24h購物| | PChome| 登入
2007-11-08 08:56:31| 人氣611| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

相信一份力量

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



昨夜延續到今晨,我反覆聆聽Liliana傳給我的歌曲,對照著她細心的中文翻譯,我的淚水滑落。http://www.youtube.com/watch?v=9KojptKmhvM

  其中一段,嵌進了我的心識裡,也喚起了我自己是蒙受恩寵的記憶,突然之間,我的身形俱散,剎那粉碎為宇宙的微塵,那是我所來之處的浩瀚。

**********請參考Liliana的逐句翻譯 http://mypaper.pchome.com.tw/news/lovekyoto/3/1298206554/20071107203120/#2130779
Solo Dios
只有天主
Sabe donde y cuando
知道在哪裡和哪個時候
La vida no sera
生命會走到盡頭
Lo has hecho bien
妳盡可能把該做的做到最好
Solo con un sueño todo
就僅僅為了一個想完成的夢想
Sabras como vencer
妳清楚的知道要如何去征服
* *************

  雖然,我不是基督徒,也從來不認為有造物主的存在,但我相信一份宇宙的大愛,而我始終在內,蒙受一切的眷顧,走上回歸原鄉的心路。

  這份相信是力量,每每在我哭泣無助時,或者跌得鼻青臉腫時,讓我有再度爬起來的勇氣,因為我相信,我是踩在道路上的,而所有的困難與挫折,都是道路的本身,我只要持續地走著,我就會在路的盡頭,看見自己原來也是那道路。

  相信,也不是一種論證的推演,或者是物質的眼見為憑,它始終都在,尤其在我一次次失去生存勇氣時,輕聲在我耳邊呼喚,「孩子!你是俱足一切的,你就是愛的本身」

  終於,我憶起了這一切…

  記得九月初,先生以嚴厲的口吻,再度批評我十年毫無長進,而且對我們的婚姻非常失望與悲觀,並且認為我一輩子也不會有任何發展時,當下我雖然忍住淚水,還是以刻意壓抑的優雅,表示自己還是會繼續努力,去發現自己、成就自己,但是,我的身心靈有被敲碎的崩潰。

  好幾個晚上的失眠,我獨自坐在客廳裡,霎時猶如載浮載沉在雷電交加的汪洋大海裡,我抓不到任何東西,也恐懼下一秒自己就要斷氣,先生對我列條列式的罪狀批判,那份自我價值被敲碎的痛苦,連結到童年時被親人忽略與遺棄的創傷,我的內在孩子在哭泣,她是如此害怕再度被拋棄…。

  我瑟縮顫抖著,只能緊緊地抱住自己,一如過往無數的夜,自己的低泣與哀號,成為唯一安慰自己的聲音。

  然而,一切都在宇宙大愛的看顧之下,就在我對生命的熱情,幾乎要失溫時,我憶起了這份愛,那是我最堅實與永不失落的擁有。

  我讓自己躺在黑暗的地板上,閉上雙眼、全身放鬆、完全臣服與交付,我懇求大愛看見的一切、感受的所有、理解的清明與愛的全能。

  我懇求在眼睛、覺受再度張開那一刻,我是以愛滲入我的眼耳鼻舌身意裡,那是一份神識,最清明的覺照。

  漸漸的,身體開始銷融所有的緊繃,一份輕安隱隱浮現,體內有極隱微的能量重整聲響,粒子般的跳躍、律動,將我失溫的身體,再度溫暖活絡起來。

  心也是暖的,而意識有光,是一份漫溢輻射,如波倘佯。

  再次睜開雙眼,原本漆黑的空間,竟是全然敞開無邊,因為光融化了所有的邊界,眼前無形,只剩光之舞的綺麗。

  婚姻的問題,仍在,但是,我自己卻找回了一份失落的勇氣,與能量重整,這將伴隨我面對更多的未知,即便挫折、難題仍在,但我擁有的最是最堅實的自信。

  這是一份關於相信的生命體驗,這或許無法讓自己永保順遂安康,但卻可以在我情緒反應時,提醒著我有一份輕安自在像這樣,於是,所有的不如意,都只是有時,我可以穿越,因為宇宙大愛看顧著這一切,我只要走著,在世界的盡頭,我就能看見曾經疑惑的答案。

  相信,是我最幸福的擁有。

台長: 京都子
人氣(611) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 內在工作 |
此分類下一篇:一些零碎的感覺
此分類上一篇:選擇另一種被愛的說法

mi
你好感性喔,我聽了竟然沒感動的感覺
2007-11-08 09:53:26
版主回應
因為經歷過
就會體會那份大愛的廣嚴

有機會
慈悲的生命會讓你記憶起的

慢慢來!
2007-11-08 10:04:21
瑩瑩
我信任宇宙賜予我
實現生命理想的本能

...摘錄自生命地圖...
2007-11-08 14:23:16
版主回應
我相信,這份憶起戒不再失落,從此引導我回家
即便前方未明,但相信就是明燈。
2007-11-08 15:21:10
瑩瑩
很感人的歌曲
我是佛教徒
但我非常喜歡
貓王唱的[教堂中的哭泣]
深夜臨睡前必全心全意的聆聽幾遍~~~
音樂和愛
都是無國界 無關宗教的
只要是好的 對的
呵呵~~我都照單全收
2007-11-08 14:41:07
版主回應
你說得真好!
我現在相信一份宇宙大能,不過發生什麼事,我願以大能的眼耳鼻舌身意,進入我身心靈,讓我看見事情的真相。

liliana真好,把音樂送到我們心中,再次感謝!
2007-11-08 15:23:00
liliana
京都子:
謝謝妳的感動.我很開心能在朋友不開心和失落時幫上這個忙.
這是真人真事的故事.嫁到這個融合法國 義大利 西班牙 和巴西等國文化的國家,這裡的人文文化的思考體系落差大到我得了輕微憂鬱症.靠著一些很好的西文歌曲讓自己復原了.很辛苦的一條路,還好我穩住了自己.怎麼形容呢?
國家的政治體係是以自由為基礎,沒有任何的保護措失,就連對小孩的教育都是自由的,沒有任何的獎勵或鼓勵.小孩要不要有成就那是妳家的事....
就好像到了非洲叢林裡,如果妳沒有生存的經驗隨時都會被&quot幹&quot掉的.
也因此一切必須從零學起.學會怎麼贏戰一切,學會如何勇敢....美洲區塊的生活哲學就是這樣來的,所以好的西文歌曲字字精確直扣人心.可以一聽再聽,然後會在冥冥中越來越勇敢,越來越清楚自己要的是什麼,如果最壞的妳都已經看的不要看了.
這是一塊磨練生存學問的區塊.我鼓勵我一位小孩才上小一的朋友,如果妳能讓妳的小孩到小七以平均9分以上的成績畢業,那妳就能體會什麼是--偉大的母親和女人當自強--這句話的真意了.
很辛苦卻很值得,至少我的努力讓我找到自己的位置,也能盡一份心力讓妳得到相信的力量.
2007-11-08 20:53:49
版主回應
謝謝你的生命經驗,我自己看得心驚膽跳的,好像身臨其境一般,老天!我真以為我是拿著番刀披荊斬棘的人耶!

我相信,你是一個充滿故事的人,那些故事可以鼓勵更多的女性朋友,也可以讓許多男性朋友看見女性的堅毅之美。

女人之間,有一份情誼存在,不是討論美妝保養,或者罵男人不是東西,而是像你這樣,把還滴著血帶著痛的生命經驗,交付到另一雙顫抖的手上,讓她感覺那份血熱,也引動出生命的律動。

我向你致敬!

為著你所經歷的一切,以及此去的勇敢,深深的一鞠躬,因為我看見一個驕傲勇敢的身影!

勇敢,不是因為對抗與仇恨,而是因為我們心中有愛!
2007-11-08 21:01:09
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文