明天就是耶誕節了，雖然我們不一定過這個節日，但沾沾外國人年節的喜氣也不錯，願大家今晚也都能有個寧靜祥和的平安夜。以下，我彙編了一些耶誕賀詞，還有三小段賀詩，來應景湊熱鬧一下。
Wish many good wishes for the holidays and the coming year.
新的一年,向你獻上最誠摯的祝福。
Wish all the best wishes for you.
獻上最美好的祝願。
It's really a shame we can't be together at Christmas.
我們不能在一起過耶誕節真是太遺憾了。
Let's never spend our Christmas apart.
讓我們永不獨享耶誕節。
To wish you special joy at the holidays and all year.
祝你節日以及一年中開開心心。
You're the best Christmas present I ever received.
你是我所收到的最好的聖誕禮物。
Much joy to you in the upcoming year.
願您在新的一年充滿喜樂。
Thank you for all you have done for us.
感謝您為我們所做的一切。
Wishing you a white Christmas.
願你有一個銀白色的聖誕。
For this and many Christmas to come.
為了這一個,也為了更多即將來臨的耶誕節。
Wishing you and your family a very merry Christmas.
祝福您及全家聖誕快樂。
There's no place like home for the holidays.
在這佳節裏,沒有比家更好的地方了。
May the joy of Christmas be with you throughout the year.
願聖誕佳節的喜悅,伴隨您度過新的一年。
Even though we are apart, you are in my heart this Christmas.
千山萬水,隔不斷我在佳節對你的思念。
Best wishes for you and your family.
祝福您及您的家人。
Thank you for your hard work and patience on this holiday season.
值此佳節,謹對您的辛勤栽培表示感謝。
Thank you for not assigning home work this holiday season.
感謝您沒有留假期作業。
I hope all of our Christ mases are this bright!
願所有的耶誕節都如此歡快明亮!
Have you been naughty or nice this year?
你今年乖不乖?
Don't forget to hang up the sock!
別忘了掛上襪子!
We've had a rather uneventful year!
我們度過了平安無事的一年
May the joy and warmth of Christmas fill your home with happiness.
願聖誕的歡樂和歡欣，帶給你的家庭幸福快樂。
May peace and love be your gift at Christmas and always!
獻上祥和與愛，在聖誕並直到永遠！
Merry Christmas, my best friend.
祝我的摯友, 聖誕快樂。
Noel!
聖誕快樂!
The song of the angels,
The joy of that night,
May it shine round your hearth side,
And make your paths bright.
Happy New year!
願天使的歌聲，
聖誕之夜的歡欣，
縈繞你的心靈，
使你前途光明。
祝新年快樂！
Christmas comes into our lives
like an old friend bringing back memories,
inspiring dreams,
making our world wonderful.
耶誕進入我們的生活
就如老友喚起回憶
激發夢想
讓我們的世界美好。
Give deeply,
Give freely,
Think kindly,
act gently,
and be at peace with the world…
This is the spirit of Christmas.
給予得深
給予得無礙
想得仁慈
行得寬厚
且與世界和平相處
這就是耶誕的精神。
文章定位：
