａ片。早期老爸最喜歡丹麥的Ａ片，從我很小的時候就跟我說大胸脯跟大屁股是好物，而男人的大老二更是鎮亂世的基石。丹麥對性觀念的開放，由此可見一斑。自然他們的動畫也不例外。



渾沌之始，大地為惡魔一族統治，人類淪為奴僕。肌肉大英雄出現，拯救了蒼生，殺死了大惡魔，代價是自己的性命。血從他的胸口潺潺流出，圍繞在他身邊的人們喝下了這些血，獲得了他的神力，野蠻人一族於焉誕生。

千百年後，野蠻族仍屹立不搖，統治著一塊領土，周遭無任何種族得以倖存。族裡的長者失去了兩腿膝蓋以下，輪椅上的他仍舊好漢。他的姪子羅納爾是整個野蠻族裡最弱的，只有老二稍微碩大些，血緣承襲自頭批祖先那喝下最後一滴英雄血的男子。披有惡魔鎧甲的敵人從遠方而至突襲野蠻人部落，羅納爾僥倖逃過一劫。嚥下最後一口氣前，叔叔要羅納爾發誓會救出族人後即斷氣。出於責任及野蠻人一族的微弱驕傲，這名不像野蠻人的野蠻人上路了。在只想打砲的樂師、只想幹架的女戰士及一臉隨時都像嗑了藥的精靈的幫助下，他們闖過只有女人的亞馬遜國，闖過精靈守護的智慧之塔，尋回了野蠻族失落已久的神劍，跟復活的大惡魔進行驚天動地的決鬥...



一向被日美動畫轟炸的觀眾們應該能在《野蠻人羅納爾》中看到一些不同的風景。日本人的收放總還是有道德的限制；美國人再怎麼放還是觀眾取向，老少皆宜是他們的包袱；有看過《公主追殺令》的人一定對丹麥人的性開放留下相當的印象。沒有性，人自然無法繁衍。但太早接觸性會否對孩子有不良的影響呢？《野蠻人羅納爾》告訴觀眾：管它去的！誰人沒棍或穴，面對它吧！

 

可能也因這樣的觀念使然，即便中心主旨跟以維京一族為敘事主角的《馴龍高手》（或原著《如何馴服你的龍》）有點近似，我們的英雄羅納爾卻不怎麼仰賴智力，仍舊選擇傳統的道路以勇氣與力量與魔王進行殊死戰並贏得美人歸。



故事的骨幹總是差不多的，《野蠻人羅納爾》的特殊之處在它的血肉。觀眾們對妖精（Fairy）肯定不陌生，彼得‧潘身旁就跟了一隻。這些有著小翅膀小身軀的傳說生物常被描繪成女性，個性則是純真而調皮。《野蠻人羅納爾》裡的妖精長什麼樣？巨乳細腰大屁股的滄桑嬸，邊抽巨大的菸邊一臉不屑地送啤酒，夢想崩壞老天啊！《魔戒》裡帥氣的精靈（Elf）呢？講著沒人聽得懂的話做古怪的瑜珈，肉慾派的禁慾修行者。亞馬遜國的女戰士們各個身材姣好，花拳繡腿，但講到輪姦男人一事可是當仁不讓，老二都要摩擦生火了還不放過你。野蠻人總該強悍了吧？畢竟要跟大魔王決戰啊！沒錯是很強，尤其對那些膽敢在他們被上枷鎖時痛捏乳頭的壞蛋來講更是妖魔般的存在，看我被放開時不多轉你個三五圈後把你丟進岩漿才怪！

 

「讓你的心引導你」（follow your heart）是最重要的一句話。唯有跟隨自己的心才能拯救蒼生同時找到真愛。傳統是基石也是束縛，唯有走出自己的天並仔細傾聽來自胸中的鼓動，人才能拯救自己珍視的一切，並發現潛藏於體內的、從未消失也未離你而去的英雄。