革命的戰場，正是我們的餐桌！ 歡迎妳/你來這裡跟我和讀者分享妳/你個人的空間經驗。在這裡我們都不需要代表「我們某某國人」「傳統的某某人」「某某民族」，所有的景觀和空間經驗都屬於個人的，在這個前提之下，我們可以一起探討產生彼此之間的差異的原因。如果大家對類似的議題有思考過，並願意跟我分享，請在留言板留言。謝謝。

2,460愛的鼓勵 5訂閱站台

最近不管幾點入眠，我每天早上三點半到四點半左右會醒過來，要等到六、七點才能再入眠。我希望早起早睡，晚上睡眠品質比較好，但查一下網路上的其他孕婦的經驗談就知道，不少到足月的孕婦都跟我一樣，晚上睡不著，只好白天補眠。早上太早起床，也不能打掃、洗衣服，怕吵到家人和鄰居，只好坐在客廳看書，或者就現在一樣寫部落格。

上次去高雄紀伊國屋時意外發現村上春樹翻譯的《漫長的告別》終於出文庫本，之前去日本的時候看到精裝本，但精裝本有點貴，我想這本書以後一定會出文庫本，因此沒有當下把它買下來。

上個週末我先生幫我買《漫長的告別》文庫本和村上春樹訪談集回來，這幾天就不用怕晚上睡不著了，這些書陪伴我等待天亮。

我好像好久沒有看過推理小說了，這次看《漫長的告別》，就很想繼續看其他同一個作家的小說！

這次閱讀村上春樹訪談集才知道，村上的父母都是國文教師，但他青少年時代都不看日本文學作品，他愛看外國文學，由於他家在神戶，他可以以很便宜的價格買到美國船員留下來的英文小說，他從高中開始大量閱讀那些英文小說。

在村上春樹的作品中，常看到有關古典音樂、美國的pop culture的記載，我一直以為是那是他父母本來就有這方面的興趣，影響到村上春樹的嗜好，結果看看訪談集才知道，他們家書籍很多沒錯，但他閱讀的書、聽的音樂，都是靠自己蒐集的。或許，我過於相信布厄迪的有關「文化資本」的論述。從他的例子來看，與其父母的品味給小孩子的影響大，不如說居住的城市環境會讓小孩接觸到什麼樣的文化才比較重要。

在我高中時代，我受到我媽媽的影響，愛看日本古典文學和中國古典，對歐美文學作品幾乎沒有興趣，可以說直到開始閱讀村上春樹的作品，我才開始閱讀美國文學作品。透過村上春樹的介紹，我認識一些美國作家，後來知道村上和東大教授柴田元幸有交流，我才開始閱讀柴田翻譯的美國文學作品。

音樂也是，我對美國六十年代的pop culture很陌生，我小時候大家都在聽j-pop了，不像村上春樹那個年代的人的青春期到處都有爵士咖啡廳，也沒有特別愛聽美國的音樂的環境。

我覺得，自己身邊有沒有推薦我適合我閱讀的書的人很重要，還有，自己能不能遇到像村上春樹那樣，讓我知道還有哪些作家的作品值得閱讀的作家也很重要。