24h購物| | PChome| 登入
2010-12-15 08:31:57| 人氣293| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

The Abattoir(屠宰場)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台





The Abattoir                                                                               

 

Fat, thin, old, little, plump and young

Sheep, are being transported

By the tongue of a department store

To heaven

 

 

 

 

 

屠宰場

 

胖的 瘦的 老的 小的 青春豐滿的 

羊兒們 搭著百貨公司的舌頭

往天堂

 

 

圖:Umberto Boccioni's "Visioni simultanee"

台長: 羅拔
人氣(293) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 雙語詩 |
此分類下一篇:Night(夜)
此分類上一篇:Oath(盟)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文