24h購物| | PChome| 登入
2004-12-05 19:59:21| 人氣2,533| 回應0 | 下一篇

《依隨你心》、茉莉二書店

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我在茉莉二手書店台大店與這本書相遇,八月底的那一天我朋友陪我去那家書店,我一進去店內就愛上了那家書店,它完全不像我所想像的二手書店,也不像東京神保町的古書店。

我們一段時間各自找書之後,拿著考慮要不要買的書,坐在店內咖啡雅座,邊喝咖啡邊互相介紹我們找到的書,我找到的是民國七十年代發行的《當代 德希達專輯》和李昂《北港香爐人人插》平裝版,我朋友為我介紹義大利作家蘇珊娜‧塔瑪洛寫的《依隨你心》和《給親愛的瑪堤妲-四季心箋》。

她很會挑書,我翻了《給親愛的瑪堤妲-四季心箋》幾頁,就決定把那兩本書買下來。

在台灣的時候沒有時間看它,我那時候覺得,我應該優先閱讀跟論文有關的書,所以回到日本之後才開始看《依隨你心》,本來打算每天晚上睡覺之前看幾頁,給自己一點時間,閱讀跟論文無關的書,這樣就可以放輕鬆,也可以順便練習中文。

但我錯了,一開始閱讀它,淚水就不斷地流出來,又不能停止閱讀,直到不知不覺中睡覺為止。我從來沒有特別注意到義大利文學,透過台灣朋友才認識義大利文學,說起來有點奇怪,但感到很高興,後來跟一位對義大利和愛爾蘭有興趣的日本朋友(正確地說,她是我原來上班的事務所的同事)連絡的時候,我向她提到這本書,她告訴我她幾年前看過其日文版,說那時候它在日本蠻受讀者的歡迎,她對這本書的感觸也良好,那時候還特意抄下讓她印象深刻的句子。

她比我大二歲而已,在我為了通過中國語檢定考試,死背成語和單詞的這幾年,她確實看了很多有趣的書。我在台灣朋友的幫助下,好不容易遇到的書,她早就看過了,每次跟她交換彼此的閱讀經驗,就覺得,我實在太沒有效率了,似乎繞了一大圈才找到自己喜歡的東西,這讓我感到懊惱。但又覺得,因為我學了中文,才能知道,台灣也有喜愛跟我一樣的書的人,想想這點,我感到很高興。

‧‧‧我本來打算在這裡寫對《依隨你心》的讀後感,算了,再說!

<參考>
茉莉二書店台大店 http://www.mollie.com.tw/
蘇珊娜‧塔瑪洛《依隨你心》 
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010069383
蘇珊娜‧塔瑪洛《給親愛的瑪堤妲-四季心箋》
http://www.kingstone.com.tw/Book/Book_Page.asp?
id=2018770005765&ActId=tornado&Nid=&actid=
tornado&Partner=xxx&Owner=NULL&Nid=&Page=&Uid=0

台長: 雪子
人氣(2,533) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 【台北、新北】書店空間 |
此分類下一篇:快樂的週末
TOP
詳全文