24h購物| | PChome| 登入
2013-04-08 20:26:44| 人氣177| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Twins(孿生)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


圖:"Harlequin and Mirror" by Pablo Picasso

I spoke to myself
Myself he never replied
So I broke the mirror in anger
But he hid in my shadow
And I ran into darkness
But he swam into my blood
I no more spoke to myself
And he cried, but it was I
Flooded by tears

我與自己說話
自己不曾回應
我憤怒地打碎鏡子
但他躲進我影子裡
我衝向黑暗找尋
他卻游進我血液
我不再對自己說話
他哭了,但怎麼是我
被淚淹沒

台長: 羅拔
人氣(177) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 雙語詩 |
此分類下一篇:Amour(愛慕)
此分類上一篇:After Work(下班後)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文