雷爸的蒸汽火車 只要是好朋友 都歡迎你來這裡坐坐

14,676愛的鼓勵 76訂閱站台

英國牛津大學的畢業儀式承襲800多年的傳統。每位牛津大學畢業生必需經歷這樣的畢業儀式，才獲頒正式的畢業證書。準畢業生在取得畢業資格的7年內， 須向學院(College)登記參加畢業典禮的場次，在典禮中被唱名。畢業生可選擇不回牛津親自參加畢業儀式，但名字一定要被學校的典試官(proctor)在典禮中宣念，才算正式畢業。

 

畢業典禮當天中午，我和雷媽先到Meg的Green Templeton學院報到。此學院這梯次參加的畢業生有16位。學院安排了專業的攝影師照個人獨照以及和家人合影，並提供小點心和三明治。久未見面的同學相互寒喧，而後由Dean主持茶會，頒發畢業證書。然後徒步到Sheldonian Theatre參加由副校長(Vice- Chancellor) 主持的畢業典禮。

 

圖1. 攝影師協助擺 pose

 

圖2. 茶會由學院的 Dean 主持

 

圖3. Dean 頒發畢業證書給 Meg

學校的畢業儀式在Sheldonian Theatre舉行，各學院的畢業生匯集在此，列坐，依學位別依序授與學位。我與雷媽坐在Vice-Chancellor後方廂房觀禮席上，正好面對禮堂的大門口。

 

圖4. 家人與親友坐在 Sheldonian Theatre 四周上下兩層觀禮臺

 

畢業生進場。一般畢業生著Sub fusc(依Oxford傳統，學生考試及特定場合必須穿著的正式服裝)；前一個學位也是由牛津取得的畢業生，則穿著上次授與學位的畢業袍。畢業生分坐兩側，最前排坐各學院的教授或院長。

 

所有的畢業生、院長、家屬坐定後，典禮主持人Vice-Chancellor及兩位典試官(Senior proctor和Junior proctor)由儀仗前導(Bedel)進入會場。典禮於下午14:30正式開始。

 

圖5. Vice-Chancellor進場

Senior proctor先逐一宣讀畢業生的名字，準畢業生依授與學位順序出列，由學院院長握住最靠近一位畢業生的右手，用拉丁文面向Vice-Chancellor, Senior proctor和Junior proctor簡短報告這批畢業生已具備畢業資格。準畢業生先向Junior proctor鞠躬，Junior proctor用拉丁文宣示誓言，畢業生回答 “Do fidem” (拉丁文)，意味畢業生發誓對學校的忠誠和尊崇，然後在院長的引導下依序向Vice-Chancellor和Senior proctor鞠躬致意，接著從右方的側門離開禮堂。

 

圖6. 院長握住最靠近一位畢業生的右手宣誓

 

畢業生離場後換上被授予學位的畢業禮服，在正門外列隊，大門打開，由儀仗領導著裝完畢的畢業生再走進禮堂,，4人為一列逐一向Vice-Chancellor鞠躬致意。

 

圖7. 大門打開，儀仗前導引領著裝完備的畢業生進入禮堂

圖8. 畢業生行禮完畢，離開禮堂

典禮歷時約兩小時，結束後，畢業生、家長、及親友們、和教授在校園內留影紀念，向牛津大學告別。