(繁體版) (原文版)
《最好的妳(Firefly Lane)》// 克莉絲汀‧漢娜(Kristin Hannah) 著 //
康學慧 譯 // 春光(2014) // 試讀
轉眼間白駒過隙，一切的成長、歡笑、友情、愛情、嫉妒、扶持，
以瀏覽一捲舊式底片的時間畫下句點。女人角色的價值，由自己選擇。
闔上書，眼睛和鼻子都發紅腫脹，《最好的妳》是我這兩年看的最催淚的小說，以往的小說劇情，只會讓我點頭認同或同仇敵愾，但書中兩位1960年代出生的女主角，經歷過世界經濟起飛的時期，這時候的女權意識漸漸抬頭，職場中女性嶄露頭角的機會大增，而個性與家庭背景迥異的女主角凱蒂、塔莉，就是這個年代女性的代表：趁勝追擊搭著風潮一展頭角或者依循傳統持家教子的主婦角色。作者克莉絲汀對於女孩、女人、母親不同的角色，以溫柔、真實的筆觸的詮釋，的確很到位，你會想到身邊那些像凱蒂或塔莉的女性朋友。無論是哪一種社會的角色都沒有錯，因為妳過的是自己的人生，誰都無法以「我的人生是你選擇的」作為推卸自己人生不幸的理由，或許外在因素影響我們的選擇，但別忘了妳的「不選擇也是一種選擇」。
原書名叫「螢火蟲巷」這對在螢火蟲巷相遇的好朋友，從14歲開始成為姐妹淘到40幾歲，總共30年的時光。一個是個性外向、目標感強、缺代母親關愛卻超群絕倫的塔莉；另一個是個性內向、溫和、對愛情嚮往、擁有溫暖家庭的凱蒂；一個如太陽散發光彩，但也會灼傷別人，一個是地球，孕育溫暖為他人著想，卻有些消極，兩個人成為朋友是天時、地利、人和的機運使然，凱蒂擁有塔莉所沒有的家庭天倫樂，塔莉有凱蒂沒有的勇氣衝勁，一個鍋配一個蓋，凱蒂和塔莉就是這樣的組合。
塔莉的夢想發想來自於凱蒂的媽媽，她終其一身都需要的是親情關懷角色，在我看來，塔莉拉著凱蒂硬是要當記者/主播，是因為只要沒有凡事拉著凱蒂，她夢想中的家庭溫暖就會離她而去，她將再度成為一個人，雖然個性外放，看起來光鮮亮麗，但她的許多行為是自私的，看書的過程中，數度讓我想賞她幾個巴掌，「夠了！不要再自以為是了！凱蒂不是妳的附屬品，妳可以多點體諒別人的心嗎？」她的個性養成可想而知，因為「生命中沒有的，無法付出」而塔莉缺少的就是家庭給予的愛與體諒。有一個如發光體的朋友，凱蒂能成為什麼樣的人呢？凱蒂明白自己不想成為塔莉的附屬品，但她又能做什麼呢？擁有優異的成績，卻不想念傳播，她要的很簡單，就是「愛情」、把家庭照顧好以她的母親為榜樣，這與塔莉的夢想背道而馳、截然不同。個性本質上的不同，最終使凱蒂與塔莉走向不同的人生道路，但她們還是最要好的麻吉，凱蒂無私的包容和支持，我認為能評價為可歌可泣了！我必須說，凱蒂這個角色的心思很細膩，而身為女性的我，對於故事中的她相當動容，角色換成是我，就跟塔莉絕交了。
作者為了增加角色們的互動，增強衝突感，所以多加男性角色，劇情一轉出現了他愛她，她又愛他的情感糾葛，讓我們高唱鄭中基&張學友的〈左右為難〉吧！這三角感情的疙瘩一直存在凱蒂的心中，就如同持續灌水的氣球，不安不斷漲大，延續到她生子一直到故事結局才放下這道擱置在心中的障礙。
主角們的行業是媒體傳播業，可以快速的看出1960年代到2003年世界潮流的變化，媒體業是一份與時間競賽的行業，所有社會的動態都被微縮，使背景時代節奏感快速，為以友情為主題的故事增添吸引力，也增加殺傷力，特別是朋友成為新聞的主角時，你必須放下交情，對朋友進行近幾冷酷無情的報導。塔莉的事業成就終於達到顛峰，但仍無法滿足她內心的空虛，「窮到只剩下錢」就是她的寫照。為什麼人家說「家是避風港」？在《最好的妳》中，作者完整的描繪出從小缺乏母愛的塔莉，她的心境和渴望，但她最不該的是介入凱蒂的家庭如此深，甚至撼動凱蒂身為人母的地位，非常過份（怒）。縱然如此，她們友情仍然比金堅，凱蒂的善解人意可謂到了至死方休的地步。
在故事中有三種女人，一種是獨立個體自我主義極重的女人、一類是受到家庭傷害而獨善其身的女人、最後一種是擁有並願意付出母愛的女人。毫無疑問地，塔莉的媽媽白雲是第一種女人，她生下孩子但不代表要照顧她，完全沉醉在大麻的安慰之中，以自我為中心；當然現實中並非只有女人才有這種症頭，男人也有，只是故事中，白雲的角色詮釋這類人物的個性。第二種的代表就是塔莉，因為家庭無法帶給她溫暖，因此她對組織家庭不抱希望，即便有渴望也認為是妄想，總會被童年遭受遺棄的惡夢打擊組織家庭的可能性，但年紀一大了，還是希望有依靠的對象，以曖昧身分與凱蒂的家庭共存（我真的覺得很曖昧！）。而凱蒂和凱蒂的媽媽就是最後一種代表，有原則的關愛而非驕縱，該守的基本原則不會變動，但這種有規條的愛女兒卻不領情，認為是一種限制。《最好的妳》可以說是一本涵蓋大眾女性類型，將細膩感情全盤托出的小說。
另一種分類是，《最好的妳》除了著重在兩人不離不棄的友情外，對於跨時代的兩種女性有不同的詮釋：一個是擁有自己事業衝刺到天昏地暗的職場女強人、一位是周旋於孩子、家事、社區活動忙到焦頭爛額的家庭大主婦，婚前婚後兩人都在內心默默羨慕對方的生活，但時間的巨輪不會因為你對於選擇的猶豫、後悔而停止，身為齒輪的人們必須轉動下去直至生命的終點。雖然生命的終點是死亡，但每個人走過的路不同，欣賞到風景有別，留在心中的感動也不同，就像凱蒂對女兒說的：「妳不能讓妳的人生停擺。」我們能做的，就是對自己說：「最好的妳值得擁有最好的選擇，『不後悔』的信心才能使妳繼續前行。」
＊試讀本小記＊
甫收到試讀本，實在太驚訝！因為包裝也太精美了，好奇正式上市時的包裝是否也是如此？或者更精美~*
＊簡介＊
＊有雷，絕對不要往下看＊
凱蒂因為塔莉的關係相形自悲，但在最後她終於受到所有人的關注，那就是罹癌，也是我哭的最慘的一部分。
強尼(凱蒂的丈夫)在婚前對於塔莉的痴迷，應該是塔莉對於傳播工作的熱情和毫無畏懼，那是一種對人格特質的嚮往，並非愛情的眷戀。但在凱蒂的心中，還是留下陰影，認為強尼看塔莉的眼神是愛情錯失的遺憾。
電視是大眾的鴉片。
對於傳播的熱情，所以塔莉是糧，而她是糠。
文章定位：
